Mr. Havlicek added as boys grew up by observing the world around them.
利切克补充说，因为男孩的成长伴随着对周围世界的观察。
This film attempts to recapture that freshness of observing the world.
本片尝试本找回那种观察世界的清新。
You become aware of your body, you are observing the world from a place of inner stillness.
你开始意识到自己的身体，你正在从宁静的内心去观察世界。
Ancient boxing masters often developed their fighting techniques by observing the world around them.
古代拳术大师常常遁过观察他们周围的世界改进拳术技法。
Who has been known as Salger, who was fighting this nostalgia, in order to be really observing the world as it is, right?
就是萨尔格，在与怀旧做斗争，来真正看到真实的世界，对吧？
Mr Havlicek said as boys grew up by observing the world around them what was appropriate and what they could get away with .
哈夫利切克先生说，男孩在成长过程中，通过观察周围的世界得知什么样的行为是合适的，以及他们可以做什么坏事而不会受到惩罚。
Mr Havlicek said as boys grew up by observing the world around them what was appropriate and what they could get away with.
哈夫利切克先生说，男孩在成长过程中，通过观察周围的世界得知什么样的行为是合适的，以及他们可以做什么坏事而不会受到惩罚。
As one of the basic approaches of observing the world, the study of fuzziness was created to aim at the fuzziness of the things.
作为观察世界的基本方法之一，模糊学是针对事物的模糊性而产生的。
I've never been on a date, have always despised children, and I spend much of my time observing the world with calculating and cynical eyes.
我从未约会过，总是不待见小孩儿，终我一生的大部分时光，我都在用一种精明而愤世嫉俗的眼光打量这个世界。
Are you used to observing the world with distance in your life, like lighting a cigarette during the time of exposure without any personal comment.
生活中的你是不是对世界也保持着疏离的观察，比如叼根烟、不带评价地等曝光时间过去？
A lot of human learning comes from unsupervised learning where you're just sort of observing the world around you and understanding how things behave.
人类的学习有大量内容来自无监督式的学习，也就是说，你只是在观察周围的世界，理解事物的道理。
Mr Sante is a flaneur, that uniquely French description that mixes sauntering with observing the world, revealing his subject through themes rather than chronology.
桑特是个“漫游者”，这个特别的法语词用于形容那些在游历中观察世间万物的人，他通过主题而不是年表来展现事物。
He finds that observing traits that are obviously different between people from different parts of the world is a useful tool for studying evolution.
他发现，观察世界各地明显不同人的特征是研究进化的有用工具。
Through observing how the economy in the business world, we began to understand the subject more clearly.
通过观察经济是如何在商业世界中运行的，我们开始更为清晰地理解了主体。
We need hours of aimless wandering or spaces of time sitting on park benches, observing the mysterious world of ants and the canopy of treetops.
我们需要这样“逃亡的一天”在街上漫无目的地闲逛、坐在公园的长椅上饶有兴趣地观察神秘的蚂蚁世界和树梢上面的天空。
When Albus and I left Hogwarts we intended to take the then-traditional tour of the world together, visiting and observing foreign wizards, before pursuing our separate careers.
阿不思和我离开霍格沃茨后，打算按照当时的传统结伴周游世界，拜访和观察国外的巫师，然后再追求各自的事业。
We are going to find this out by observing ourselves, because the moment there is a radical change in what we are, we shall bring about peace in the world.
我们将要通过观察自己来找出这一点。因为在我们真实的样子里会有一个根本的改变，我们就能给世界带来和平。
So it's a combination of studying paintings and observing the real world.
所以这是把绘画研究和对现实世界的观察结合起来。
Because there are so many places in the world and not enough scientists to observe all of them, they're asking for your help in observing signs of climate change across the world.
因为在世界上有如此多的地方，没有足够的科学家来观察它们，所以他们请求你来帮助观察全世界气候变化的迹象。
Cerro Paranal, in the Chilean Atacama Desert, is considered one of the best astronomical observing sites in the world.
帕拉纳尔山位于智利的阿塔·卡马沙漠地区，公认世界上最好的天文观测区域之一。
More than 400 species have been spotted in and around the city, leading some diplomats and expatriate workers to say it is the best capital in the world for observing birdlife.
超过400种被发现和周围的城市，导致一些外交官和外籍工人说这是最好的资本在世界上观察鸟类。
Most of the time, her eyes are examining the inner herself other than observing the living masses and world of hullabaloo.
她的眼睛，更多的时候在是审视自己的内心世界，而不是在观察芸芸众生和纷繁尘世。
Even if they are as heavy and silent as Biluo Snow Moutain in the end, the film has already fulfilled its observing role at maximum boldness and truthfulness at the end of the world.
即便最终他们如碧罗雪山一样重又无言，在世界的尽头，电影已经做到最大胆最真实的观照。
Through observing how the economy in the business world, we began to understand the subject more clearly.
通过观察经济如何在商业世界里运作，我们开始更清楚地了解问题。
In modern times, China and the Western world observing each other have a Changes in the process.
近代以来，中国和西方世界的互相观察有一个变化的过程。
In modern times, China and the Western world observing each other have a Changes in the process.
近代以来，中国和西方世界的互相观察有一个变化的过程。
应用推荐