Last year the g. O. P. pulled off two spectacular examples of bait-and-switch campaigning.
去年，共和党在两项规模宏大的诱饵掉包法选战战例中获胜。
Last year Hasbro launched KRE-O bricks, aimed at the over-fives.
去年孩之宝公司针对五岁以上的孩子推出了“KRE - O”系列品牌的积木玩具。
In the last year of the secondary education, students will sit for "Sijil Pelajaran Malaysia", or SPM (Malaysian Certificate of education; equivalent to the British Ordinary or "o" levels).
在中等教育的最后一年学生要获得“Sijil PelajaranMalaysia ”或者SPM(马来西亚教育证书，等同于英国的普遍水平)。
Wham-O last year restored half of its Frisbee and Hula Hoop production to America from China and Mexico.
去年，Wham - o公司从中国和墨西哥把半数的Frisbee飞盘和HulaHoop呼啦圈搬回美国。
So in 2000 he tried to convince the city and county to replace the 23-year-old, moneylosing O-Rena.
所以在2000年，他希望说服地方更换这座已有23年历史，一直亏损的安利球馆。
EADS of North America CEO Sean o 'keefe said, "the contract award, which was announced as part of the request-for-proposal solicitation, was to have been around the middle of November last year."
欧洲宇航防务集团北美区首席执行官肖恩·奥基夫说，“去年十一月中旬发布项目建议要求书询价时，就声称授予合同是其中一部分。”
FRANKFURT: China could overtake Japan as the world's second-largest economy in 2010, one year before Goldman Sachs (GS.N) Chief Economist Jim o 'neill had previously expected.
法兰克福：在2010年，中国可能超过日本成为世界第二大经济体。这比高盛(GS . N)首席经济学家吉姆·奥尼尔此前的预期早了一年。
During his 19-year career, o 'neal has played for six teams - Orlando Magic, Los Angeles Lakers, Miami Heat, Phoenix, Cleveland and, most recently, Boston.
在他19年的职业生涯中他一共在六支球队打过球，分别是奥兰多魔术、洛杉矶湖人、迈阿密热火、菲尼克斯太阳、克利夫兰骑士和波士顿凯尔特人。
Messi has gone from playing with Samuel Eto 'o and Thierry Henry to Henry and Zlatan Ibrahimovic to Pedro and David Villa last year.
但梅西的搭档从埃托奥和亨利、亨利和伊布变为上年的佩德罗和比利亚。
O. studied for a year at Harvard, attending Georgr Pierce Baker's class on play writing.
奥尼尔仅在哈佛大学就读一年，主要参加了乔治。皮埃尔斯。贝克尔的戏剧写作班。
And my wife did it at 3 o 'clock in the morning with two kids beside her - one is of 3 years and the other of one year.
然后我的妻子就会从早上3点开始做，身边还伴着两个孩子——一个3岁，另一个才1岁。
Stephen o 'brien, international development minister, said: "in the world's poorest countries, illegal logging fuels corruption and results in billions of pounds in lost revenue every year."
国际发展部部长StephenO' Brien说：“在世界最贫穷的国家中，非法采伐造成了树木腐烂，每年导致了数十亿英镑的收入损失。”
The only woman shortlisted this year is Sanjida o 'connell, a science writer for this newspaper.
今年唯一被提名的女性是每日电讯报的科学作者桑吉达·奥康奈尔(Sanjidao' Connell)。
In 2004 Stephen o 'brien, head of genetics at the National Cancer Institute in Maryland, published the results of a 20-year study into the species.
2004年，马里兰州国家癌症研究所遗传中心主任史蒂芬·奥布莱恩(Stephen OBrien)发表了一项历时20年的物种研究成果。
'Usually, August is one of the worst months of the year,' said Richard Repetto of Sandler o 'neill Partners L.P., with volume typically falling 10% from July.
Sandlero'Neill Partners l. P.的雷佩托(Richard Repetto)说，通常情况下，8月是一年中最差的一个月，交易量一般会比7月份下降10%。
The 36-year-old father was scheduled to appear in a Melbourne court later today charged with her murder, police sergeant Creina o 'grady said.
这个36岁的父亲定于29日晚些时候在墨尔本出庭，CreinaO'Grady警官说道。
Next year, I want the announcement to read, "the Oxford English dictionary has decided that WTF, o RLY, and BAMF are NOT in the dictionary."
明年，我希望读到这种声明，“牛津英语字典决定禁止WTF,ORLY,BAMF进入收录词汇。”
The World Health Organization says China has agreed to hand over bird flu virus samples that W. H. O. scientists have been requesting since last year.
世界卫生组织说，中国同意向世卫组织递交该组织去年起就一直要求的禽流感病毒样本。
O liver was now officially an undertaker's assistant. It was a good, sickly time of year, and coffins were selling well.
奥利弗现已是棺材店老板的正式助理，这一年年景很好，疾病成灾，棺材生意兴旺。
Some even turn on the light at two o 'clock, and most of them are awake by six o 'clock although it is not light in England for another hour or two at this time of the year.
有些人甚至在两点钟的时候开灯，但大多数人还是在六点钟醒的，虽然在英国这个时间就算再过一两个小时也还没有天亮。
Who wants to make a different jack o 'lantern this year? You do, with this easy, wide-image stencil.
谁今年想做空心南瓜灯？你啊，用这个简单宽屏的模板吧。
FRANKFURT: China could overtake Japan as the world's second-largest economy in 2010, one year before Goldman Sachs (GS. N) Chief Economist Jim o 'neill had previously expected.
法兰克福：在2010年，中国可能超过日本成为世界第二大经济体。这比高盛(GS .N)首席经济学家吉姆·奥尼尔此前的预期早了一年。
Experts estimate that surgical complications result in at least one million deaths a year. The W. H. O. says studies suggest that about half of these problems may be preventable.
专家估计每年至少有一百万人死于外科手术并发症，世界卫生组织说，调查研究认为这些问题大约有一半是可以避免的。
The Lakers don't need Shaquille o 'neal this season, but some team officials don't dismiss the idea of it happening next year.
虽然湖人队本赛季不需要奥尼尔，但是球队管理层也许应该为下赛季考虑一下了。
The Lakers don't need Shaquille o 'neal this season, but some team officials don't dismiss the idea of it happening next year.
虽然湖人队本赛季不需要奥尼尔，但是球队管理层也许应该为下赛季考虑一下了。
应用推荐