The benefit and equity are the essence content of the patent law and take the subject, object and rights (obligation) category as its existence form.
效益和公平是专利法的实质内容,并以主体、客体和权利(义务)范畴为存在形式。
Where a right holder promises to offering a reward for finding the object, he shall, when claiming the object, perform the obligation of granting the reward.
权利人悬赏寻找遗失物的,领取遗失物时应当按照承诺履行义务。
In respect of computer programs, this obligation does not apply to rentals where the program itself is not the essential object of the rental.
对于计算机程序,如果有关程序本身并非出租的主要标的,则不适用本条义务。
The object of the crime is the obligation that the enforcer of administration transfers criminal cases to the judicial authority and the criminal judicial functions and powers.
犯罪客体是行政执法人员移交刑事案件的义务和刑事司法职权。
To avoid being the first to undertake the obligation of emission reduction, many developed countries strongly object to set mid-term emission reductions objective under the Post-Kyoto Arrangement.
不少发达国家为了规避承担继续率先减排的义务,极力反对后京都安排设定中期减排目标。
To avoid being the first to undertake the obligation of emission reduction, many developed countries strongly object to set mid-term emission reductions objective under the Post-Kyoto Arrangement.
不少发达国家为了规避承担继续率先减排的义务,极力反对后京都安排设定中期减排目标。
应用推荐