You already know about business objects from the previous series, but the resource adapter requires some additional information when it communicates with the EIS.
在以前的系列文章中，您已经知道了业务对象，但是资源适配器在与EIS通信时，还需要一些其他信息。
Throughout this series I'll be trying to discover the stories of the people whose hands made the objects - their fears, their hopes, sometimes even their loves.
在本系列中，我将尝试去发现双手创造这些物品的人们的故事——他们的恐惧与希望，有时甚至是他们的爱。
Part 2 in the series covers synchronization objects and primitives, starting with semaphores and events.
系列的第2部分介绍了同步对象和原语，首先是信号量和事件。
In Part 2 of this series, you'll first learn about the distributed objects approach, as it's more closely aligned with RPC.
在本系列的第2部分中，您将首先学习分布式对象方法，它与远程过程调用方法的关系更密切。
The Contact Series gives a dynamic and sensorial experience to the visually impaired user by adding a tactile element in the form of braille lettering to everyday objects.
盲文生活用具系列通过加入盲文字母在日常物品的可触摸元素，使盲人朋友有一种动态、可触觉的体验。
Macro series examines the correlation between the real size of objects and the size that we perceive depending on how far away we are.
特大系列研究物品的真实大小和我们在特定距离所感觉到的大小之间的相互关系。
Not only will this show how the editor reacts to keystrokes but these objects and processes are also used in Part 3 this series, which discusses CDT parsing.
这不仅包含了该编辑器如何对键入做出反应，还包含了在第3部分讨论CDT解析中也要用到的对象和过程。
This could result in objects being moved from one thread to another through a series of loads and stores.
这可能导致通过一系列加载和存储将对象从一个线程移动到另一个线程。
These files, which are in a proprietary format, contain a series of information that links the object definitions and physical objects into the content framework for rendering content.
这些文件具有一种专用的格式，包含一系列信息，这些信息将对象定义和物理对象链接到内容框架中，以呈现内容。
The tool searches for the mapped objects and performs a series of actions on them in the same sequence as during recording.
工具会搜索映射的对象，并在测试期间对其执行一系列的操作。
Data objects hold their contents in a series of properties.
数据对象用一系列属性保存其内容。
As part of a series of experiments, the researchers showed slide shows of colored objects to a group of participants.
作为实验的一部分，通过幻灯片，研究人员给一组参与调查的人员展示了一些带有不同色彩的事物。
Throughout the series, we showed you how to get up and running by covering the basic concepts, namely the programming model, business objects, interfaces, components, and references.
在这些系列文章中，我们通过介绍基本概念(即编程模型、业务对象、接口、组件和引用)，向您说明了如何启动和运行WebSphere Integration Developer。
This second part of the series has introduced synchronization objects and primitives, starting with semaphores and events.
本文是这一系列的第 2部分，这篇文章从信号量和事件入手，介绍了有关同步对象和原语的内容。
Put simply, Eclipse scanners convert characters in a Document range into a series of Tokens that hold arbitrary data Objects.
简单来说，Eclipse扫描程序将Document范围中的字符转换为一系列存有任意数据object的Token。
While parsing a series of log files, the code creates a Vector of Log objects, with one Log object per log file.
在解析一系列的日志文件时，代码创建Log对象的Vector，每个日志文件都有一个 Log对象。
The return value of this method is a series of nested PHP objects, each representing an entry in the underlying Atom result feed.
该方法的返回值是一系列嵌套的PHP对象，分别代表底层Atom结果提要中的一个项。
[W3C Recommendation], also known as the XML Infoset, defines an abstract way of describing an XML document as a series of objects, called information items, with specialized properties.
也称为XMLInfoset，定义了一种抽象的方式把 XML文档描述为一系列带有特定属性的对象，即信息项。
Objects that are unmarked at the end of the mark phase are unreachable by the application (dead) because there's no path from the root set through any series of references to find them.
标记阶段最后也没有标记的对象是应用程序不可获得的对象(死对象)，因为不存在从根集经过任何引用序列找到这些对象的路径。
As he drew near the town, he took an impression of change from the series of familiar objects that presented themselves.
在他走近镇子的时候，一系列熟悉的东西呈现在眼前，却给了他一种似是而非的印象。
They incorporate established series of tasks and decisions, references to data objects, policies, roles, and measurements.
它们将已建立的一系列任务、决策、对数据对象的引用、策略、角色及测试合并起来。
To confirm placement options for DB2 objects on SSDs, we chose an IBM DB2 OLTP workload to drive a series of tests, starting with a baseline of all database files on HDDs.
为了证实DB2对象在SSD 上的性能效果，我们选择一个IBM DB2OLTP工作负载来进行一系列的测试，首先以所有数据库文件放在 HDD 上的场景作为基准。
Yet Sotheby's also suffered an unexpected consequence of the riches on view in New York that week: a series of 20 designs for fabulous silver objects by Jacopo Strada and his workshop failed to sell.
而索斯比显然也没有料到上周纽约展览上富人们的反应：由雅克布·斯特拉达和他的工作室设计的20尊神话银像居然无一售出。
It has a series of shelves inside and each one contains other objects.
它有一系列内部的架子，而且每一个包含其他的物体。
University of Oregon researchers asked volunteers to memorise red-coloured objects in a series of pictures and ignore everything else in the frame.
奥勒冈大学研究人员要求自愿者记忆连续图片中的红色物体，并且忽略图框内的其他所有东西。
Methods All original articles on clinical drug therapeutic concurrent controlled trials published in 18 Chinese Medical Series Journals from 1996 to 1998 were selected as objects of surveying.
方法选取18种中华医学系列期刊，1996 ~ 1998年刊载的临床药物防治性同期对照研究论著为调查对象。
These images can be found in both of my works: from the "Curtain" installation and in the series of pieces called "Feminine objects".
这些图像在我的作品“窗帘”和一系列称之为“阴性物体”的作品中均可以找到。
He remained in his villa and surrounded himself with a series of objects which facilitated the finest aspect of travel, its anticipation.
他呆在他的别墅里，置身各式各样的物件中——这些物件使他轻易能享受到“旅行”最精华的部分，即对旅行的期待。
Most mechanical storage systems are simple, composed either of a single sequence of stored objects (like a bookshelf) or a series of sequences, one level deep (like a file cabinet).
大多数机械存储系统是简单的，不是由简单的存储对象序列(诸如书架)组成的。即使是一系列的序列，深度只有一层(好比文件柜)。
Most mechanical storage systems are simple, composed either of a single sequence of stored objects (like a bookshelf) or a series of sequences, one level deep (like a file cabinet).
大多数机械存储系统是简单的，不是由简单的存储对象序列(诸如书架)组成的。即使是一系列的序列，深度只有一层(好比文件柜)。
应用推荐