When he reached the giant oak tree he stopped, for he thought he heard a rustle in the brush.
当他走到那棵大橡树旁时，他停了下来，因为他好像听到灌木丛中沙沙作响。
Once an oak tree becomes established, it is likely to survive minor cycles of drought and even fire.
一棵橡树一旦长成，就有可能在干旱甚至火灾的小周期中存活下来。
The leaves of an oak tree taste foul because they are rich in tannins, a chemical that renders them distasteful or indigestible to many organisms.
橡树的叶子尝起来很臭，因为它们含有丰富的单宁酸，这种化学物质会让很多生物感到不适或难以消化。
Vingo sat there stunned, looking at the oak tree.
文戈坐在那里望着橡树惊呆了。
I designed and built my own test model, copying the Fibonacci pattern of an oak tree.
模仿橡树的斐波那契布局模式，我设计并制作了自己的测试模型。
Ordinarily he could see to the red road and the oak tree and the low brick wall.
窗外能看到的通常就是红土路和栎树以及矮矮的砖墙。
They say that an oak tree is brought into creation by two forces at the same time.
他们说，同时有两种力量创造了橡树。
Filled with remorse, he carried Beddgelert to the oak tree in the garden and buried him.
他无限痛悔地把贝德格勒特抱到花园里，掩埋在橡树底下。
The oak tree planted 25 years after partial peeling, peeling once every nine years.
此种橡树种下25年后可部分剥皮，每九年剥一次。
The mountain veiled in mist is not a hill; an oak tree in the rain is not a weeping willow.
雾气遮掩住的山峰却不是矮墩的山丘；雨打的橡树却不是哭泣的垂柳。
Age is relative, the oldest oak tree in England is William the Conqueror's oak in Windsor Park.
年龄是相对的，在英格兰最古老的橡树是在温莎公园里的征服者威廉的橡树。
One could call it anything one wished but that would not alter the fact that it is an oak tree.
你可以把它看作是任何东西可是你并不能改变它是一棵橡树的事实。
I want to lie under a big oak tree and run a lemonade stand with my friends on a hot summer's day.
我要在一个烈日炎炎的夏天躺在一棵大橡树下，和我的朋友们摆一个汽水摊。
One after the other of them kept watch, sitting atop the highest oak tree and looking toward the tower.
他们一个个轮流放哨，坐在最高的橡树上，望着王宫里的高塔。
Size is relative. When we say that an oak tree is very tall, we mean it is tall compared with similar trees.
大小是相对的。当我们说一棵橡木树非常高，我们的意思是与其他类似的树相比。
From her nest in the oak tree the Nightingale heard him, and she looked out through the leaves and wondered.
住在橡树上的夜莺听到了他的话，她透过叶子向这边张望。
The late afternoon sun shone through the leaves of the giant oak tree, casting its flickering light on the cabin.
夕阳穿过大橡树的叶子，光影闪烁地照在小木屋上。
We used to live in Brunswick, just before Jacksonville, and there's a big oak tree just as you come into town.
我们过去一直住在杰克逊·维尔不远的布伦·斯威克，就在镇口有一棵大橡树。
An acorn knows it's supposed to turn into an oak tree, but there's no specific plan for the oak tree it will become.
一粒橡果最终将会长成橡树是确定的，但是这棵橡树到底长成什么样子，确实无法计划的。
David and I used to hide behind the oak tree and throw acorns against the tin to rattle the guys who worked there.
我和戴维常常躲在橡树背后，用橡果砸铁皮，让里面干活儿的伙计们十分恼火。
Outside my window there stands an oak tree. I'd rather watch birds but sometimes I'm entertained by the antics of squirrels.
我的窗外有一棵橡树。我倒是宁愿看小鸟，但有时会被那些松鼠的滑稽模样逗乐。
It has an oak tree on the village green, the cottage gardens have tidy vegetable patches and a smell of woodsmoke hangs in the air.
乡村草地上有一棵老橡树，村落里是整齐的菜地，空气中飘散着木材燃烧的清香。
The humble tomato boasts 790 different names, for example, while there are 600 different monikers for the oak tree and its varieties.
例如，毫不起眼的西红柿有790个不同的名字，与此同时，橡树及其变种有600个不同的名字。
The humble tomato boasts 790 different names, for example, while there are 600 different monikers for the oak tree and its varieties.
例如，毫不起眼的西红柿有790个不同的名字，与此同时，橡树及其变种有600个不同的名字。
应用推荐