Researchers found that the objectifying gaze lowered women’s math performance, but not men’s.
研究人员发现这种“审视性凝视”虽然会使女生的数学成绩下降，但不会影响男生。
Researchers found that the objectifying gaze lowered women's math performance, but not men's.
研究人员发现这种“审视性凝视”虽然会使女生的数学成绩下降，但不会影响男生。
At that instant, I had the renewed realization that words are, alas, hardly equal to the task of objectifying the subtleties of guitar-making.
在那一刻，我突然有了一个新的领悟，文字并不能完全把吉他制作的奥妙之处具体化。
As a kind of objectifying activity, sports embody people's understanding, reconstruction and consideration of himself, nature and humanized nature, namely the society.
体育作为人的一种对象化的活动，承载着人对于自身自然、客观自然以及人化自然(社会)的体认、改造和思考。
The main methods for developing their modern senses are through expanding teaching content, varying teaching approaches, adopting multi-media teaching and objectifying teaching evaluation.
培养现代意识的主要途径是教学内容宽泛化、教学方法多样化、教学手段多媒体化、教学评价客观化。
Thus the objectifying research of TCM syndrome is becoming the emphasis of studying in TCM.
因此，中医证候的客观化研究已成为中医学界所关注和研究的重点。
Civilized mode is man's existing way and the outward appearance of the objectifying of man's essential force.
文明模式是人的存在方式，是人的本质力量对象化的现象形态。
At that instant, I had the renewed realization that words are, alas, hardly equal to the task of objectifying the subtleties of guitar - making.
在那一刻，我突然有了一个新的领悟，文字并不能完全把吉他制作的奥妙之处具体化。
Objectifying the body can disconnect us from that sense of aliveness.
将身体客观化能使我们从那种存在实体感中抽离出来。
Objectifying the body can disconnect us from that sense of aliveness.
将身体客观化能使我们从那种存在实体感中抽离出来。
应用推荐