So empirical approaches to literature, the simple observation of data from which one can generalize -they exempt these from the general charge against literary theory.
文学的经验主义研究方法，对我们所概括的事物的简单数据观察，对文学理论的普遍控诉中，他们免除了这些。
This theory was born of the observation that other galaxies are moving away from our own at great speed, in all directions, as if they had all been propelled by an ancient explosive force.
这个理论诞生于对其他星系的观测，他们在各个方向上以极高的速度远离我们的星系，好像都被某个古老的爆炸性力量推进着。
And in particular observation of Venus, the phases of Venus simply contradicted the ancient theory of how these things worked.
基于对金星的特殊观察，其消长盈亏现象，就轻易地驳斥了古代关于物质运动的理论。
And then finally, I think the main observation is that Agile is based on practice, it's not based on theory.
最后，我认为主要的观察结论就是：敏捷开发是基于实践的，而不是基于理论的。
Shelton based his theory upon what he called common sense and personal observation.
谢尔顿将他的理论以常识和个人观察作为基础。
This observation leads Hawking to a remarkable prediction that will raise the pulsebeat of many readers. Here is his logic: M theory unifies gravity with quantum theory.
基于这个观测结果,霍金作出了一个让很多读者心跳加速的预言.他的逻辑是这样的:M理论统一了量子理论和引力理论;
Their theory begins with the observation that decision making under uncertainty often results in erroneous inference, but some errors are more costly in their consequences than others.
他们的理论开始于这样一种观察，即，做决策时往往有"不确定性"，往往产生错误的推论，但有些错误的后果比另一些错误的后果的代价更高昂。
Brad Carter, lecturer in physics at the University of Southern Queensland, says the observation is in line with current theory of planetary formation.
南昆士兰大学（Universityof Southern Queensland）的物理讲师布拉德·卡特（Brad Carter）称，这一观察结果与目前的行星形成理论相一致。
So I hastily wrote up a paper giving the first order of approximation and showing that to that accuracy, at any rate, we had agreement between the theory and observation.
所以我匆忙地写了篇论文，给出一阶近似解并指出至少在这个精确度下，理论和实验结构都相符合。
Both seismological theory and macroseismic observation show that the shape of strong motion response spectrum depends mainly on magnitude, distance of epicenter and engineering site condition.
地震学理论和强震观测都表明，强震反应谱的形状主要取决于震级、震中距和场地条件。
It leads to new observations, and to a mutual give and take between theory and observation.
它导致新的观察并导致理论与观察之间的相互协调。
We must carefully distinguish from theory the operational terms (to which it leads) that are then defined by procedure and observation, not by theory.
我们需要仔细地区分理论和操作术语，操作术语是理论引导来的，由程序和观察确立而不是由理论确立的。
God called the discovery of material empty Professor relativity theory, theory of galaxy evolution based on the observation indirectly.
神召教授的发现为物空相对论理论的星系演化学说间接提供了观测依据。
Then it is impossible to purport to a strong objectivity in light of theory-ladenness and error in observation.
显然，从观察的理论负荷性以及观察的可错性来看，并不能够得到强客观性的辩护。
This article expatiates on the seismological information server system grounding sort of computer room both from theory and technology in China Digital Seismological Observation Network.
本文从理论和实践的角度描述了“中国数字地震观测网络”分项信息服务系统中计算机机房接地系统的分类和它们之间的内在关系。
To study the various performance of earthquake wave through theory analysis and observation is the main way to estimate explosion earthquake effect.
通过理论分析与观测途径研究地震波的各种特性是估计爆炸地震效应的主要方法。
It is shown that experiment, measurement and inter-subjectivity of observation language can make contributions to objectivity of observation, while they are inevitably theory-laden.
分析表明，实验与测量、观察语言的主体间性能够在不同程度上支持观察的客观性，但是，它们又不可避免是为理论或理论信念所渗透的。
In an age of increasing specialization, she maintains a broad range of interests, from interstellar gas to quasars to dark matter, spanning both observation and theory.
在这个各领域越来越讲究专精的年代，她仍保持广泛的研究兴趣，从星际气体到类星体到暗物质，并且横跨了观测与理论的研究。
Subsidence monitoring is observation the distortion monitoring body in a period of time, then analyzing and judging applying the theory of adjustment and mathematics statistics.
沉降监测是对变形监测体进行定期的观测，然后应用平差和数理统计理论，对观测数据进行分析、判断。
This paper deals with processes for mobile observation data of fault-crossing surveys, based on the grey-system theory.
本文根据灰色系统理论，对跨断层流动测量资料进行了处理。
In this paper, autocorrelation, space correlation, and integral scale of turbulence were discussed, using theory of turbulence statistics and field observation data.
本文根据湍流统计理论和野外观测数据，详细分析了林带背风面湍流自相关、空间相关和湍流积分尺度特征。
Based on experimental observation and strict mathematical theory demonstration this paper doubts the conventional method to extract water cut of high water cut oil reservoir and the measuring results.
通过实验观测和严密的数学理论论证对高含水油层中求含水率的传统方法和测量结果提出了质疑。
The basic analysis pattern in dialogue group theory is "dialogue group - behavior", this is a kind of burgeoning social changes observation pattern and analysis pattern.
话语群理论中的基本分析模式是“话语群—行为”，这是一种新兴的社会变迁观察模式和分析模式。
But for the complexity of observation, Hanson's theory only points out one side character of observation, and it has denied the objective of observation.
由于观察的复杂性，汉森的理论只是指出了观察的一个层面的特征，而完全否认了观察的客观性特征。
But with settled market as the theoretical premise, the equilibrium theory can be proved objectively negative by experimental observation and logical criticism.
但是由于均衡理论的逻辑立论是以市场出清为前提的，客观上存在着实验观察和逻辑批判的双重否定。
Abstract: : Based on the author's many years of practical experience in deformation observation and theory methods of engineering measurement is discussed in this paper simple analysis.
摘要：文章根据作者多年实践经验对工程测量的理论策略及变形观测进行了简单的分析阐述。
The recent progress on observation and theory of the cosmic microwave background radiation(CBR) is presented in this paper.
介绍了有关宇宙微波背景辐射（CBR）观测和理论研究的最新进展。
The recent progress on observation and theory of the cosmic microwave background radiation(CBR) is presented in this paper.
介绍了有关宇宙微波背景辐射（CBR）观测和理论研究的最新进展。
应用推荐