These, these, O sea, all these I'd gladly barter.
如此等等,大海啊,我乐意以所有这些作交换。
Shek o sea cavern, its rock faces glistening with seeping groundwater.
石澳的海蚀洞地下水渗润,岩壁闪闪发亮。
What language is thine, O sea? The language of eternal question. What language is thy answer, O sky? The language of eternal silence.
“大海啊,你说的是什么语言?”“永远是疑问的语言。”“天空啊,你答的是什么语言?”“永远是沉默的语言。”
The fisherman crept towards the sea, and cried out, as well as he could: "O man of the sea!"
渔夫蹑手蹑脚地走向大海,用尽全力喊道:“啊,大海的主人!”
And say unto Tyrus, o thou that art situate at the entry of the sea, which art a merchant of the people for many isles, Thus saith the Lord GOD; o Tyrus, thou hast said, I am of perfect beauty.
你的交易通到许多的海岛。主耶和华如此说,推罗阿,你曾说,我是全然美丽的。
By terrible things in righteousness wilt thou answer us, o God of our salvation; who art the confidence of all the ends of the earth, and of them that are afar off upon the sea.
拯救我们的神阿,你必以威严秉公义应允我们。你本是一切地极,和海上远处的人所倚靠的。
The Virtual I/O Client (VIOC), bxaix85, was configured with a virtual ethernet interface configured with the appropriate VLAN ID to communicate with the outside world using the SEA in the VIOS.
VirtualI/O客户机(VIOC)bxaix85配置了一个具有适当VLANID 的虚拟以太网接口,从而通过 VIOS 中的SEA与外界通信。
It was a great sea-fight (I heard a lot about it yesterday evening) from ten o 'clock in the morning till sunset.
这是一次伟大的海战(昨儿晚上我听到人家讲了许许多多),从上午十点钟一直打到日落西山。
Be thou ashamed, o Zidon: for the sea hath spoken, even the strength of the sea, saying, I travail not, nor bring forth children, neither do I nourish up young men, nor bring up virgins.
西顿哪,你当惭愧。因为大海说,就是海中的保障说,我没有劬劳,也没有生产,没有养育男子,也没有抚养童女。
In the calm of the noontide, in sorrow's lone hour, in times when temptation casts o 'er me its power; in the tempests of life, on its wide, heaving sea, Thou blest "Rock of Ages," I'm hiding in Thee.
无论在平静或忧伤孤单时,无论受试探或遇敌攻击时,或遇暴风雨在海中飘摇时,你是万世磐石,我藏身主里。
Take advantage o now him not at, you hurriedly learned and at the right moment escaped from his control, you roam about at pleasure Luo for the boundless as the sea and sky term.
趁现在他不在,你赶紧学会了,正好脱离他的控制,你就海阔天空任遨游咯。
(Part I)O sailor, come ashore 1 What have you brought for me? Red coral , white coral, Coral from the sea.
啊!水手,上岸吧你给我带来什么?海里的珊瑚,红的,白的。
(Part I)O sailor, come ashore 1 What have you brought for me? Red coral , white coral, Coral from the sea.
啊!水手,上岸吧你给我带来什么?海里的珊瑚,红的,白的。
应用推荐