Guatemala's obesity rate has quadrupled in 30 years.
危地马拉的肥胖人口比例在30年间翻了四倍。
To know change trend of obesity rate in infant.
了解婴幼儿肥胖检出率的变化趋势。
At 33.8%, America's obesity rate is ten times higher than Japan's.
美国的肥胖率高达33.8%，是日本的11倍。
Mississippi has had the highest obesity rate every year since 2004.
从2004年起，密西西比州的肥胖率连年居全国之首。
Two decades ago, no state had an obesity rate above 15%. Now, 22 have passed the 25% mark.
二十年前，没有一个国家的肥胖率会超过15%，而现在，22个国家的肥胖率超过了25%。
Between 1976 and 2004, black women had a consistently higher obesity rate than white women.
以肥胖症为例，1976年至2004年间，患有肥胖症的黑人女性的比例始终高于白人女性。
The study claims the obesity rate is as much as 25 per cent in cats, and 45 per cent in dogs.
研究表示，喵星人的肥胖率高达25%，而汪星人的肥胖率更高达45%。
Colorado continued its reign as the leanest state in the nation with an obesity rate projected at 17.6%.
科罗拉多州以17.6%的肥胖率继续保持美国“最苗条的州”这一地位。
In terms of obesity rate, the U.S. population is not far off from the overweight population model in this study.
按照美国目前的人口肥胖率，研究中的超重人口模型并非遥不可及。
In terms of obesity rate, the U. S. population is not far off from the overweight population model in this study.
按照美国目前的人口肥胖率，研究中的超重人口模型并非遥不可及。
He then proceeded to calculate each population's average weight, as well as its obesity rate, for every decade of available data.
接着，他计算出每个群落的平均体重以及肥胖率，每十年取一个可用的数据。
But why did the obesity rate accelerate in the United States beginning in the 1980s, setting us apart from our peers in other developed countries?
那为什么有别于其他同等水平的发达国家，美国的肥胖率直到20世纪80年代才开始加速上升呢？
Combined with new school menus and physical activity programs, the initiative recently reported a leveling off of the state's child obesity rate.
与新的学校菜单和体育活动等计划相结合，本州的肥胖儿童的比例首先开始稳定下来。
Our 19% childhood obesity rate is not likely to return to the 5% rate of the 1970s overnight, but something clearly has to be done to start nudging it downward.
19%的儿童肥胖率不可能一夜之间就降到70年代的5%。但是我们必须行动起来以防止形势恶化。
The epidemic is spreading to less well-off places: Mexico has the second-largest share of obese people after America; Guatemala's obesity rate has quadrupled in 30 years.
疫情蔓延至较不富裕的地方：墨西哥肥胖人数在美国之后居世界第二；危地马拉的肥胖率在30年中翻了两番。
The epidemic is spreading to less well-off places: Mexico has the second-largest share of obese people after America; Guatemala’s obesity rate has quadrupled in 30 years.
并且这种流行趋势正在向经济欠发达地区蔓延：墨西哥拥有第二大的肥胖人口数，这一数字仅次于美国；危地马拉的肥胖人口比例在30年间翻了四倍。
Faced with their favorite foods, women are less able than men to suppress their hunger, a discovery that may help explain the higher obesity rate for females, a new study suggests.
一项新的研究显示，面对自己喜欢的食物，女性克制饥饿感的能力弱于男性，这一发现可能有助于解释为什么女性肥胖率较高。
That means more people sitting at desks for extended periods every day, and that's one of the factors contributing to a dramatic increase in America's obesity rate in the past 20 years.
这意味着每天更多的人要长期坐在办公桌面前，而这这正是过去20年美国的肥胖率急剧增加的影响因素之一。
Visible, in body fat and waist circumference were measured by standard rate of obesity was significantly higher than that of only to BMI standards for the overweight and obesity rate.
可见，以体脂与腰围为标准测出的肥胖率显著高于仅以BMI为标准的超重肥胖率。
The obesity rate of children in higher income family was significantly increased than those in lower income family, which had the trend of elevation with the increase of family income.
高收入家庭的少年儿童肥胖率显著高于中低收入家庭的少年儿童，肥胖发生率有随家庭经济收入增加而升高的趋势。
WASHINGTON - Faced with their favourite foods, women are less able than men to suppress their hunger, a discovery that may help explain the higher obesity rate for females, a new study suggests.
华盛顿-面对自己喜爱的食物，妇女不能像男子一样能够抑制其饥饿，一项新的研究表明，这一发现可能有助于解释肥胖率较高的女性。
The rate of obesity dropped in Hispanic and Asian boys after 2005, but hadn't dropped back to 2001 levels by 2008.
西班牙和葡萄牙裔以及亚裔男孩的肥胖率自2005年以后开始下降，但是到2008年还没有降回2001年的水平。
Among Hispanic girls, the rate of obesity leveled out after 2005.
西班牙和葡萄牙裔的女孩肥胖率自2005年以后趋于平稳。
She added that genetics also play a vital role in the growing rate of obesity.
她说，遗传也是肥胖率不断上升的一个关键因素。
The Pima Indians of Arizona have the world's highest known rate of diabetes and one of the highest rates of obesity, both of which should increase their risk of heart disease.
亚利桑那州的皮马印第安人糖尿病和肥胖发生率是世界最高的，所有的这些都提升了他们的心脏病发生率。
"If a French person who feels fat were to go to the United States," - which has much higher rate of obesity - "he probably wouldn't feel fat anymore," he said.
他说：“如果一个觉得自己胖的法国人去肥胖率高很多的美国，也许他就不会觉得自己胖了。”
"If a French person who feels fat were to go to the United States," - which has much higher rate of obesity - "he probably wouldn't feel fat anymore," he said.
他说：“如果一个觉得自己胖的法国人去肥胖率高很多的美国，也许他就不会觉得自己胖了。”
应用推荐