He was so obsessive about his outfits that he reminded me of a rock star from the 1980s.
他对衣着很是讲究，这让我想到了80年代的一位摇滚明星。
This object sits at the base of a process which has become almost obsessive amongst human beings.
这件物品位居于这种人类几近乎于执着进程的基础。
This way if a user is obsessive about an article, they can keep a close eye on related developments.
这样，如果某个用户着迷于某篇文章，他可以密切关注文章的最新进展。
Nothing makes you obsessive about getting rid of your debt like encouragement from a bunch of strangers whom you have never met!
从来没有什么像来自一群你没遇见过的陌生人的鼓励那样让你如此着迷。
I’m usually up by 6:30, and I’m obsessive about what comes next: First I let the dogs out, then I go to the deli for the newspaper and a very big coffee.
通常我在6：30起床，然后想想接下来该做什么：首先我出门遛狗，然后去小吃店看报纸，喝一大杯咖啡。
Although, as his wife Elsie and three sons rarely tired of reminding him, Robson remained a football obsessive he proved a far more rounded man than many of his peers.
妻子埃尔茜和三个儿子不懈的提醒让罗布森在着迷于足球的同时表现出了比其他同行更加宽容的品质。
You can host it yourself if you're paranoid, obsessive, or a control freak (" just because you're paranoid doesn't mean they are not after you ").
如果您有多疑症或强迫症的话(您的多疑并不表示它们不存在)，您可以自己托管它。
While it’s still unclear whether trichotillomania should be classified as a habit or as an obsessive-compulsive disorder, the end result is the same.
虽然现在还不清楚拔毛发癖到底是应该归类于一种习惯还是认为是一种强迫性精神障碍，最后的结果却是一样的。
The FDA has already approved DBS as a treatment for neurologic disorders, including essential tremor, Parkinson's disease, dystonia, and severe obsessive-compulsive disorder.
FDA已经批准DBS用于治疗神经系统疾病，其中包括原发性震颤、帕金森症、肌张力障碍及重度强迫症。
The study also raises the question of whether there might be a link between the ability to laugh and obsessive-compulsive disorder.
该研究还引起人们对另一问题的思考，那就是一个人笑的能力是否与强迫症有关。
"I like to say we're just a big bunch of obsessive-compulsive people," said Mr. Stelts, 52, the President of a group of giant-pumpkin enthusiasts called the Great pumpkin Commonwealth.
“我喜欢说我们是一伙强迫证人群，”52岁斯塔特先生这样说，而他是一个名为伟大南瓜联邦的巨型南瓜爱好者小组的负责人。
Keeping children safe -- a matter of almost obsessive concern among American parents these days -- seems to have both positive and negative outcomes.
要保证孩子的安全--对于当今美国父母对孩子过分关心的这个问题，似乎既有正面又有负面的影响。
The midnight queues have given us the opportunity to vent our neuroses about a generation of computer-obsessive individuals that have "plugged in and tuned out".
这些午夜的长队又给了我们一次发泄牢骚的机会：瞧，这就是痴迷电脑的一代，只知“插上网线，远离现实”。
In February, a 22-year-old man was arrested and accused of killing his mother for nagging him about his obsessive playing.
今年二月，一名22岁的男子被逮捕，他被控由于他母亲对他沉迷网游不满而唠叨而杀害了她。
In his new book, the Girl in Alfred Hitchcock's Shower, Graysmith suggests that Kenneth Dean Hunt was a Psycho obsessive who wanted to kill Leigh's body double but got the stand-in by mistake.
在他的新书《阿尔弗雷德·希区柯克浴室中的女人》中，肯尼斯·迪恩·亨特被影射为一个人格分裂患者，他想要杀掉李的身体替身，但却误杀了她的替身演员。
And that is on top of the impact, even her critics acknowledge, of inspiring a generation of obsessive readers unafraid of fat books and complex plots.
即使她的批评者也承认，这本书的巨大影响使一代读者不再害怕厚书和复杂的情节。
The Onion News Network, an online video venture, did a segment entitled "Obama Win Causes Obsessive Supporters to Realise How Empty Their Lives Are".
《洋葱新闻传播网》网络视频公司曾制作了一段新闻，题为《奥巴马的获胜引发其狂热支持者们意识到，他们的生活有多空虚》。
Menzies, a former Royal Navy submarine commander, is a soft-spoken and diminutive presence, not at all the obsessive eccentric he's been painted in the press.
曼兹是前皇家海军潜艇指挥官，是个说话婉转，身材矮小的人，一点也不象报纸上说的钻牛角尖的怪人。
There was a deep, obsessive seriousness in him, underlined by a disarming stare, which, he hoped, would “yet reduce even the howling wolves to silence”.
他执着于自己追求，并表现出一种深深的投入与着迷，而每当这种时候他就凝视前方，但却没有敌意，他希望通过这“甚至能让嚎哭的狼陷入沉寂之中”。
Obsessive love is always accompanied by feelings such as anxiety and uncertainty, and never survives for a long time.
迷恋总是伴随着焦虑，不安，而且持续的时间也不长。
"I like to say we're just a big bunch of obsessive-compulsive people," said Mr.Stelts, 52, the President of a group of giant-pumpkin enthusiasts called the Great pumpkin Commonwealth.
“我喜欢说我们是一伙强迫证人群，”52岁斯塔特先生这样说，而他是一个名为伟大南瓜联邦的巨型南瓜爱好者小组的负责人。
"Perfectionism," says Jeff Szymanski, executive director of the Obsessive Compulsive Foundation in Boston, is "a phobia of mistake-making."
“完美主义，”波士顿强迫基金会董事长Jeff Szymanski说，是“一种犯错恐惧症。”
"Perfectionism," says Jeff Szymanski, executive director of the Obsessive Compulsive Foundation in Boston, is "a phobia of mistake-making."
“完美主义，”波士顿强迫基金会董事长Jeff Szymanski说，是“一种犯错恐惧症。”
应用推荐