It helps them detach themselves from their problems and become more objective.
这帮助他们从自己的问题中超脱出来，变得更加客观。
An objective set of rules which we all agree to accept is necessary for any ordered society.
任何井然有序的社会都需要一套客观公正、为大家所接受的规则。
Despite the fact that I have tried to be objective, the book inevitably mirrors my own interests and experiences.
尽管我曾努力做到客观，但这本书还是不可避免地反映出了我自己的兴趣和经历。
We aim to be objective, but we cannot escape the context of our unique life experience.
我们想变得客观，但我们无法逃避我们各自的生活经历。
In free writing, the objective is to get words down on paper non-stop, usually for 15-20 minutes.
自由写作的目标是不间断地把单词写在纸上，通常花费15-20分钟。
The reduction in bullying—and the consequent improvement in pupil happiness—is surely a worthwhile objective.
减少恃强凌弱现象——进而提高小学生的幸福感——无疑是一个值得追求的目标。
Teachers rarely have the time or opportunities to view their own or the teaching of others in an objective manner.
教师很少有时间或机会来客观地看待自己或他人的教学。
The core objective for universities which are research led must be to maximise the impact of their research efforts.
以研究为主导的大学的核心目标必须是使其研究成果的影响最大化。
The core objective for universities which are research-led must be to maximize the impact of their research efforts.
以研究为主导的大学核心目标必须是最大限度地扩大其研究工作的影响。
The objective of this debating game is not to win but to get to the truth that will allow you to move faster, and better.
这场辩论游戏的目的不是要赢，而是找到让你更快、更好地前进的真相。
The objective of this debating game is not to win but to get to the truth that will allow you to move faster, further, and better.
这场辩论赛的目的不是要赢，而是要了解真相，让你更快、更好地前进，并且走得更远。
An objective of this particular cruise was to investigate the floor of the Mediterranean and to resolve questions about its geologic history.
这次特别巡航的目的之一是调查地中海的海床，并解决有关其地质历史的问题。
The objective was to reduce the time and effort needed to obtain access to essential goods and services through an improved rural transport system.
其目标是通过改善农村运输系统来减少获得基本物资和服务所需的时间和努力。
The trick is not only to specify just one or even two dimensions of the objective, but also to understand how to help people better achieve the objective.
窍门在于，不仅要指定目标的一个、甚至两个维度，还要了解如何帮助人们更好地实现目标。
When children are regarded as vessels to be filled with facts, creativity does not prosper; nor does it when teachers' sole objective is coaching children towards exams.
当孩子们被当作装满事实的容器时，创造力就不会蓬勃发展；而当教师的唯一目标是指导学生考试时亦是如此。
Its key objective is to place at the center of recovery efforts measures that would generate higher levels of employment and provide basic social protection for the most vulnerable.
它的关键目标是把能够创造更高水平就业和为最弱势群体提供基本社会保护的措施置于复苏工作的中心位置。
You'll want to state it overtly, contextualizing your statements so that you're seen not as a disagreeable subordinate but as a colleague who's trying to advance a common objective.
你会想要公开地陈述，将陈述情景化，这样你就不会被视为一个令人不快的下属，而是一个努力推进共同目标的同事。
Combating climate change is an objective not only for us but also for the future of mankind.
应对气候变化，不仅关乎我们自身，也关乎人类的未来。
Equity happens only when equity is an explicit policy objective.
只有当公平成为明确的政策目标时，才有公平可言。
"A responsible netizen should be honest, objective and rational," he said.
“负责任的网民应该是诚实的、客观的、理性的。”他说。
The objective of SSO is to allow users access to all applications from one logon.
SSO的目标是，让用户能够通过一次登录访问所有应用程序。
The literary critics should be as objective as possible in analysis and judgment.
文学批评家在分析和评价时应该尽量不偏不倚。
Instead, they say, parents should get objective outsiders, like principals, to mediate.
相反，他们认为家长应该找较客观的旁观者如学校校长等来进行调解。
We need to persuade other sectors and systems to make equity an explicit policy objective.
我们需要说服其他部门和系统将公平作为明确的政策目标。
“Since the day I started racing, Formula One has always been my objective”, said Ho-Pin Tung.
“从我参加比赛的那一天起，F1一直是我的目标”，董荷斌说。
It created a list of objective insights that I could revisit, learning new things at every read.
它也例举了一系列的客观见解，使我在每次重读中温故而知新。
I think a more thorough and objective discussion would be beneficial to the community as a whole.
我认为一种更为彻底和客观的讨论会对社区更为有益。
This is not only the premise and basis of teaching, but also the ultimate objective of teaching.
这既是教育活动开展的前提和基础，又是教育追求的最基本和最高目标。
This is not only the premise and basis of teaching, but also the ultimate objective of teaching.
这既是教育活动开展的前提和基础，又是教育追求的最基本和最高目标。
应用推荐