Sometimes the talk wasn't always about the ideas, Obama admitted, but about impressing the women he met.
有时候，讨论不总是关乎思想，奥巴马承认，但是给他遇到的女士留下了深刻的印象。
Barack Obama admitted for the first time this week that the detention camp would not shut in January, as he had planned.
巴拉克·奥巴马本周首次承认关塔那摩监狱无法按照他所计划的于明年一月关闭。
A somber-looking Obama admitted during a news conference that there is no support for a cap and trade bill to control emissions.
在新闻发布会上，奥巴马脸色阴郁地承认目前没有获得关于控制排放量的总量管制和交易议案的任何支持。
Mr Obama admitted that more fuel-efficient cars might cost more. But he promised that motorists would save thousands of dollars by cutting their fuel bills.
奥巴马承认燃油能效更高的汽车可能会更贵，但是他向开车人士保证，他们可以从汽油费中剩下成千上万美元——事实上，如果开车人士都买更小的汽车，他们已经可以省下不少油费，只是他们不打算这么做罢了。
US President Barack Obama admitted Tuesday he's a little frumpy , but brushed aside suggestions that he should pay greater attention to fashion. "Here's my attitude.
本周二承认自己有一点老土，但对于要他多关注时尚的建议，却置之不理。
Unlike McCain, who admitted that he does not know his way around computers, Obama was regularly spotted using handhelds.
奥巴马会经常地用手持设备来写一些东西，与之相反，麦凯恩则承认自己并不了解计算机可以为自己做些什么。
Obama referred several times to "mistakes" he had made when he was at school but offered no specifics. He has previously admitted to drug use when he was younger.
奥巴马谈到他上学时曾犯过几次错误，但具体详情没讲。他早先已经承认，他年轻时曾吸过毒。
Wang Zifei, the Internet sensation known as "Obama girl", admitted in her blog that she arranged to be seated directly behind US President Barack Obama during his stop in Shanghai.
日前在网络上蹿红的“奥巴马女郎”王紫菲在博客中承认，在奥巴马演讲中的“脱外套”事件实际上是一场精心策划的炒作。
At a town hall in Strasbourg, France, Obama stood before an audience of mostly French and German youth and admitted that the U. S. should have a greater respect for Europe.
在法国斯特拉斯堡的一个市镇大厅，奥巴马站在一群大多为法国人和德国青年的观众面前，承认美国应当更加尊重欧洲。
At a town hall in Strasbourg, France, Obama stood before an audience of mostly French and German youth and admitted that the U. S. should have a greater respect for Europe.
在法国斯特拉斯堡的一个市镇大厅，奥巴马站在一群大多为法国人和德国青年的观众面前，承认美国应当更加尊重欧洲。
应用推荐