This is only one of numerous examples where AWT has relied too heavily on the native focus manager.
这只是AWT很大程度上依赖本机焦点管理器的许多示例之一。
Capabilities in operations are often the basis of competitive advantage in the marketplace, as numerous examples show.
运营能力通常是市场竞争优势的基石，许多例子都证明了这一点。
There is a saying, "Too many cooks spoil the broth," and you could probably find numerous examples that prove the point.
有一种说法是，“人多手杂”，您可以找到大量的实例去证明这一点。
He presents numerous examples to show how the reader can place even the most convoluted and tightly coupled code into a unit test harness.
他列举了大量的示例，以说明读者如何将费解的、耦合的代码放进单元测试中。
In recent years there have been numerous examples of industrial spills or dumping that have damaged waterways and in some cases harmed residents.
近年来，发生了无数的由于工厂排污和倾倒垃圾造成的对于河道的污染事件，其中一些还对当地居民造成了健康损害。
I can cite numerous examples of this phenomenon.
我可以引用无数的例子来说明这种现象。
There're numerous examples I can cite to illustrate her tenderness, delicacy, warmth and her genuine love for me.
有许多例子可以用来说明她的温柔，细腻，温暖和她对我真挚的爱。
I gained numerous examples of this all over Manchuria, but here I shall only mention the conditions obtaining in the Fuhsun coal mines.
我在满洲各地看到了这方面的许多例证，但是在这里我只想谈一下当时抚顺煤矿的情形。
And numerous examples, either from TV, radio, newspapers or magazines, have been cited in order to support the author's points of view.
为了支持自己的观点，作者从电视、广播、报刊以及杂志上摘用了大量的例子。
There are now numerous examples of diseases such as heart blood vessel, metabolic syndrome, osteoporosis in which the IGF system is a major player.
现已发现，许多疾病如心血管疾病、代谢综合症、骨质疏松等与胰岛素样生长因子系统密切相关。
Aside from the world's obsession with Apple products, the article says there are numerous examples that show geek culture is increasingly mainstream.
文章指出，除了全球流行的苹果产品，还有不计其数的例证可见极客文化正在成为主流文化。
These numerous examples of cross-reactions raise another question: why does Bet v 1 cause an allergy to the Mal d 1 protein but not the other way around?
这么多交叉反应的例子提出了另一个问题：为什么Betv1会导致对Mald 1蛋白质的过敏，反过来Mal d 1却不会导致Bet v 1过敏？
RUP for System z provides practitioners with an end-to-end lifecycle that is easy to implement on z, because it is succinct and is illustrated with numerous examples.
RUPforSystemz为实践者提供了一个端到端的生命周期，其可以很容易在 z 上实现，因为它是简洁的，并有众多的范例。
There are numerous examples of songs in foreign languages that have been worldwide hits, even in countries that could not understand a word of what was being sung.
有许多外语歌曲都是全世界流行，甚至在某些国家，所唱的一个词也听不懂。
There have been numerous examples in recent years of small airports closing down soon after they have been built because of lack of demand or poor co-ordination with regional neighbours.
近年来，因为缺乏需求或与附近地区协调不力，很多小机场在建成后不久就被迫关闭。
By using numerous examples from contracts, the writer mainly discusses meanings, usages and translations of the frequently used prepositions and prepositional phrases in business contracts in English.
本文作者利用大量的合同用词例子重点论述了英语经贸契约中常见的介词和介词短语的含义、用法和习惯用法及其翻译方法和技巧。
Numerous examples can be given, but this will suffice.
可以给出无数的例子，但这个就足够了。
Numerous examples can be given, but this will suffice.
这样的例子很多，下面这个就足够了。
Numerous examples can be given but these will suffice.
可以给出无数的例子，但下面这些例子足矣。
Numerous examples were provided to prove the accuracy and reliability of the Method of General Estimation.
文中提供了大量例子说明总体评价法的正确和可信。
Numerous examples might be cited to support fallacious claims, but they most often lack a relevance to the issue under discussion.
可能有很多例子支持错误的主张，但它们经常缺少和正在讨论的问题的相关性。
Numerous examples were used to illustrate the different ways in which the CLP can be used and customized according to your preferences.
文中使用了许多例子来说明根据偏好使用和定制CLP的不同方法。
Numerous examples were used to illustrate the different ways in which the CLP can be used and customized according to your preferences.
文中使用了许多例子来说明根据偏好使用和定制CLP的不同方法。
应用推荐