Now that you have hooked cursor events in all popular browsers, your object constructor is complete and you can return to the object prototype.
既然已经连接了所有流行的浏览器中的鼠标事件，对象构造方法已经完整了，可以返回到对象原型了。
With a few exceptions (browsers come to mind), DOM is a horrible object model to work with.
除了少数例外(比如浏览器)，DOM使用起来一直都是一种可怕的对象模型。
As readers of this column will know, the "x" in Ajax is there largely because ECMAScript, as implemented in Web browsers, more-or-less supports the W3C Document Object Model (DOM) specification.
本专栏的读者知道，Ajax中的“x”在很大程度上是因为Web浏览器中的ECMAScript实现或多或少支持W3C文档对象模型(DOM)规范。
Modern Web browsers and a mature Document Object Model (DOM) make it easier than ever to create rich applications for users.
现代Web浏览器和成熟的DocumentObjectModel (DOM)使为用户创建功能丰富的应用程序比以往任何时候都要容易。
The final script, server.js, USES the special XMLHttpRequest object that is now a standard feature of modern browsers.
最后一个脚本server . js使用了特殊的XMLHttpRequest对象，现在这也是现代浏览器的标准特性了。
However, older browsers such as Internet Explorer 6 require that you create an ActiveX object to perform asynchronous calls to the server.
但是，InternetExplorer6等比较陈旧的浏览器要求创建一个ActiveX对象来执行异步的服务器调用。
DOM actually originated as an object model for standardizing scripting operations on HTML and XML objects in Web browsers.
DOM最初源于Web浏览器中对HTML和XML对象标准化脚本操作的对象模型。
As you can see, all modern browsers are written to support the native creation of the XMLHttpRequest object.
可以看到，所有现代浏览器都支持创建XMLHttpRequest对象。
So far you've heard that browsers turn a Web page into an object representation and maybe you've even guessed that the object representation is a DOM tree.
到目前为止，您已经知道浏览器将Web页面转换为对象表示，可能您甚至会猜想，对象表示是dom树。
When two Web browsers are open, Rational Functional Tester tries to resolve the ambiguity by using an anchor to help determine the target object.
当两个Web浏览器都打开，RationalFunctionalTester 将试图通过利用一个锚来确定这个目标对象，从而解决对象不明确的问题。
JSONRequest proposal: Browsers implement a new object that ACTS much like the existing XMLHttp object with several modifications.
JSONRequest提议：浏览器实现一个新对象，其运作方式类似于现有的XMLHttp对象，作出了以下几点修改。
Most Web frameworks and browsers layer higher-level interfaces (a programmable Session object, for example) that simplify development.
大多数Web框架和浏览器层高级接口(例如可编程的Session对象)简化了Web开发。
You need to support these two object types (without losing the support you already have for non-Microsoft browsers).
我们需要支持这两种对象类型(同时还要支持非microsoft浏览器)。
Although not all browsers will support these new elements at first, the same has been true for most elements introduced after HTML was first invented: img, table, object, and many more.
尽管目前并非所有浏览器都支持这些元素，但这是HTML引入大多数新元素之后的普遍情况，比如img、table、object 等等。
However, the various browsers' object models, although nearly identical in functionality, feature different members and names, and require you to map events and objects from one model to the other.
然而，各种浏览器的对象模式虽然功能上大至相同，但是成员各名字却各不相同，这就需要我们自己实现对象和事件的从一种模式到到另一种模式的转换。
You use the XmlHttpRequest or equivalent object that modern browsers provide for this asynchronous background communication.
可以使用现在的浏览器提供的XmlHttpRequest或等效对象进行此异步后台通信。
The generic object implementation for all other browsers.
所有其他的浏览器用的普通object
The generic object implementation for all other browsers.
所有其他的浏览器用的普通object
应用推荐