The cottage had exposed oak beams.
小屋的橡木梁裸露着。
The ceilings are supported by oak beams.
天花板由橡木横梁支撑着。
Five cows graze serenely around a massive oak.
5头奶牛在一棵大橡树附近安静地吃草。
I had thought we might travel as far as Oak Valley, but we only managed the first lap of the journey.
我原以为我们可以到达橡树谷，但是我们仅仅完成了行程的第一段。
There were two very large oak trees in front of our house with wide spreading branches and luxuriant foliage.
那时我们家门口有两棵枝广叶茂的大橡树。
Researchers are studying the Oak Processionary.
研究人员正在研究橡树带蛾。
Honduras mahogany and quartersawn oak were the best.
洪都拉斯桃花心木和直纹橡木是最佳的。
Eels are cooked over a beech and oak fire at Dutchman Alex Koelewijn's smokehouse.
在荷兰人亚历克斯·科勒维恩的熏制室里，在山毛榉和橡木火上烧制鳗鱼。
It lies high upon the hill, between the large oak-trees, one of which is half decayed.
它坐落在高高的山丘上，夹在几棵大橡树之间，其中一棵已经枯萎一半了。
When he reached the giant oak tree he stopped, for he thought he heard a rustle in the brush.
当他走到那棵大橡树旁时，他停了下来，因为他好像听到灌木丛中沙沙作响。
There also was a scene with a quiet lake, where, under shady oak-trees, a fisherman was sitting.
还有一幅画，画中有一个宁静的湖，在那里，一位渔夫正坐在橡树树荫下。
Once an oak tree becomes established, it is likely to survive minor cycles of drought and even fire.
一棵橡树一旦长成，就有可能在干旱甚至火灾的小周期中存活下来。
If the Nightcap Oak remains, if their seeds remain locked inside their shell, they will not germinate.
如果夜冠橡树还在，如果它们的种子还锁在壳里，它们就不会发芽。
The Geneva Three-Drawer Chest is built entirely of American white oak, including the inside of the drawers.
日内瓦三层抽屉柜完全由美国白橡木制成，包括抽屉内部。
The withered oak leaf in the book here recalled the friend, the schoolfellow, who was to be his friend for life.
这本书里枯萎的橡树叶使他想起了他的一个朋友兼同学，同时也是一位终身的朋友。
People who work in Oak City but who live elsewhere cannot fully understand the business and politics of the city.
在橡树城工作但住在其他地方的人不能完全理解这座城市的商业和政治。
Hundreds of tiny plant remains show how the inhabitants exploited nut harvests in nearby pistachio and oak forests.
数以百计的小型植物遗迹展示了当地居民如何利用附近开心果林和橡树林收成的坚果。
The suitable habitat, that is, the actual rainforest is much larger than the few hectares where the Nightcap Oak grows.
合适的栖息地，也就是说，那些实际的雨林面积要比夜冠橡树生长区域的那几公顷大得多。
Other woods expand and contract at different rates than oak, so repairs to oak ships done with those woods split or leak.
与橡木相比，其他木材的膨胀和收缩速度不同，所以用这些木材做的橡木船的修理会出现裂缝或漏水。
It's a species of a very rare tree that grows in Australia, Eidothea hardeniana, but it's better known as the Nightcap Oak.
这是一种生长在澳大利亚的非常稀有的树——冬花，但它更广为人知的名字是夜冠橡树。
Elm City should pay attention to the example of the Oak City mall and deny the application to build a shopping mall in Elm City.
ElmCity应该关注OakCitymall的例子，并拒绝在 Elm City建立购物中心的申请。
There's some indications to suggest that the population of the Nightcap Oak has not declined over the last many hundreds of years.
一些迹象表明，过去数百年里夜冠橡树的数量并没有减少。
But an oak which has fewer but bigger leaves with stronger reflections, produces a jagged wave form, or what we called a rough echo.
但是，橡树的叶子少而又大，反射力较强，会产生参差不齐的声波，或所谓的“粗糙回声”。
He might as well plant an oak in a flowerpot, and expect it to thrive, as imagine he can restore her to vigour in the soil of his shallow cares!
他也可以在花盆里种一棵橡树，希望它茁壮成长，就像想象他可以让她在他那浅薄的关心中恢复活力一样！
After all, only Oak City residents pay city taxes, and therefore only residents understand how that money could best be used to improve the city.
毕竟，只有橡树城的居民才需要缴纳城市税，因此也只有居民才知道如何最好地利用这些钱来改善这座城市。
The leaves of an oak tree taste foul because they are rich in tannins, a chemical that renders them distasteful or indigestible to many organisms.
橡树的叶子尝起来很臭，因为它们含有丰富的单宁酸，这种化学物质会让很多生物感到不适或难以消化。
The primary function of the Committee for a better Oak City is to advise the city government on how to make the best use of the city's limited budget.
建设更好的橡树城委员会的主要职能是就如何充分利用城市有限的预算向市政府提出建议。
The company won a grant from America's Department of Energy to run simulations on Jaguar, a Cray XT-5 supercomputer at the Oak Ridge National Laboratory.
公司得到美国能源部许可，在橡树岭国家实验室使用克雷 XT-5超级计算机捷豹进行模拟实验。
应用推荐