Can these effects be objectively measured?
这些结果能客观地衡量吗？
Your role as editor is important, for you can look at a piece of writing objectively.
你作为编辑的角色是重要的，因为你可以客观地看一篇文字。
It proved hard to depict objectively.
事实证明很难客观地描述它。
Writing down your progress allows you to objectively evaluate your work.
写下你的进度可以让你客观地评估你的工作。
Scientists always check statements and make experiments carefully and objectively to verify them.
科学家们总是仔细、客观地核对各种说法，并进行实验来验证它们。
This time we no longer look at the text objectively. Let's look at what an early Christian church looked like.
这次我们不再客观地看文本。我们来看看一个早期基督教会的样子。
Other unanswered questions are whether the nose is the only part of the body affected by odours, and how smells can be measured objectively given the nonphysical components.
其他悬而未决的问题是，鼻子是否是全身中唯一受气味影响的部位，而且考虑到气味的非物质性成分，怎样才能够客观地测定它。
We simply want to inform people objectively about events.
我们只想客观地把事件告之于众。
That tragedy gave us the opportunity to look objectively at the goods we'd accumulated.
那场悲剧让我们有机会客观地看待我们积累的财富。
Evaluate the feedback objectively.
客观地评估这条反馈。
Select discrete units you can measure objectively.
选择您能够客观度量的离散单元。
Objectively these are two ways of describing the same scheme.
客观上说，有两种方法来描述同一种方案。
We hope relevant individuals will treat the issue objectively and rationally.
我们希望有关人士能够客观、理性看待这个问题。
Poverty is not relative, and it cannot be objectively determined by an expert.
贫穷不是相对的，贫穷的标准也不可能只是客观地由专家们去决定。
Eventually, I looked at myself objectively and realized that, yes, I am cheap.
最终，我通过客观地审视自己后发现，是的，我真的很卑劣。
Fewer than one Briton in five believes official figures are produced objectively.
只有不到五分之一的英国人相信官方数据的客观性。
We'll try to look at the issue objectively, from the standpoint of the IT professional.
让我们另辟蹊径，从IT专业人员的角度客观地看待这个问题。
Objectively speaking, some Asian countries are now involved to criticism because of the crisis.
客观的讲，这场金融危机使一些亚洲国家受到了批评。
We uphold to treat and handle the international and regional situations fairly and objectively.
我们是主张，根据事情的是非曲直，公正、客观地对待和处理国际和地区局势。
This is the first study to show objectively what differentiates a good dancer from a bad one.
该项研究首次分析了是什么导致了舞蹈好坏之分。
Come on, Brother Busby, are you objectively interpreting your data here or merely preaching to us?
来吧，兄弟巴斯比，你是要客观地给我们解释你的数据呢还是仅仅在告诫我们？
Take personal inventory by looking at yourself objectively and acknowledging what is and isn’t true.
采取客观的态度来看清自己，承认什么是对的，什么是错的。
Study after study has demonstrated that humans don't evaluate prices objectively — we look for context.
反复研究已经表明人们不会客观地评估价格，只是根据价格依据进行评估。
This allows you to objectively measure and better predict those areas that will require special attention.
它使您能够客观地度量并更好地预测那些需要特殊关注的领域。
According to Burka there are two ways that we deal with and understand time: objectively and subjectively.
根据布莱克的观点：我们对于时间的理解有主观和客观两种方式。
Objectively quantifying changes, fixes, and upgrades will provide honest indicators of progress and quality.
客观地量化变化、修改以及更新将会为进展和质量提供诚实的指示。
On such basis, I made up such formulation: dedication—benefits=0. It might not be correct objectively though.
于是我在这个基础上作出了这样一个公式，付出-回报＝0。（这个公式在客观上并不是绝对的正确）
By the nature of their work, most project managers cannot objectively judge architecture and design decisions.
由于工作的特性，大多数项目经理不能客观地判断架构和设计决策。
By the nature of their work, most project managers cannot objectively judge architecture and design decisions.
由于工作的特性，大多数项目经理不能客观地判断架构和设计决策。
应用推荐