Start up NUnit on your desktop.
在桌面上启动NUnit。
Both NUnit and console runnable tests.
可以在NUnit和控制台中运行的测试。
NUnit 2.4.7 is the latest production release of NUnit.
NUnit2.4.7是NUnit的最新的产品版本。
By what mechanism does NUnit know what methods to test?
NUnit是通过什么机制获知需要测试哪些方法的？
I'll be Posting further info on NUnit 3.0 as it progresses.
我们将发布nunit 3.0进展的进一步信息。
A test framework like NUnit is designed to help you do this.
如Nunit这样的测试框架就是设计用来帮助你提高效率的利器。
NUnit 3.0 is the planned - but not yet released - next generation NUnit.
NUnit 3.0是一个在计划中还没有发布的下一代NUnit。
NUnit lets you write a test case in the same language and environment as your application.
Nunit允许你用与应用程序相同的语言和环境来写测试用例。
When using a coded solution like NUnit, unit testing artifacts must be kept up to date manually.
当使用需要编码的解决方案时，如 NUnit，单元测试工件需要手动地与日期保持同步。
Add to the project the reference to nunit. framework as you did when writing the first test case.
然后如第一个例子那样，为项目添加nunit .framework引用。
Just click the menu option, wait for NUnit to open on your desktop, and then press the Run button.
单击了菜单项后，等待你桌面上的NUnit打开后，然后单击“Run”按钮。
We call it the NUnit Extended Testing Platform, to distinguish it from the current NUnit Framework.
我们把它叫做NUnit扩展测试平台，以区别于目前的NUnit框架。
The new test runner will work with all third party unit testing frameworks including xUnit and NUnit.
新的测试运行器（test runner）支持所有第三方的单元测试框架，包括xUnit和NUnit。
In the past when mistakes were made and an infinite loop was written you had to kill the NUnit process.
过去，当编写的无限次循环中出现错误时，你必须杀掉NUnit进程。
Nevertheless, expert or novice, the best way to find out how NUnit helps you organize your testing is to try it out.
不过，不管你是专家还是新手，要明白nunit是怎样帮助你组织测试用例的，最好的办法还是实践。
This API (again, borrowed from NUnit) is very easy and intuitive to read, which I think is a very important part of unit testing.
这个API(从NUnit借鉴而来)非常简单易读，我认为这在单元测试中是非常重要的。
To run this test, I'll need to build the project, open the generated assembly in the NUnit application, and then click the run button.
要运行该测试，我需要生成项目，在NUnit应用程序中打开生成的程序集，然后单击Run按钮。
When you apply TDD in the real world, you're going to generate lots of tests, so you need to organize your testing using a tool like NUnit.
当你将TDD应用到现实世界时，你可以生成许多测试，并通过如Nunit的工具来组织它们。
This will confirm that I can add and then retrieve values from the hashtable-a simple test, but one that showcases the capabilities of NUnit.
这将确认我可以首先向Hashtable中添加值并随后检索相应的值—这是一个很简单的测试，但能够表现NUnit的功能。
The NUnit 3.0 Roadmap (PDF) promises support for a great variety of test runners (including web runner which will execute tests on a web server).
NUnit 3.0路线图(pdf格式)中承诺支持更多的测试运行器(包括Web运行器，可以从Web服务器中执行测试)。
With the 2.0 version NUnit was rewritten and redesigned as .NET application making use of Attributes instead of special methods and base classes.
从2.0版本开始，NUnit进行了重写和重新设计，使用Attributes代替特定的方法和相应的基类。
I used the NUnit version 2.1 beta release for this article, but you should download the MSI file for the latest production release (approximately 1.5mb).
本文使用的NUnit是2.1be ta版，你也可以去下载最新版本的MSI文件(大约1.5 MB)。
However, a number of people asked for a quicker release that included features provided by other test frameworks, which are currently missing from NUnit.
然而，很多人希望更快的发布其他的测试框架所提供的特性，这些正是我们的NUnit所缺乏的特性。
Although only a small version number change (from 2.4.8), NUnit 2.5 represents a large amount of new functionality and has been nearly a year in the making.
尽管只是一个小的版本号变化(前一个版本是2.4.8)，NUnit 2.5经过将近一年的开发后，提供了许多全新的功能。
Now switch to NUnit and note that the treeview's nodes are all grey, indicating that the test cases have not yet been run for the program you've just updated.
现在再切换到NUnit，注意到Treeview的所有节点均为灰色，这表明你更新后的程序还没有运行。
Reason 6: Out-of-Process Execution and Runtime Selection NUnit 2.5 extends the AppDomain isolation approach to running tests under one or more separate processes.
原因6：进程外执行和运行时选择。NUnit 2.5扩展了AppDomain的隔离方式，以在一个或多个隔离进程中运行。
Reason 6: Out-of-Process Execution and Runtime Selection NUnit 2.5 extends the AppDomain isolation approach to running tests under one or more separate processes.
原因6：进程外执行和运行时选择。NUnit 2.5扩展了AppDomain的隔离方式，以在一个或多个隔离进程中运行。
应用推荐