If everyone were gooey and lovey-dovey, it would be an obnoxious world.
如果每个人都过分多愁善感、情意绵绵,这将是一个令人讨厌的世界。
Don't be obnoxious. But do be amazing.
别惹人厌,但要让人惊叹。
Veteran riders say that obnoxious motorists are the biggest problem.
经验丰富的骑车者表示,可恶的汽车司机是问题产生的最大根源。
But he wasn't obnoxious and I liked the volunteer work he did. We hit it off.
他并不讨人厌,而且我也喜欢他的志愿性工作,这大概是我们合得来的原因。
Good-natured, often, but still nonessential and sometimes obnoxious to others.
这种抱怨往往没有恶意,但还是属于可有可无,有时还会让别人感到厌烦。
Also, he speaks in obnoxious rhymes.
而且他说话的韵脚也很讨厌。
It had an obnoxious smell and burnt with a smoky flame.
它有一种令人不快的气味,而且燃烧时多烟。
It's like looking into an obnoxious little mirror, isn't it?
是不是感觉像看着一面令人讨厌的镜子?
Unfortunately, the most commonly used medication has obnoxious side effects.
不幸的是,最常用的药物有着令人讨厌的副作用。
It had assumed the forms of obnoxious little monsters, but not their essence.
虽然外形变成了一些令人讨厌的小怪物,但都徒有其表。
We touched earlier on content that doesn’t sell: flashy, loud, obnoxious content.
之前我们接触了那些无法促成预订的内容:花哨、嘈杂、惹人反感的内容。
The show's characters really ham it up sometimes, but are never obnoxious about the humor.
这个电视剧中的人物尽管在有些时候显得很做作,但它的幽默却从来不会令人感到厌恶。
He is mediocre to the last degree, though as obnoxious and self-satisfied as was his father before him.
他平庸到了极点,却跟他的父亲一样自鸣得意,惹人讨厌。
Everybody knows the brash and obnoxious "hot-shot" type at work that needs to validate his worth publicly.
每个人都在工作中认识一些又无礼又讨嫌的“万事通”,总是要公开地确认他的价值。
But he handles his pathetic characters with an acute sympathy, and his obnoxious ones with acute distaste .
不过,他同情笔下可怜的人物,鄙夷可憎之徒。
But advertisers have triggered a consumer backlash with such obnoxious techniques as pop-up ads and email spam.
但广告客户使用弹出窗口和垃圾邮件之类令人讨厌的技术,已激起消费者的对抗性反应。
I'm thankful that having reached this period in life, I can now speak my mind and be considered wise, not obnoxious.
我对自己到了人生中的这一阶段而表示感谢,现在我能说出自己的心思,并且被人认为是智慧而不遭人讨厌。
I'm not going to stop myself from going somewhere just because they have TVs, unless they have an obnoxious amount of them.
当然我不会因为某个地方有电视我就不去,除非那个地方的电视多到让人讨厌。
If I’m with someone boring or obnoxious, it’s a lesson in patience, or empathy, or in learning to understand people better.
就像与一个无聊之极的人在一起,你可能认为浪费了时间,但如果换个角度想,这件事让你学会了忍耐、学会了理解他人。
If I'm with someone boring or obnoxious, it's a lesson in patience, or empathy, or in learning to understand people better.
如果我和某个讨厌的人在一起,可能是一次我需要锻炼耐心、同情心或者学习如何更好地理解他人的课程。
I could usually get these kids to be involved or at the very least to sit quietly. However, he was just loud and obnoxious.
我通常都可以让这些孩子参与或者至少也能够安静地坐在座位上,但是,他却大声喧哗,令人讨厌。
My family had just moved to Andover, Mass. , and up until then if I was funny it was because I did stupid, obnoxious things.
那时我们家刚刚搬到马萨诸塞州的安多韦,这之前如果我还算有趣的话,那是因为我爱做些令人不快的蠢事。
Don't be so overly confident and comfortable that you are rude and obnoxious. This makes a bad first (or second) impression as well.
不要过于自信轻松,以至于变得粗鲁和无礼。这也会留下一个不好的第一(或第二)印象。
Many pages performed a single task at a time, all at once, resulting in excessively complicated forms with poor or obnoxious error checking.
许多页面每次只执行一个任务,这导致非常复杂的表单和非常麻烦的错误检查。
In the current era of volatile and unpredictable change, there is small comfort in seeing the repetition of familiar scenes - even obnoxious ones.
当今社会变幻莫测,能重温如此熟悉的场景——哪怕是令人不快的场景,也让人略感安慰。
The English language now has words for all three of them: the pushy father is a 'dadzilla', the possessive mother a 'mumzilla', and any obnoxious bride-to-be is a 'bridezilla'.
英语里对这三类人都有了称呼:强势的父亲叫做“爸爸哥斯拉”,不想对儿子放手的妈妈叫做“妈妈哥斯拉”,而吹毛求疵惹人厌的准新娘就叫做“新娘哥斯拉”。
The English language now has words for all three of them: the pushy father is a 'dadzilla', the possessive mother a 'mumzilla', and any obnoxious bride-to-be is a 'bridezilla'.
英语里对这三类人都有了称呼:强势的父亲叫做“爸爸哥斯拉”,不想对儿子放手的妈妈叫做“妈妈哥斯拉”,而吹毛求疵惹人厌的准新娘就叫做“新娘哥斯拉”。
应用推荐