The project seems to obsess him.
这项工程似乎令他着迷。
To do this successfully, their brain prompts them to think and even obsess about others.
为了成功地做到这一点，他们的大脑会促使他们去思考，甚至为他人着迷。
I think no matter what diets we follow or what slimming products we obsess ourselves with, at the end of the day there's no magic trick to shape up for the summer.
我认为，无论我们遵循什么样的饮食习惯或沉迷于什么样的减肥产品，到最后，并没有什么神奇方法可以让我们在夏天到来的时候塑形。
And don't obsess over the end goal, such as your proposed 15-pound weight loss.
不要纠结于最终的目标，比如你计划好的减掉15磅。
What to name a baby is one of the first things that expecting parents obsess about.
给宝宝起一个什么样的名字，是无数父母们最上心的事情。
Don't allow yourself to dwell or obsess.
别让自己沉迷或执迷于其中。
"Don't obsess over the plots," he suggested.
“不要沉浸在故事情节中，”他建议。
Graduates obsess about crafting the perfect CV, but there's no such thing.
毕业生过分注重制作完美的简历，但没有这样的事情。
You speculate, you obsess, you rationalize, you justify. You want to know why.
你们想啊，猜啊，推理啊，判断啊，就是想把原因弄个明明白白。
We organise our minds to obsess about things that don'tamount to a hill of beans.
我们运用自己的思维却在痴迷地思考那些一文不值的东西。
Part of the reason why we obsess over our work is because we want it to be mistake-free.
我们沉迷于工作的部分原因是我们希望不犯任何错误。
These people obsess over what they perceive as a terrible defect in their physical appearance.
这些人认为他们的外表有非常严重的缺陷，并为之困扰。
Recognize your fears but don't obsess or you'll continue to give yourself more reasons to be afraid!
看到你的恐惧但不要深陷恐惧，否则你会持续不断地给自己恐惧的理由！
I've let go of the need to obsess about every bit of data, and with it I've dropped the need to obsess about backups.
如果我不需要为每一比特的数据而担心，我也不需要花大量时间和金钱来备份。
Forgive yourself for your mistakes — Highly successful women don't obsess or feel guilty about past choices or failures.
原谅自己的错误——成功的女性不会为过去的选择、失败感到困扰或愧疚。
The future is important to plan for, but it is important not to obsess about it to the extent that you neglect the present.
未来是需要计划的，不过你不能被未来束缚而忽略了现在，要知道，未来也是由每一个当下串联而成的。
In four years every time you dance I see obsess getting each and every move perfectly right but I never see you lose yourself.
四年了，每次你跳舞，我看到你每一步都跳得完美，毫无瑕疵，但我从没见过你释放感情。
And by all means, put thought into the layout of your text and images. But don't obsess over the technology at the expense of your story.
以各种方式将你的想法以文字和影像呈现出来，但是不要让网页技巧与你的故事喧宾夺主。
Rather than obsess about it, pick one thing that, if you get it done today, will move you closer to your highest goal and purpose in life.
与其被堆积如山的事务缠身，不如从中挑选一件来做。挑选的标准就是，做完这件事，就会离你人生中的最高目标更进一步。
It literally means the house, or the residence. Now it is used to describe people who obsess about internet and stay at home all day long.
房子，居住的地方。现多用于形容呆在家不出门的上网一族。
To sum up, students can play Internet games when they feel they need it to release their study tension, as long as they don't obsess over it.
总之，学生可以在他们想要释放学习紧张情绪的时候玩一下网络游戏，只要不要太沉迷就好了。
Lampard says his England team-mates must now focus on the looming European Championship qualifying campaign rather than obsess about what wrong in South Africa.
兰帕德认为，英格兰队友们应该把注意力集中到即将到来的欧洲杯资格赛上，而不是被南非的失败继续困扰。
We do things in virtual worlds that would shock us in the real one, and our daydreams are not always pleasant ones; even happy people obsess on their worst fears.
我们在虚拟世界当中所做的事，搁在现实世界会把自己都吓一大跳。白日梦也不全是美梦，就算乐天派也难免杞人忧天。
Highly successful women don't obsess or feel guilty about past choices or failures. They make mistakes, move on, and apply what they've learned to new situations.
凡是成功女性，都不会为错失的良机和过去的失败而耿耿于怀。她们犯错后，会继续前行，并将所学运用于新的情况中。
"You might want to focus on being as healthy as you can and not obsess about your weight," Dr. Sharma said. "Obesity management is not about treating Numbers on a scale."
“你可能希望尽可能地关注健康，而不是纠缠在体重上，”夏尔马博士说，“肥胖管理并非只关乎体重秤上的数值，它关系到如何改善健康。”
Purpose: to probe possible mechanism of losing weight with exercise through studying the effect of weight-loss-aimed sports activities on male obsess adolescents' adiponectin and leptin.
目的：通过对男性肥胖青少年运动减肥前后血清脂联素和瘦素影响的研究，探讨运动减肥的可能机制。
Purpose: to probe possible mechanism of losing weight with exercise through studying the effect of weight-loss-aimed sports activities on male obsess adolescents' adiponectin and leptin.
目的：通过对男性肥胖青少年运动减肥前后血清脂联素和瘦素影响的研究，探讨运动减肥的可能机制。
应用推荐