"O, we're not off yet, if that's what you mean," replied the first swallow.
“啊，如果你是这个意思的话，我们还没有走呢。”第一只燕子回答说。
There are a number of things that you can do to improve the efficiency of this processing, such a turning trace off, minimizing log and data I/O time, and tuning the databases.
为了提高处理的效率，您可以采取很多措施，例如关闭跟踪、使日志和数据I/O时间最小化和调整数据库。
Last year the g. O. P. pulled off two spectacular examples of bait-and-switch campaigning.
去年，共和党在两项规模宏大的诱饵掉包法选战战例中获胜。
As my colleague Ian o 'neill pointed out in an earlier article, electromagnetic waves from telecommunications leaking off the Earth have now expanded out to a radius of merely 100 light-years.
根据我的同事伊恩·奥尔良的一篇早期的文章，电磁波只能扩散到离地球100光年的范围。
And it shall come to pass in that day, that the LORD shall beat off from the channel of the river unto the stream of Egypt, and ye shall be gathered one by one, o ye children of Israel.
以色列人哪，到那日，耶和华必从大河，直到埃及小河，将你们一一的收集，如同人打树拾果一样。
It was six o 'clock in the evening but the head's owner was still sleeping off the exploits of the previous night.
现在是傍晚六点，而这颗头的主人仍在酣睡，他在恶补昨夜的不眠。
If you change your mind, you can turn off the options you set by using the + o switch, instead.
相反，如果改变主意，可以使用+o开关关闭这些选项。
Well, she's made a conquest o 'the younger branch of us, straight off,' continued the matron to her husband, 'and she's a fool if she don't follow it up.'
“好啦，她这一去就把比我们小的一房给征服了，”女主人继续对丈夫说，“她要是不继续往前走，那才是个傻瓜呢。”
'Well, she's made a conquest o' the younger branch of us, straight off, 'continued the matron to her husband,' and she's a fool if she don't follow it up. '.
“好啦，她这一去就把比我们小的一房给征服了，”女主人继续对丈夫说，“她要是不继续往前走，那才是个傻瓜呢。”
The 8 o 'clock train broke down at Ferngreen station and was taken off the line. '.
8点钟的那趟车因在芬格林车站出了故障而被取消了。
By terrible things in righteousness wilt thou answer us, o God of our salvation; who art the confidence of all the ends of the earth, and of them that are afar off upon the sea.
拯救我们的神阿，你必以威严秉公义应允我们。你本是一切地极，和海上远处的人所倚靠的。
"o king" to the airport for themselves off early in the morning, and help a pile of luggage excess quietly.
“阿君”大清早赶来机场为自己送行，帮助超额的一堆行李过了关。
At seven o 'clock in the morning, we prepare to master and old milk grave, grave is a fresh thing for me, we take tools and set off.
清晨七点，我们准备给老爷和老奶扫墓，扫墓对我来说可是件新鲜的事，我们拿上工具，出发了。翵。
His work paid off, as he led his Lakers to the Finals for the first time without o 'neal.
他努力打球，在没有大鲨鱼的情况下领导他的湖人又一次进入总决赛。
'Well, she's made a conquest o' the younger branch of us, straight off, 'continued the matron to her husband,' and she's a fool if she don't follow it up.
“好啦，她这一去就把比我们小的一房给征服了，”女主人继续对丈夫说，“她要是不继续往前走，那才是个傻瓜呢。”
I am very surprised that my roommate is a night until about two o 'clock in the morning to sleep off hand, and wake up the table on the stolen mobile inexplicable.
我也觉得很惊讶，我的舍友当晚是在凌晨两点钟左右才关手提睡觉的，醒来桌上的手提莫名其妙的就被盗了。
The following morning, I set off at ten o 'clock and reached the hotel around noon.
第二天，我十点钟就出发，中午时分，我到了旅馆。
The children had to get themselves off to school as both their parents went out to work at eight o 'clock.
由于父母都在八点钟去上班了，孩子们只好自己去上学。
Pan Am Flight 101(one o one) takes off from Los Angeles at eight thirty.
泛美航空公司101航班在 八点三十分从洛杉矶起飞。
Say, Charlie, do you know it 's already six o 'clock? Timeto knock off. We can finish painting this room tomorrow.
我说呀，查理，你知道现在已经六点钟了吗？该停工啦。我们可以明天来把这间房间粉刷完。
I will tell you, Scarlett o 'hara, if you will take that Southern belle simper off your face.
我会告诉你的，斯佳丽·奥哈拉，只要你脸上别带着那种南方美人儿的傻笑。
It took two hours to complete the calculation, so we logged off at4 o 'clock.
我们用了两个小时才计算完毕，因此我们在4点钟结束了工作。
But the youth still was boiled at 5 o 'clock, should come off work almost.
但是年轻人还是熬到了5点，差不多该下班了。
Now where does my eraser GO this time? Do not take thing off other people 's desk without asking them, o. k.?
这回我的橡皮擦又到哪去了？不要不说一声就拿别人桌子上的东西，好吗？。
Now where does my eraser GO this time? Do not take thing off other people 's desk without asking them, o. k.?
这回我的橡皮擦又到哪去了？不要不说一声就拿别人桌子上的东西，好吗？。
应用推荐