Today, many companies are standardizing on using the Open Application Group Information System's (OAGIS) Business Object Documents (BOD).
如今，许多公司正在标准化使用开放应用程序组信息系统（OAGIS）的业务对象文档（BOD）。
OAGIS currently includes 61 integration scenarios and more are coming.
OAGIS目前包含 61 个集成方案，将来会包含更多。
We used the OAGIS organization's Business Object Document (BOD) schema.
我们使用了OAGIS组织的业务对象文档(BOD)模式。
First and foremost, everything in OAGIS begins with the business process.
首先，OAGIS中的任何事情都是从业务流程开始的。
As a result, OAGIS and OAGi seek to make the standards practical and usable.
因此，OAGIS和oagi力争使标准具有实用性和可用性。
Notice from the code listings that all of OAGIS is defined to be within the OAGIS namespace.
通过代码清单可以发现，所有oagis都定义在OAGIS名称空间中。
Many implementers support OAGIS as a means of increasing the speed at which integrations occur.
许多实现人员都支持OAGIS，用它作为一种在集成时加快速度的方法。
By using XML namespaces, extensions can be made without editing any of the OAGIS XML Schema files.
通过使用XML名称空间，可以进行扩展而无需编辑任何OAGIS XMLSchema文件。
UserArea extensions which allow simple extensions of a few fields to an existing OAGIS component or.
UserAre a扩展，它允许现有OAGIS组件的几个字段进行简单的扩展，或者。
OAGi recognizes that it is important for OAGIS to be technology-sensitive but not technology-specific.
OAGi 认为，让 OAGIS成为一个技术敏感的规范而不是成为一个特定于技术的规范很重要。
Now that you've taken a look at a brief history of OAGI, you're ready to explore what OAGIS is all about.
看过了OAGI的简史之后，您就可以着手研究oagis到底是关于什么。
Since the Vendor Challenge, OAGIS has been adopted by companies in a wide range of domains and countries worldwide.
自从供应商竞赛以来，OAGIS已经被世界上各地区和国家的公司所采用。
OAGIS currently includes 61 business processes, which provide examples that show what is possible using the standard.
OAGIS目前包括61个业务流程，这些过程提供了演示使用标准可以完成什么工作的示例。
Once the initial OAGIS BOD can be read or produced, much of the code can then be used to read or produce the next message.
一旦可以读取或生成最初的OAGISBOD，那么可以使用大部分代码来读取或生成下一条消息。
You can access OAGIS along with all of the resources that OAGi makes freely available from the OAGi Web site (see resources).
通过OAGi的网站，您可以访问OAGIS以及OAGi免费提供的所有资源(请参阅参考资料)。
To learn more about the specifics of this scenario — and all the OAGIS business scenarios — see the OAGIS documentation in Resources.
要了解更多有关该方案以及所有oagis业务方案的详细信息，请参阅参考资料中的OAGIS文档。
The Open Application Group (OAGIS) is an advanced organization that takes the approach of using an architected payload schema design.
OpenApplicationGroup（OAGIS）是采取使用架构的有效负荷模式设计的方法的高级组织。
Today, many companies are standardizing on using Open Application Group Information System's (OAGIS) Business Object Documents (BOD).
目前，很多公司都在使开放式应用程序组信息系统(Open Application Group Information System,OAGIS)的业务对象文档(Business Object Document,BOD)的使用标准化。
This summer, OAGIS will publish its 19th release (both major and minor releases) in OAGIS 8.1, which will include 400 business messages.
今年夏天OAGIS将在 OAGIS 8.1 中发布它的第 19 个发行版（主发行版和次发行版），它将包含 400 个业务消息。
By using this construct, it is possible for OAGIS messages — and the code that reads and produces OAGIS messages — to leverage this reuse.
通过使用这种构造，对于OAGIS消息—和读取及生成oagis消息的代码—利用这种重用是可能的。
The current release, OAGIS 8.0, includes 200 business messages and 61 business scenarios that can be used to integrate business applications.
当前版本OAGIS 8.0包含了可用于集成业务应用程序的200个业务消息和61个业务方案。
HR-XML is careful not to reinvent ideas already created by the broader OAGIS set of elements-it simply adds new material in its own namespace.
HR- xml小心翼翼地避免重新创建更广泛的OAGIS元素组已经创建的理念—它只向自己的名称空间添加新内容。
You'll also find links to more information about training and services that are provided for a nominal fee in order to enable integration with OAGIS.
您还将发现到有关培训和服务的更多信息的链接，提供这些培训和服务是为了支持用oagis进行集成，并且需要一定的费用。
These business scenarios provided by OAGIS were used to define OAGIS and are provided as examples to help the user understand how to work with OAGIS.
OAGIS提供的这些业务方案用于定义oagis，并且是作为示例提供的，以帮助用户理解如何使用OAGIS。
This continues from the challenge issued from the OAGi customer council in which they asked OAGi member vendors to support OAGIS to enable integration.
由于OAGi客户委员会提出了这样的要求：即要求 OAGi成员供应商支持OAGIS以便于能够进行集成，所以新实现还会不断出现。
The first release of OAGIS was developed in 1995 to address the need for a common business language that would enable business applications to communicate.
OAGIS的第一个发行版是在1995年开发的，旨在满足使业务应用程序能够通信的常见业务语言的需求。
In addition, OAGI will provide direction on how to enable OAGIS through Web services by providing guidelines and WSDL that can be used to develop your own Web services.
此外，通过提供一些指南和可用于开发您自己的Web服务的WSDL,OAGI将提供有关如何通过Web服务支持OAGIS的说明。
OAGIS provides the definition of business messages in the form of business Object Documents (BODs) and example business scenarios that provide example usages of the BODs.
OAGIS以业务对象文档(Business Object Document,BOD)的形式提供了业务消息的定义，还提供了一些示例业务方案，这些业务方案提供了BOD的示例用法。
Overlay extensions which allow users to extend an OAGIS BOD, noun, and component to meet their own needs, even adding new BODs, verbs, nouns, and components where necessary.
Overlay扩展，它允许用户扩展oagisBOD、名词和组件以满足自己的需要，甚至可以在必要的地方添加新的BOD、动词、名词和组件。
OAGi members and non-members have actively worked to add support for OAGIS within their products; new implementations by vendors, consulting companies, and users emerge constantly.
OAGi成员和非成员都积极的工作以在其产品中添加对OAGIS 的支持；由供应商、咨询公司和客户开发的新实现不断出现。
应用推荐