“Do all the things obey me？”he asked．
“万物都服从我吗？”他问道。
"Do all the things obey me?" he asked.
“万物都服从我吗？”他问道。
This William Wilson refused to obey me.
这个威廉·威尔逊拒绝服从我。
No. I won't help Hong Qi because he didn't obey me.
我是不会救他的，因为他不听我的话。
Basically, keep my covenant, obey me faithfully, that's the conditional.
就是说，遵守契约，对我忠诚，这就是条件。
At last she said angrily, if you do not obey me, it shall cost you your life.
最后她气愤地说，如果你不听我的话，应当你失去生命。
All the other boys, even those a bit older than myself, were happy to follow and obey me.
所有其他男孩，甚至那些比我稍微大一点的，都乐于追随我，服从我。
But if you will not yet for all this obey me: I will chastise you seven times more for your SINS.
如果这样你们还不听从我，为了你们的罪恶，我必要加重七倍惩罚你们。
"I wish to be a director of a farm, so the others on the farm must obey me!" Sara said, with her head held high.
萨拉高高地昂起头说：“长大后我一定要成为农场的女管事，我要让农场里的人都听我的！”
Now then, if you will obey Me faithfully and keep My covenant, you shall be My treasured possession among all the peoples.
如今你们若忠诚于我们的约定，就在万民之中作属于我的子民。
Now if you obey me fully and keep my covenant, then out of all nations you will be my treasured possession. Although the whole earth is mine
如今你们若实在听从我的话，遵守我的约，就要在万民中作属我的子民，因为全地都是我的。
The children have to obey me. but now I change my view because I know that raising a child is very tired needing a lot of patience and love.
孩子们都得听我的话。但现在我改变我的观点了，因为我知道养育孩子是很辛苦的，需要大量的耐心和爱心。
Anne Sullivan, the remarkable teacher of Helen Keller, said, 'I saw clearly it was useless to try and teach her language or anything else until she learned to obey me.
海伦凯勒的沙利文老师曾经说过：「我清楚体会到，除非她学会听从我说的话，否则，无论我怎样努力去教她语言或任何东西，都只会是徒劳无功。
Then Jehu wrote them a second letter, saying, 'If you are on my side and will obey me, take the heads of your master's sons and come to me in Jezreel by this time tomorrow.'
耶户又给他们写信说，你们若归顺我，听从我的话，明日这时候，要将你们主人众子的首级带到耶斯列来见我。
Whoever respects you will obey what you say, but a man like myself does not respect you. Can you make me obey yon?
敬重你的人都会听从你的话，但我就不敬重你，你能让我服从你吗？
My parents were complementary instructors: Mom taught me the word of God, and Dad taught me to obey it.
我的父母是互相配合的教官：妈妈教给我的上帝的话，爸爸教我怎样服从。
I call with all my heart; answer me, o Lord, and I will obey your decrees.
耶和华阿，我一心呼吁你。求你应允我，我必谨守你的律例。
Redeem me from the oppression of men, that I may obey your precepts.
求你救我脱离人的欺压。我要遵守你的训词。
The killer threatened to murder me if I didn't obey.
杀手威胁我如果不听话，就要杀了我。
Triton: Don't you take that tone of voice with me, young lady! As long as you live under my ocean, you'll obey my rules!
海神：不许用这种语调跟我说话，年轻的小姐！是要你还生活在我的海洋里，就得遵守我的规定！
All I had now to do was to obey him in silence: no need for me to colloquise further.
现在我该做的不过是默默地听从他罢了，没有必要再作口头交谈。
Then if I were to know these laws, and obey them, I would never have a moment's trouble again. Is that what you're telling me?
那么，如果我懂得这些法则，并且遵从它们，我就再也不会有片刻的困难了。你是不是这个意思？
I refused to obey them and I never followed any orders that they gave me.
我拒不服从他们，从不照着他们给我的指令去做。
I was about mechanically to obey him, without further remonstrance; but as he helped me into the carriage, he looked at my face.
我正要机械地服从他，而不再规劝时，他扶我进了马车，瞧了瞧我的脸。
I was going to obey, but he suddenly arrested me, and added in the strangest tone.
我正要遵命，可他忽然捉住我，用最古怪的腔调说。
I was going to obey, but he suddenly arrested me, and added in the strangest tone.
我正要遵命，可他忽然捉住我，用最古怪的腔调说。
应用推荐