If an object should no longer be part of the knowledge, then you should retract that object from the working memory (see Listing 15).
如果对象不再是知识的一部分，则应将该对象从工作内存中撤回(参见清单15)。
Because the object no longer exists as part of the knowledge, the rule has no chance of being fired.
因为对象不再作为知识的一部分存在，所以规则没有启动的机会。
As you can see from the above, data object wrappers constitute a major part of an application's code.
通过上面可以看出，数据对象包装组成了应用程序代码的主要部分。
When light from an object such as a machine part strikes the camera, the sensitive materials measure the intensity of light and convert the light rays into a range of numbers.
当一个物体上的光，如机器零件，照射到相机上时，敏感材料就可测量出光的强度，把光线转换为一组数字。
When you move an object on SSD, if insufficient space exists on SSD, only part of the object will end up on SSD.
当将对象移动到SSD时，如果SSD中的空间不足，那么将只有部分对象会存储到SSD中。
Unfortunately, the class corresponding to the serialized object is part of the J2EE application and is therefore on the application's classpath, not the resource adapter's.
糟糕的是，与序列化对象对应的类是J2EE程序程序的一部分，因此该类位于应用程序的类路径中，而不是位于资源适配器的类路径中。
When light from a single direction (e.g. our sun) hits an object, part of the object is in shadow.
当单一光源例如太阳照到某个物体上，物体的一部分会处于阴影中。
The EJB object stub (the part that executes in the context of the caller), the EJB protocol (RMI over IIOP), and the skeleton object on the remote end all conspire to make this happen transparently.
EJB对象存根（在主调程序的上下文中执行的那部分）、EJB协议（IIOP 上的 RMI）和远端的骨架对象协力要使其透明地发生。
Here, the validation logic is run as part of a service external to the object that is calling it.
在这里，验证逻辑作为调用对象的外部服务运行。
The Message Validator Primitive lets you validate either the whole or part of the Service Message Object against the schema information.
MessageValidator原语允许您针对架构信息验证整个或部分服务消息对象。
I've extended the Retweet object from Part 1, adding some indexing functionality.
我已经扩展了来自第1部分的Retweet对象，并添加了一些建立索引功能。
Then, you can directly access the Order object in the action that is part of that transition.
于是，您可以直接在此操作中访问Order对象，它是该转换的一部分。
A big part of that article focused on leveraging Google's Entity object.
那篇文章的主要部分关注如何利用Google的Entity对象。
As you learned in Part 7, a continuation object is like an object representing a frozen point in time.
如第7部分所述，continuation对象就像是一个表示时光暂停点的对象。
As part of this method, a DAOConfig object is initialized and populated from the portlet context.
在这个方法中，初始化一个DAOConfig对象并从portlet上下文填充它。
Ingenia's machines use a scanning head consisting of three small lasers and six detectors to examine part of an object.
Ingenia公司的机器采用一个扫描头对物体的局部进行检测，该扫描头是由三个小激光器和六个探测器组成。
The better encapsulation is if the vehicle metadata object is part of the person metadata object.
更理想的情况是将 vehicle元数据对象封装到person 元数据对象中。
"If there's damage to an object as part of its history, we leave it that way," Banas says.
“如果有些物品的破损是属于它自身历史的一部分我们不会干涉它”Banas说。
The mediator layer is also defined as part of the Service Data Object (SDO) specification (see Resources).
中介器层也作为ServiceDataObject (SDO)规范的一部分进行了定义（请参见 参考资料）。
The second command creates a managed set object in the manager (Part 1 provided a description of managed Sets and why they are your friend)?
第二个命令是在Manager中创建一个管理集对象(第1部分简要介绍了ManagedSets并解释了它们为何是用户友好的)？
The debugging information is stored as part of the object file's symbol table and thus is limited in complexity and scope.
调试信息是作为对象文件的符号表的一部分进行存储的，因此复杂性和范围是有限的。
Lazy initialization is quite useful in a number of scenarios when the initialization can occur as part of the first request to an object.
在很多情况下，当初始化可以作为针对对象的第一个请求的一部分发生时，惰性初始化很有用。
State machines are also useful when the logic is cyclic in nature; that is, where an object or part of the system goes through a series of states repeatedly.
当逻辑在本质上是循环逻辑(也就是说，对象或系统的一部分重复执行一系列状态)时，状态机也非常有用。
The part that I kind of object to is in the press release, of all things.
我在一定程度上比较反对的部分都在这个新闻稿里面。
Rules of this nature arise during informational analysis, either as part of the business object model or logical data modeling.
这种规则出现在信息分析阶段，可能作为业务对象模型的一部分，也可能作为逻辑数据建模的一部分。
Software development is clearly a key part of the project, and/or the software is object-oriented.
软件开发确实是项目的核心部分，并且/或者软件是面向对象的。
Inheritance is such a natural part of object-oriented languages that most developers lose sight of the fact that, at its heart, it is a coupling mechanism.
继承是面向对象语言的一个自然部件，许多开发人员忽视了这样的一个事实，继承的核心是一个耦合机制。
Inheritance is such a natural part of object-oriented languages that most developers lose sight of the fact that, at its heart, it is a coupling mechanism.
继承是面向对象语言的一个自然部件，许多开发人员忽视了这样的一个事实，继承的核心是一个耦合机制。
应用推荐