Tha' knew how to build tha' nest before tha' came out o' th' egg.
你还没破壳出来之前，我就知道如何筑巢了。
Tha' always sees a way out o' things.
你总有办法解决问题。
"Tha' mun talk a bit o' Yorkshire like that to Mester Colin," Dickon chuckled.
“你像这样和科林少爷说点约克郡方言呀。”狄肯咯咯地笑着说。
Why doesn't tha read somethin', or learn a bit o' spellin'?
你为什么不读点书，学点拼写呢？
Tha'll get more out o' this than tha' will out o' silk velvet coats.
天鹅绒外套里没有奶，可不像这里面。
Tha—tha's got legs o' thine own, same as other folks!
你——你也有自己的腿，和其他人一样！
How'd tha' like to plant a bit o' somethin'?
你想种点什么吗?
"Bless us all, I can see tha’ has a good bit o’ play actin’ to do," said Susan Sowerby.
“上帝保佑我们，看来，你们得加油演戏啦。”苏珊·索尔比说。
"Bless us all, I can see tha’ has a good bit o’ play actin’ to do," said Susan Sowerby.
“上帝保佑我们，看来，你们得加油演戏啦。”苏珊·索尔比说。
应用推荐