Did you say that time is leaving? O ', no! Cherish it, for it stays long but we are leaving!

你说时间在离去？啊，不！惜乎，时间长留，是我们离去！

youdao

"O, no—I wouldn't have it for the world! " declared Tess. "And letting everybody know the reason—such a thing to be ashamed o'! "

“不能，俺豁着死了，也不能那么办！”苔丝骄傲地大声说。“这样的事情要是让别人知道了，还不得把人臊死吗？”

youdao

"O, no—I wouldn't have it for the world! " declared Tess. "And letting everybody know the reason—such a thing to be ashamed o'! "

“不能，俺豁着死了，也不能那么办！”苔丝骄傲地大声说。“这样的事情要是让别人知道了，还不得把人臊死吗？”

youdao