While serving a compulsory stint in the military, Nurmi entered a 20-k march carrying a rifle, a cartridge belt, and a knapsack.
在军中服义务役的时候，努尔米带着一支步枪、一条子弹带和一个背包参加了20公里行军。
Why do athletes remember Paavo Nurmi?
为什么运动员们都记得帕弗•努尔米？
Finnish runner Paavo Nurmi won a total of 12 Olympic MEDALS spanning three Games.
芬兰选手帕沃·鲁米在三届奥运会上总共获得了12枚奖牌。
When the name of Paavo Nurmi flashed on the electric scoreboard, the Stadium was filled with thunderous applause.
当电子记分牌上打出帕沃·努尔米的名字时，全场发出雷鸣般的掌声。
And Nurmi claimed his historic ninth gold medal in Amsterdam, winning the 10,000m as well as silver in the 5000m and 3000m steeplechase.
在阿姆斯特丹奥运会上，鲁米在10000米赛跑中获得他历史性的第九枚金牌，并在5000米长跑和3000米越野障碍赛中分别获得一枚银牌。
In 1919 while serving a compulsory stint in the military, Nurmi entered a 20-k March carrying a rifle, a cartridge belt and a knapsack filled with 5 kg of sand.
1919年，当他在军中服义务役的时候，努尔米带着一支步枪，腰上系着弹带，背上背着装有5公斤沙子的背包参加20公里行军。
One section featured the Finnish runner Paavo Nurmi; another was devoted to John Akhwari, a Tanzanian marathoner who, in 1968, showed great sportsmanship in finishing last.
具体事迹可参见google。，还有坦桑尼亚的马拉松选手John Akhwari，在1968年的比赛中最后通过终点，展示了伟大的体育精神。
Unlike Nurmi, Latynina and Spitz, Lewis won his nine gold medals over the period of four Olympic games. His gold medals came in the 100m, 200m, 4x100m relay and the long jump.
不同于前三位选手，刘易斯参加了四届奥运会后才获得第九枚金牌，冠军项目包含100米、200米、4x100米接力和跳远。
Unlike Nurmi, Latynina and Spitz, Lewis won his nine gold medals over the period of four Olympic games. His gold medals came in the 100m, 200m, 4x100m relay and the long jump.
不同于前三位选手，刘易斯参加了四届奥运会后才获得第九枚金牌，冠军项目包含100米、200米、4x100米接力和跳远。
应用推荐