The scientific drilling is the only technique to obtain directly the geological information of the deep earth.
科学钻探是直接获得深部地质资料的技术手段。
The experimental results show that the double-exposure can not only obtain directly the phase information, where it doesn' t need laser reconstruction, but also gives quantitative results.
实验结果表明两次曝光技术不但能直接获取位相信息，不需要激光再现，而且能给出定量结果。
The Service Consumer can either obtain them directly from an Identity Provider, or it can obtain the data in a different form and convert it to a SAML representation.
服务消费者可以从身份提供者那里直接获取SAML断言，也可以获取其他格式的身份数据并把数据转换为SAML断言。
If we can obtain the desired information directly from the database, the performance improvement comes from multiple sources.
如果我们可以直接从数据库获得想要的信息，那么我们就可以从多个地方获得性能提高。
If you encounter any road bumps on your path to deploying applications using Zend Core for IBM you can obtain support directly from Zend.
如果您在部署使用ZendCoreforIBM的应用程序时碰到任何路障，可以直接从Zend获得支持。
You can directly obtain a sub-menu by issuing the following options along with dbaccess command.
您可以发出以下选项和dbaccess命令直接保护子菜单。
The naive way to obtain a dependency is to create it directly by calling its constructor.
获得一个依赖的最简单方式就是直接调用构造函数创建对象。
This method can obtain the estimation of the steering vector directly and is adaptive to both far field and near field models.
该方法可直接获得导向矢量的闭式估计，并且该方法可适用于阵列远场、近场接收信号模型。
What we need is a way to obtain objects that implement a given interface without needing to create the implementing object directly.
我们需要的是获得实现一个给定接口的对象的办法，而不需要直接生成这个实现对象。
You could argue that we should obtain the stats within the gadget code directly from a baseball Web site without going through the intermediate step of using a spreadsheet.
您可能会认为我们根本没必要采用电子数据表这一中间步骤，而是直接从棒球网站上获得gadget代码中的统计数据。
Unfortunately the human body is unable to obtain omega-3 fatty acids EPA and DHA directly through diet alone, making a fish oil supplement a much more reliable source.
可惜人类不能直接从日常的食物中获取奥米茄3脂肪酸、EPA和DHA，所以日常补充适当的高品质鱼油是非常可靠的资源。
This term should not be used if the seller is unable directly or indirectly to obtain the import licence.
若卖方不能直接或间接地取得进口许可证，则不应使用此术语。
It can obtain the feature point information of measured object directly and improve the measuring efficiency.
通过液晶光栅编码可以直接获得被测物体形貌特征点信息，提高了测量速度和效率。
You should be able to obtain some requirements directly this way. If not, capture and store Suggestions for future use.
通过这种直接的方式，你应该能够获得一些需求，如果没有，也要留下来备用。
In order to make strength analysis, analog conversion method was used to obtain the shearing force, which could not be determined on the shearing machine directly.
为了进行强度分析，文中在剪切力的获取上采用了模拟转换方法，从而解决了在剪切机上不能直接得到剪切力的困难。
The (frequency) converter (adopted) multilevel technology with cells series, which could obtain stepped SPWM waveforms, and could drive ordinary motor directly with no output filter.
该变频器采用单元串联多电平技术，可以得到阶梯SPWM波形，无需输出滤波器，可直接驱动普通电动机。
Based on the algorithm, it can directly compress the irregular meshes, and then obtain multi-resolution meshes.
该算法直接对不规则网格进行渐进压缩，得到了不同分辨率的网格。
The results have been directly applied to the ophthalmic excimer laser system and obtain successful effect in diopter Correction.
研究结果直接应用于准分子激光屈光矫正系统，在临床实验中取得了很好的效果。
CMOS image sensor is becoming gradually the principal product of image sensor, because the integration degree of the CMOS image sensor is high, and it can obtain digital image directly.
CMOS图像传感器集成度高并且可以直接获得数字化的图像信号，正逐渐的成为图像传感器应用中的主流产品。
The as-cast bainite steel studied in this paper could obtain bainite directly in the as-cast condition through alloying and controlling the cast cooling rate without heat treatment.
所研究的铸态贝氏体钢是通过合金化和控制冷却速度的方法在铸态下直接得到贝氏体组织的，不需热处理即可获得所需的组织和性能。
The complex data samples are directly extrapolated to obtain the extrapolated echo data in the frequency domain.
对于频域，直接对散射场回波复数据进行外推，可获得外推散射场。
An equity joint venture may, in its business operations, obtain funds from foreign Banks directly.
合营企业在其经营活动中，可直接向外国银行筹措资金。
Simply point the infrared (some available with a visible laser) directly at an area to obtain its temperature.
简单的一点红外线(一种可见的激光)就可以直接在一个区域获得温度。
Cordocentesis — a procedure used in prenatal diagnosis to obtain a sample of fetal blood directly from the placenta.
从胎盘直接获得胎儿血进行产前诊断的一种方法。
The example, we do when English reading measures the test question, if the question answer can directly from the article obtain, that responding rate is high;
举例，我们做英语阅读测试题时，如果问题的答案能直接从文章中得到，那答对率就高；
The information that hardware system obtain is gathered directly by computer using Serial communications. It has an important effects on improving accuracy of fiber-polishing.
对硬件系统获取的信息采用串口通信，由计算机直接采集并反馈到侧边抛磨机，对提高光纤抛磨的精度有重要的影响。
Applicants who require a skills assessment as part of their visa application must contact a relevant assessing authority directly to obtain a skill assessment.
申请人需要职业技能评估作为他们签证申请的一部分必须联系相关的评估机构取得评估资质。
Applicants who require a skills assessment as part of their visa application must contact a relevant assessing authority directly to obtain a skill assessment.
申请人需要职业技能评估作为他们签证申请的一部分必须联系相关的评估机构取得评估资质。
应用推荐