The director objected to the cuts ordered by the censor.
导演反对按审查员的指令作删剪。
I had a slight altercation with some people who objected to our filming.
我和一些反对我们拍电影的人之间发生了一点点小争执。
It may not have been ladylike to depict a giant spider devouring a hummingbird, but when Merian did it at the turn of the 18th century, surprisingly, nobody objected.
描绘一只巨大蜘蛛吞食蜂鸟的画面，可能不太符合淑女形象，但令人惊讶的是，当梅里安在18世纪之交这样做的时候，没有人对此提出反对。
He objected that the police had arrested him without sufficient evidence.
他抗辩说警察没有充分证据就逮捕了他。
The Jonesian objected to this view.
琼斯学派的人反对此观点。
This time, however, Peter objected.
然而这一次，彼得表示拒绝。
Virtually every claim Mr Sen makes will be objected to by someone.
事实上森先生所作出的每一个结论都将被某些人反对。
The woman objected to luxury on their marriage and Mr. Parker agreed with her.
女方反对婚礼奢侈，派克先生同意她的观点。
The reasons why his father objected to him going on the voyage were as follows
他父亲不让他去参加旅行的理由如下
Some persons objected that announcers' articulation was too meticulous to be natural.
有人反对播音员的发音过于规范，这样就显得很不自然。
Parents have objected to relocating the playground closer to the street and traffic fumes.
家长们很反对把儿童游乐场迁移到离马路很近的地方，那里的汽车尾气太多。
It was not so much the little less or more that he objected to as the failure to be up to the standard.
与其说他反对的是我们做得太多或太少，不如说是没有达到他的标准。
So I gave up my position. My folks objected, but they couldn't say much when they saw what I was making.
于是我背着父母的反对辞职了，但他们看到我挣得的钱后也没有多说什么。
He indeed got a favorable job in terms of money. However, his parents objected to him working for that company.
从钱的角度考虑他确实得到了一份不错的工作，然而他的父母却坚决反对他在那家公司上班。
Some of Bear Stearns's more superstitious traders even objected to the strategy's name: They were tempting fate by invoking chaos.
有些迷信的交易员甚至抵制这一策略的名字：引起“混沌”就是拿命运冒险。
One cause of Guatemala's difficulties is that the better-off have traditionally objected to paying enough taxes to finance a modern state.
危地马拉诸多困境的一个原因是传统上富人拒绝交足够的税来向一个现代国家提供资金。
Republicans have strongly objected to the additional spending, saying it would increase the ballooning federal deficit and lead to higher taxes.
共和党坚决拒绝扩大开支。他们表示，扩大开支将会把正在急速膨胀的联邦赤字推得更高，导致今后提高税率。
Some Americans have objected in recent weeks to the use of revealing full-body scanners and extra-thorough patdowns at airport security checkpoints.
几周以来，不少美国人对于机场安检处所使用的全身扫描仪和有可能的搜身方式表示了不满。
This year Carrefour passed on commodity-price rises to consumers several months before its rivals, such as Leclerc and Intermarché. Shoppers objected.
家乐福今年比其他的竞争对手，如Leclerc和Intermarché 提前几个月将商品价格的上涨转嫁给消费者，引起了顾客的不满。
A number of countries including France and Germany had objected to the reach of the deal, covering millions of out-of-print books published around the world.
Google的图书计划涵盖了全世界几百万本已经绝版了的图书，但包括法国与德国在内的许多国家反对与Google达成协议。
Several stockbrokers in Britain have objected to the way big state-backed Banks, notably RBS and LBG, have been scooping up business in the market for new share issues.
英国几个券商公司反对国家扶持的大型银行(尤其是RBS和LBG)在新股发行市场上挖业务。
Several stockbrokers in Britain have objected to the way big state-backed Banks, notably RBS and LBG, have been scooping up business in the market for new share issues.
英国几个券商公司反对国家扶持的大型银行(尤其是RBS和LBG)在新股发行市场上挖业务。
应用推荐