President Obama has said that he had discussed his administration's desire for an orderly change to a more open government in Egypt.
奥巴马总统说他已经与他的管理班子讨论过希望埃及政府能做出有秩序的调整，变得更加开放。
Barack Obama has lost patience with Israel.
巴拉克·奥巴马已对以色列失去了耐心。
But Mr Obama has fists as well as ears.
除了拥有聆听的耳朵，奥巴马先生握着强硬的拳头。
Barack Obama has exploited this anxiety.
巴拉克·奥巴马很好地利用了这种焦虑感。
What if Obama has no intention of leaving Iraq?
如果奥巴马没有任何撤离伊拉克的想法呢？
Mr Obama has never claimed to be a pacifist.
奥巴马从未声称过自己是和平主义者。
On his father's side, Obama has numerous relatives.
在他父亲的那一边，奥巴马有为数众多的皇亲。
Mr Obama has advantages that his predecessor never enjoyed.
奥巴马具备他的前辈们从未享受过的优势。
Such ideas show that Obama has some choices on a housing policy.
这些想法都表明奥巴马在住房政策上有着多种选择。
Obama has based his campaign on appealing across racial lines.
奥巴马的竞选一直以跨越种族界线的为基础。
Barack Obama has pledged to close the camp by the end of January 2010.
奥巴马已经承诺将于2010年1月前关闭该监狱。
Mr Obama has always been in danger of coming across as an elitist.
奥巴马其实一直就在“精英主义”的危险范围附近。
Mr Obama has already ordered a raft of new measures, and more are promised.
奥巴马已经颁布了一系列新措施，并承诺采取更多举措。
By choosing Charlotte, Mr Obama has taken the fight to difficult terrain.
而通过选择夏洛特，奥巴马先生把战场带到了艰难地带。
And that lets him warn a large audience that Barack Obama has no clothes.
而且这可以使他警告广大听众，巴拉克·奥巴马是个爱说谎的家伙。
Second, Mr Obama has mishandled his relations with both sides in Congress.
其次，奥巴马对国会两方的关系都处理不当。
Senator Barack Obama has a double-digit lead in recent Pennsylvania polls.
奥巴马在最近宾州的民调中以两位数的比例领先。
Obama has offered to ease relations if Iran tones down its combative rhetoric.
假如伊朗减少过激的言论，奥巴马将缓解两国紧张的神经。
Sadly Mr Obama has repeatedly failed to sketch out how he might go about that.
可悲的是，奥巴马一直未能说明他要如何解决这一问题。
Conservatives now argue, however, that Mr Obama has carried this creed into office.
但是，现在保守派认为奥巴马先生已将这个信仰带入了白宫。
Mr Obama has endorsed congressional plans to let it charge more to speed things up.
奥巴马已经通过国会计划让专利商标局通过多收取费用来加速审批进度。
And, against all expectations, Barack Obama has yet to ban extraordinary rendition.
而且出乎所有人的预料，奥巴马还没有禁止非常规引渡。
President Obama has said he would veto the legislation if it were eventually passed.
奥巴马表示，即使该法案最终通过，他也会投反对票。
At the same time, Mr Obama has made a huge fuss about embracing anybody and everybody.
与此同时，奥巴马先生也在不遗余力地争取每一个可以拉拢的人。
In his reasoning and pronouncements, Obama has shown an appreciation for shades of gray.
在他的论证和声明中，奥巴马显示了对灰色地带的欣赏。
Obama has pledged to withdraw most U.S. combat troops within 16 months of taking office.
奥巴马保证将在就职后16个月内撤出大部分的美国战斗部队。
Obama has pledged to withdraw most U.S. combat troops within 16 months of taking office.
奥巴马保证将在就职后16个月内撤出大部分的美国战斗部队。
应用推荐