Doing history means building Bridges between the past and the present, observing both Banks of the river, taking an active part on both sides.
研究历史意味着构建过去和现代的桥梁，观察两岸，积极参与两岸建设。
Some priests, nuns and researchers spend a great deal of time shepherding or observing shopping-bag ladies and are doing what they can to better the life of the lady hermits who are down.
一些牧师、修女和研究人员花了大量时间照管她们，观察她们，并尽其所能使这些贫困的女隐士们生活得好些。
Images used as teaching AIDS depict women doing domestic tasks or merely observing while men perform technology-related tasks, such as repairing cars, wiring, replacing light bulbs and so on.
用于辅助教学的图片把女性描述成做家务活，或者仅仅是观察男性进行与技术有关的任务，诸如修理汽车、布线、更换灯泡等等。
Listening and observing can help you learn more about your peers and managers and their way of doing things.
倾听和观察有助于你更多地了解同事和上司以及他们做事的方式。
To become proficient at splitting a trainer must become a master of observing what his dog is doing, what his dog has done in the past and what his goals are.
精通拆分的训练者一定精通于观察哪些犬现在的行为，哪些是过去犬已经完成的，他最终的目标又是什么。
Or if you want to be observing all the most beautiful sunsets and the most exotic locales, you've got exactly the experience you would have if you were doing all these things.
或者你想，欣赏最美丽的日落，去最奇异的地方，你获得一模一样的体验，仿佛真得在做那些事。
Or if you want to be observing all the most beautiful sunsets and the most exotic locales, you've got exactly the experience you would have if you were doing all these things.
或者你想，欣赏最美丽的日落，去最奇异的地方，你获得一模一样的体验，仿佛真得在做那些事。
应用推荐