Is there an objective criterion for evaluating suffering?
是否有一个客观标准衡量痛苦呢?
Cleanliness may not be next to godliness, but it is a relatively objective criterion.
清洁虽不近乎神圣,但也是相对客观的标准。
For the system evaluation, a objective criterion, weighted recognition rate, is introduced.
在评价准则上,提出了一种客观评价说话人头部的加权识别率。
The restore of the anatomic or compensatory curve of the spine is an objective criterion for the effectiveness of the treatment.
恢复生理曲线或形成代偿性曲线是取得疗效的客观标准。
It is the single objective criterion in evaluation of law, and reference of direct judicial aims and judicial efficacy evaluation.
它是法律评估的唯一客观标准,也是司法的直接目的和衡量司法效能的参照。
There is no virtual conflict between the right to privacy and the right to know privacy when we maintain the objective criterion of privacy.
坚持隐私认定的客观标准,隐私权与知情权之间并不存在实质性的冲突。
Compared with other error concealment algorithm with comparable computation complexity, this algorithm has a better recovered image quality, both in subjective and objective criterion.
与运算复杂度相当的同类算法相比,该算法的修复图像质量无论在客观评价准则和主观评价准则上都有一定的提高。
The different theme of criterion involves three different aspects on knowledge and practice: channels of inspection, objective criterion and subjective criterion, and subjects of inspection.
标准问题的不同主题讲的是认识和实践问题的三个不同方面:检验的途径及客观标准、主观标准和检验的主体。
It is concluded that: (1) the zero-curvature point is a characteristic point of the experimental curve and that the new criterion is an objective criterion without any artificial coefficient.
结果表明:(1)零曲率点是实验曲线上的一个特征点,新准则是一种不含任意人为系数的客观准则。
Conclusion:NHD dermatograph test provide reliable basis in the treatment of specific desensitization therapy of allergic rhinitis, providing objective criterion for the therapeutic evaluation.
结论:阿罗格皮肤点刺试验为变应性鼻炎的特异性脱敏治疗提供可靠依据,为治疗后的疗效评定提供客观指标,与心理护理相结合,疗效显著。
For criteria that have positive impact on the objective, application scores for a particular criterion are calculated by normalizing the values to 1.
那些对客观性有正面影响的标准,一个特定标准的应用程序比分是通过将该值标准化为1进行计算的。
It is assumed that the criterion of "starting to commit" should understood by combining formal objective standard and actual objective standard.
对于预备行为与实行行为的区分标准即“着手实行”,应采取形式客观标准和实质客观标准结合说。
In the first part, we introduce the principle, the character and the ingredient of financial management, and outline the criterion of the best objective of financial management.
第一部分介绍财务管理的目标特性、因素和原则,勾勒出了最佳财务管理目标的基本标准。
Objective: To investigate the diagnostic criterion and the treatment strategy of mixed acute leukemia.
目的:探讨急性混合细胞白血病的诊断标准和治疗方案。
Objective: To explore the effective treatment way of orbital zygomatic fracture with diplopia, reduce orbital capacity and regenerate referenced criterion of orbital capacity.
目的:探讨眶颧骨折继发复视等畸形的有效治疗手段,缩小眶腔的有效方法,重建眶腔的参考标准。
Objective To study the application value of the small opacity profusion in pneumoconiosis diagnosis criterion.
目的探讨尘肺诊断标准中小阴影密集度的应用价值。
Objective To establish a standard program of the dose delivery for every individual patient and to study the criterion of quality assurance in intensity modulated radiotherapy (IMRT).
目的建立个体化调强适形放射治疗(IMRT)计划剂量验证的标准方法,探索调强剂量质量保证实施规范。
Objective To discuss the classification and diagnosis of congenital nasal malformation with triple nostrils appearance and put forward a diagnostic criterion for the clinical practice.
目的:探讨外观呈三鼻孔样先天性鼻畸形的分类与诊断,以期为临床提供较为规范的诊断标准。
Objective To establish a new criterion about Color Doppler Ultrasound (CDUS) in the diagnosis of transplant renal artery stenosis (tras) by using multiple index.
目的探讨运用多项彩色多普勒超声(CDUS)指标综合诊断移植肾肾动脉狭窄(TRAS)的的新标准。
Objective: to explore histological classification criterion of cutaneous hemangioma.
目的:探讨皮肤血管瘤的组织学分型标准。
Objective: To decide the quality criterion of Shenzhu Jianpi Mixrure.
目的:制定参术健脾合剂的质量标准。
Objective on the basis of the concept of congenital nasal sinus, the diagnostic criterion and the surgical methods of congenital nasal sinus are investigated.
目的:提出先天性鼻窦道的概念,并探讨先天性鼻窦道的诊断标准和手术修复方法。
Objective To investigate the characteristics of fundus fluorescence angiography(FFA) and diagnostic classification criterion of diabetic maculopathy.
目的探讨糖尿病黄斑病变荧光素眼底血管造影检查特征及诊断分型标准。
An objective analogue model for medium range weather forecast considered synthetic evaluation by multi criterion is developed.
提出一个对多元判据综合评估的中期天气客观相似预报模式。
However, it would take long time to realize this objective because at present the criterion of home intelligent network has not been unified and many technology problems still exist.
然而,目前家庭智能化网络的标准尚未统一,许多技术问题还有待于进一步解决,因此家庭网络化目标的实现仍然需要长期不断的努力。
Objective to compare the quality of prepared slices of Herba Ephedrae from different producing areas and to establish reference quality criterion of Herba Ephedrae.
目的比较不同产地麻黄饮片质量,制定麻黄饮片质量的参考标准。
The evaluation criterion which not only affects the objective accuracy of grading result, but affects the science and technology level's raising in walnut field.
评价标准是否恰当,不仅影响到分级结果的客观准确性,也关系到果树科学技术水平的提高。
Objective\ To investigation on skin test criterion and injection of tetanus antitoxin(TAT).
目的探讨破伤风抗毒素 (TAT)皮试结果判断标准和注射方法。
Since 1989, developed countries clearly put forward the objective of maths interchange one after another in the curriculum criterion issued by their own countries.
1989年以来,发达国家纷纷在国家颁布的课程标准中明确提出“数学交流”目标。
Since 1989, developed countries clearly put forward the objective of maths interchange one after another in the curriculum criterion issued by their own countries.
1989年以来,发达国家纷纷在国家颁布的课程标准中明确提出“数学交流”目标。
应用推荐