The members of the IOC made an objective appraisal of Beijing.
国际奥林匹克委员会成员对北京做出了客观的评价。
The members of the IOC made an objective appraisal of the city.
国际奥林匹克委员会成员对该城市做出了客观的评价。
Third, it adopts and objective appraisal to historical figures.
对历史人物采取客观持平的研究和评价态度。
An objective appraisal process focuses on employee job performance toward agreed on goals, not personality traits.
客观的评估过程要关注员工在实现目标时的工作表现,而不是员工的个性特征。
Cai Yuanpei failed, his studies studied own characteristic and contribution, should offer overall, objective appraisal.
蔡元培虽然失利,但其红学研究自有个人的特色和贡献,对之应当给予全面、客观的评价。
No matter for people or situations, we should examine and judge in an all-around way and then make an objective appraisal.
无论对人还是对事,我们都要全面考量,然后才能做出客观的评价。
In the last evaluating test stage, we need to make an objective appraisal on the software quality and the quality of the test job.
最后的评估阶段则要对软件的质量和测试工作自身的质量做出一个客观的评价。
The author makes an objective appraisal of "new Deal", based on some new materials and recent research results in the history field.
本文作者搜集了一些新的资料,吸取了史学界新的研究成果,对“新政”进行了较为客观的再评价。
Because of the differences in people's Subjective knowledge, it's difficult to make an objective appraisal of tourism resources by an ordinary method.
由于人们主观认识的差异性,采用一般方法难以对旅游资源进行客观地评价。而使用模糊理论中的综合评价方法,则可收到较为理想的效果。
The objective appraisal method of clustering analysis, variance coefficient, combined with comprehensive appraisal of distance is advanced in the paper.
提出将聚类法、变异系数法与距离综合评价法相结合的客观评价方法。
The key point is inaccurate and not objective appraisal of the option characteristic, resulting in the big Jifference between appraisal and authentic value.
问题的重点主要在于,可转换债券期权特性部分定价的不客观、不准确,从而导致对可转换债券的估值,存在着与其实际价值有较大差距。
The result shows that this system is better in flexibility and accuracy. It ensures an objective appraisal and can take the place of the function of"appraisal …"
评价结果表明该方法具有一定的灵敏性和准确性,能客观地评价花菖蒲品种,并且具有模拟“专家评议”的功能。
The conclusion comes out can help us to give an objective appraisal to the ancient women's legal status. It also does better to look at and in-depth study to modernize women's social status.
这个结论的得出,使我们对传统社会妇女的地位有一个更加全面客观的认识,对于公正评价古代妇女地位和看待现代妇女问题都有一定的意义。
This system can be more rational for assessing the security to the computer network, reducing the human factor. Finally, the objective appraisal to the information safety of the network was realized.
通过该系统可以更加合理的对计算机网络的安全进行评价,减少人为因素,最终实现对网络信息安全的客观评价。
The open nature in biology teaching lies in the objective, content, methods, appraisal, time and space in the teaching, thinking and so on.
生物课教学的开放性体现在教学目标、教学内容、教学方法、教学评价、教学时空、思维等方面。
Objective To explore the correlation between intellectual test and P300 in the appraisal patients with head injury.
目的探讨脑外伤鉴定病人智商与P 300检测结果的相关性。
Objective to explore the consistency of assessed results according to Standard of Evaluated Injured Severity, finding out some factors that influenced appraisal conclusion.
目的研究人体损伤鉴定标准在操作方面的一致性问题,找出操作方面可能产生鉴定失真的因素。
Objective: Established a personnel performance appraisal indices system to promote the subject talent building of teaching hospital and improve its managing level.
目的:建立临床医学院学科人才绩效评价体系,促进临床医学院人才建设,提高学科人才管理水平。
Objective To study the effect of QuickPick and electrophoresis appraisal research on DNA with subminiature magnetic-pen.
目的探索用微型磁笔进行DNA快速提取以及电泳鉴定的研究。
Objective to establish a appraisal system of nursing service to meet the requirements of patients.
目的以病人需求为中心,建立一套体现病人需要与期望的护理服务评价体系。
The appraisal method of digital TV picture quality consists of subjective method and objective measuring method.
数字电视图像质量的评价方法,包括主观评价方法和客观测试方法。
Objective To find out the differences of body surface area between Tujia and Miao students, and to provide reference for making a health appraisal system for students' growth and development.
目的比较土家族和苗族城镇中小学生体表面积的差异,为建立中小学生生长发育健康指标评价体系标准提供依据。
The appraisal of malpractice should be based on objective standards as it involved with people's benefit.
医疗事故鉴定涉及到千家万户的切身利益,应有其相应的客观标准。
Objective: to prepare the Liposomes of total alkaloids of lotus leaf, and carry on the quality appraisal.
目的:制备荷叶总生物碱脂质体,并进行质量评价。
The objective performance appraisal should be pursued when task is explicit or with higher formality in order to reduce the subjective judgment.
对于任务结构明确,程式程度高的部门或业务,在评价过程中应降低主观因素.使评价更为客观公平;
The appraisal of real estate is a study object of real estate, which estimates extrapolates and determines its objective and rational price.
房地产估价,是以房地产为对象,对其客观合理价格的估计、推测或判断。
Establishing a fair and objective performance appraisal mechanism, reinforcing the training of the masters, and improving their comprehensive quality and professional skill level are also important.
制定公平、客观的业绩考核激励机制;强化站长培训,提高站长的综合素质和专业技术水平。
Objective: Bitterness appraisal method of Chinese drugs and preparation is established.
目的:建立中药及其制剂苦味评价方法。
Though the appraisal risk is a kind of objective existence, it is only possibility rather than certainty which can be avoided.
评估风险是一种现实存在,但只是一种可能性,并非必然,防范得好,完全可以避免。
Though the appraisal risk is a kind of objective existence, it is only possibility rather than certainty which can be avoided.
评估风险是一种现实存在,但只是一种可能性,并非必然,防范得好,完全可以避免。
应用推荐