There first appeared a type of object that remained characteristic for Mesopotamia throughout its entire history: the cylinder seal.
那里首先出现了一种东西，它在美索不达米亚的整个历史中一直保持着它的特点：滚筒印章。
This was the first object placed in the heavens by the Creator.
这是造物主置于天上的第一个物体。
Significantly, the crows tended to use the sticks only to make their first contact with the object.
值得注意的是，乌鸦倾向于仅在初次与对象接触中使用小棍子。
But, in fact, he did not object to her as strongly as he had at first.
不过，事实上，他并不像当初那样强烈地不喜欢她了。
To get this, you must first create an object of the class and store it in a variable.
为获得此数据，您必须首先创建一个该类的对象，将其存储在一个变量中。
To accomplish this effect, resolve these two issues: First, modify the object pool so that it understands the concept of scope.
为了实现这种效果，要解决两个问题：首先，修改对象池，让它理解范围的概念。
Since this information is in XML, you need to first decompose it to your object model.
因为这一信息是XML文档，所以需要先分解它并将信息放到对象模型中。
When the poll cycle starts, all nine business objects are retrieved from the first file and only the first business object is retrieved from the second file.
当第一次轮询开始时，将检索第一个文件中的所有九个业务对象，并只从第二个文件中检索第一个业务对象。
The CDT creates an info object when the element is first opened and disposes of it when the element is closed.
CDT 在元素首次打开时创建了一个信息对象，并在其关闭时对其进行资源清理。
The only requirement for using the method is that the first object implements a + and the second object is compatible with the first.
使用该方法惟一的要求是：第一个对象实现+而第二个对象和第一个要兼容。
To create a new object (in this case, the string that will be returned), first alloc the object and then initialize it.
要创建一个新对象(这里是将返回的字符串)，首先分配对象，然后初始化对象。
First, get a KeyPairGenerator object that implements the RSA algorithm.
首先，取得一个实现了rsa算法的KeyPairGenerator对象。
Let's first explore the object that is added or removed from the virtqueue.
让我们首先探索添加到或从virtqueue移除的对象。
Finally, if we want to add some behavior to the object, we first define an EcmaScript function and then assign it as a property of the object.
最后，我们希望在对象中加入一些行为，就先定义一个EcmaScript函数，然后把它指定为对象的一个属性。
When a user makes a request for an object, the request is first directed to the Akamai edge servers.
当用户请求一个对象时，请求先被转到Akamai边缘服务器。
Type an object name first, the method second, and any parameters third. For example, in your workspace, type.
首先键入对象名，其次是方法名，最后是所有参数。
The first object you want to understand is probably the one that's newest to you; it's called XMLHttpRequest.
要了解的一个对象可能对您来说也是最陌生的，即XMLHttpRequest。
The versionID value is assigned to each individual attribute on an object, with a starting value of 1 when the object is first created.
为对象中每个单独的属性分配versionid值，初次创建对象时，该值的起始值为1。
That means that if two requests are updating the same object, the first will succeed and the second will fail.
这意味着如果两个请求同时更新相同的对象，那么第一个请求将成功，第二个请求将失败。
Method chaining USES return values from methods to relay instruction context, which in this case is the object instance making the first method invocation.
方法链接使用方法的返回值来中转指令上下文，在这种情况下是进行第一个方法调用的对象实例。
In this situation, you should add some code to set the cursor focus specifically onto the first editable object on the newly opened window.
这种情况下，应当添加一些代码来专门将光标移到新打开窗口的第一个可编辑对象上。
The other way is to have someone else, another SECADM, transfer the object to the first SECADM.
另一种方式是，让另一个人，即另一个SECADM，将对象转移给第一个 SECADM。
In addition, you must use the correct programming idiom to check if the collector has reclaimed the object before using it, and if it has, you must re-create the object first.
另外，您必须使用正确的编程风格以检查收集器在使用对象之前是否已经回收了它，如果已经回收了，您首先必须重新创建该对象。
For each labeled object, it first identifies the smallest features it can - often just short line segments.
对于每一个标记的物体，系统首先认出它所能辨别的最小部件——通常只是些短线段。
If you plan on working with an object, then you first have to check it out using the option DK_CM_CHECKOUT.
如果您计划使用对象，那么首先必须使用选项DK_CM_CHECKOUT对其进行检查。
The very first object on display—the oldest in the collection—proves that man bags are nothing new.
展览中第一个物品，也是收藏品中最古老的一个，证明男士包根本就不是新鲜事。
Then, when the first object "emits" the signal (due to an internal change in state), the second object "catches" this change and reacts appopriately.
然后，当第一个对象“发出”信号（由于状态的内部变化）时，第二个对象“捕获”该变化并作出适当的反应。
Racking up another Soviet first, this mission became the first man-made object to successfully orbit another celestial body.
这艘探测器又前让苏联创造了一个第一：它成为首个成功围绕另外一个天体运行的人造物体。
The implicit side effect is that after this line the matcher object contains the first match found in the input text.
隐含的副作用是，执行该行代码之后， matcher对象包含在输入文本中找到的第一个匹配项。
The implicit side effect is that after this line the matcher object contains the first match found in the input text.
隐含的副作用是，执行该行代码之后， matcher对象包含在输入文本中找到的第一个匹配项。
应用推荐