If one side fails to observe the contract, the other side is entitled to cancel it.
如果一方不履行合同协议，另一方有权终止合同。
Jingcheng group is our countries' high technology enterprise, CIMS engine appliance demonstrating enterprise in the 863 plan, 'Observe the contract and emphasis the credit' Company.
金城集团是国家高新技术企业、国家863计划CIMS工程应用示范企业、国家“守合同重信用”企业。
We must abide by the rules that observe the contract items, insist in keeping faith and keeping credit standing first and the clients first . We will offer more favorite product for clients.
承蒙广大客户惠顾，我们将一如既往的恪首重合同、守信用、信誉第一、用户至上的原则，为广大客户提供更多适销产品。
Once the contract is signed, it is established and we should observe the terms in it.
一旦我们签字，合同同就成立了，我们就应该遵守合同的条款。
Any persons who carry out work on the company premises in performance of the contract must observe the applicable company regulations.
在公司场所为履行合同而进行工作的任何人必须遵守相应的公司规章。
If the Contractor shall duly perform and observe all the terms, provisions, conditions and stipulations of the said Contract, this obligation shall be null and void.
如果承包人切实履行并遵守上述合同的所有条款，本保证书所承担的义务即告无效。
The manufacturer will strictly observe the processing requirement as stipulate in the contract.
厂家会严格地遵照合同中规定的加工要求去做的。
Thoroughly discuss the fairness of End User License Agreement, and observe the issue from the aspects of its form and content with the theory of contract law.
从合同的公正性入手，结合合同法理论在形式和内容两方面讨论计算机软件最终用户许可协议公正性的欠缺。
The professional athlete are those who must observe the required rigorous treaty when they sign the contract and serve for the clubs, besides taking a generous sum of annual salary.
欧美国家的职业运动员在俱乐部里签约服役，除了拿丰厚的年薪外，还得遵守苛刻的限定条约。
The Americans or the Germans, a contract is signed the future we must observe things, it means that the signature can not be changed is finalized.
对美国人或德国人来说，合同是一种签了字以后就必须遵守的东西，签字就意味着是定稿不能再变。
Once a contract between Labour and capital is concluded, the workers must observe Labour discipline and the capitalists must be allowed to make some profit.
劳资间在订立契约后，工人必须遵守劳动纪律，必须使资本家有利可图。
Once a contract between Labour and capital is concluded, the workers must observe Labour discipline and the capitalists must be allowed to make some profit.
劳资间在订立契约后，工人必须遵守劳动纪律，必须使资本家有利可图。
应用推荐