These problems are affected by subjective and objective factors.
这些问题的产生有主客观因素的影响。
The intention is regarded as a subjective factor, which is in excess of objective factors.
我国刑法界历来认为目的犯的犯罪目的是超过客观因素的主观因素。
However, their study suffers the limitations from various subjective and objective factors.
但他们的学习也常受制于各种主客观因素,存在局限性。
There are some objective factors that fires and explosions take place in vegetable oil plants.
植物油厂存在着发生火灾、爆炸的客观因素。
It is certain that some objective factors such as field, weather, environment can affect the matches.
场地、气候、环境等客观因素对比赛的影响是肯定的。
However, due to some objective factors, I have shortcomings in some aspects of professional knowledge.
不过由于客观因素的影响,我在专业知识的某些方面还存在缺陷;
There are historical and real factors, subjective and objective factors that caused the above question.
产生这一问题既有历史与现实的原因,也有各种主客观因素。
One approach is to enhance GDP with other objective factors such as inequality, leisure and life expectancy.
我们的方法是在GDP的基础上增加平等程度、闲暇时间和寿命等其他客观因素。
The paper makes an analysis of the objective factors that the traditional teaching model still exists.
文章分析了传统大学英语模式客观存在的原因。
The negative effects of science and technology are resulted from both subjective and objective factors.
科学技术在应用中负面效应的产生,既有主观上的因素,也有客观方面的原因。
But they say that using "objective factors" such as age, education and cultural origin "may help reduce divorce".
然而,年龄、教育状况及文化修养等“客观因素”确实“可能帮助减小离婚的概率”。
However, due to the subjective and objective factors, most of the hotel staff training effect is not obvious.
但是,由于主观和客观因素的影响,大多数饭店的员工培训效果并不明显。
Occupation choice is a crucial decision made by individuals under the influence of subjective and objective factors.
职业选择是个体在主客观因素的影响下所做出的重大选择。
This one of equipment, materials and other objective factors, operations and technical overcomings are also important factors.
这其中有设备、材料等客观因素,但操作人员素质和技术上的不足也是重要的因素。
The main factors leading to such a situation are the non-intellectual factors of students and objective factors of outer-environment.
造成这一现状的主要因素是学员自身的非智力因素及外部环境的客观因素。
With the influence of subjective and objective factors, large quantities of collage students have such problems of Morality Violation.
由于主客观因素的影响,相当多的大学生存在道德失范问题。
For the (evaluating) results are affected by a lot of subjective and objective factors, the accuracy of results is hard to be guaranteed.
由于受到多种主、客观因素的影响,评估结果的准确性往往难以保证。
The complexity of translation does not only lie in language transfer itself but also the influence of many subjective and objective factors.
翻译的复杂性不仅在于语言转换本身,而且在于翻译过程中有许多主、客观因素的影响。
The weight of every index is determined by using the partial entropy weight, which integrates the subjective factors and the objective factors.
应用有偏好熵权法确定各指标的权重,综合考虑了主客观因素的影响。
In this article, the author has discussed from the Angle of the fuzzy theory the main objective factors of fuzzy message, its forms of express.
本文着重从模糊理论的角度来论述商标翻译中模糊信息的主要客观存在因素、表现形式及其处理技巧。
And objective factors include educational policy, education evaluation, evaluation of teachers, school culture, the expectation of society and so on.
客观因素包括教育政策、教育评估、学校文化、社会期待等方面。
The high and low tide law of international communist movement appears alternately, which has its objective factors and also has its subjective reasons.
国际共运高低潮规律的交替出现既有其客观因素也有其主观原因。
Because of subjective and objective factors, the enterprise, which is a special combination of human capital and non-human capital, is not usually complete.
由于主客观原因的存在,企业这种由人力资本和非人力资本组合的特别合约通常是不完备的。
Results the leakage of cholecyst always happens after cholecystectomy, and artificial factors and objective factors are the mainly reasons for its occurrence.
结果胆漏多发生于胆囊切除术后,原因主要有人为因素及客观原因。各种原因的胆漏应采取不同方法及早处理。
The choice of Chinese teaching language is still situated in the influence in objective factors such as the lesson type, text, target, region, environment, etc.
语文教学语言的选择还受制于课型、文本、对象、地域、环境等客观因素的影响。
There are some objective factors that fires and explosions take place in vegetable oil plants. The measures for prevention of fire and explosion is discussed in this paper.
植物油厂存在着发生火灾、爆炸的客观因素。介绍了植物油厂建筑物中通常采取防火、防爆措施。
This is both social and technical progress fast dictionary published long these objective factors, there are plans easier, there is no serious accumulation of other reasons.
这既有社会、技术进展快、词典出版周期长这些客观因素,也有图省事、没有认真积累等原因。
This is both social and technical progress fast dictionary published long these objective factors, there are plans easier, there is no serious accumulation of other reasons.
这既有社会、技术进展快、词典出版周期长这些客观因素,也有图省事、没有认真积累等原因。
应用推荐