Yet numberless people struggle with tasks that require precise discrimination between quantities.
然而,无数的人在需要精确区分数量的任务中挣扎。
Your day is ruled by minutes and seconds, but these concepts are not real in any physical sense and are nonexistent to numberless people.
你的一天被分和秒所支配,但这些概念在任何物理意义上都是不真实的,对无数人来说都是不存在的。
Speakers of numeric, or numberless, languages offer a window into how the invention of numbers reshaped the human experience.
语言为使用或不使用数字的人提供了一扇窗口,让我们了解到数字的发明是如何重塑人类经历的。
Like numberless flashing stars.
好像是闪着无数的明星。
Of beechen green, and shadows numberless.
你躲进山毛榉的葱绿和荫影。
And numberless weary mothers come to my mind;
我想起无数个疲倦的母亲。
I am haunted by numberless islands, and many a Danaan shore.
我心头萦绕着无数岛屿和丹南湖滨。
What about the numberless words with different meanings?
还有无数个多义词又该怎样算呢?
Practically every rock outcrop shows numberless joints.
实际上所有岩石的露头都显示许许多多的节理。
I seem to have loved you in numberless forms, numberless times...
我好像曾经爱过你无数次,无数种方式。
She designs numberless famous clothing, jewelry and perfume.
她设计出无数著名的服装,珠宝还有香水。
Nowadays numberless good nurseries and nursing homes are needed.
现在需要建无数个幼儿园和养老院。
All are built from numberless atoms, the majority of them united into molecules.
所有的都是由不计其数的原子构成,其中大多数原子结合成为分子。
In the bucket there are some fishes, but in the lake there are numberless of them!
水桶里有一些鱼,但在湖面上有无数的人!
The water from the fields is rushing in numberless, 20 purling streams to the river.
田野里无数的水流汇聚到河里。
It is from numberless diverse ACTS of courage and belief that human history is shaped.
是有关勇气和信念的无数行动型塑了人类的历史。
People experience numberless choices during their lives, which means numberless grabings of chances.
人的一生经历无数次选择,即无数次机会的把握。
Let this development precede, and contributions, numberless, and of inestimable value, will be sure to follow.
优先发展这种教育,那么无数不可估量的贡献就必定接踵而至。
It expresses each of these moods, and many others, in a numberless variety of subtle shadings and differences.
它表达任何一种这样的情绪,或许多其它的情绪,以无数的微妙的细微差异和不同。
The polyvinyl acetate and polyvinyl alcohol used are ideal restoring materials obtained by numberless screening.
聚醋酸乙烯和聚乙烯醇是经过无数次筛选的理想修补材料。
He made the screws, the springs and the levers, the pallets and gears, the hands and the plain, often numberless dials.
表的每一部分都是由他亲手制作,没有使用任何外来的零件——螺钉、弹簧、杠杆、托盘和齿轮、指针以及简洁但是有无数刻度的钟面。
Can you imagine the numberless opportunities that lie before you, as there is certainly no limit to the adventures that you can take?
你能想象这无数的机会就置身在你们前方么?因为根本就没有任何的限制去经历你们能够担当的冒险?
The immense Universe is composed by countless galaxies and their clusters, which consist of numberless stars, planets and nebulae et al.
宇宙由星系、星系群组成,而星系又由形形色色的恒星、行星、星云、类星等构成。
It is the same life that shoots in joy through the dust of the earth in numberless blades of grass and breaks into tumultuous waves of leaves and flowers.
就是这同一的生命,从大地的尘土里快乐地伸放出无数片的芳草,迸发出繁花密叶的波纹。
It is the same life that shoots in joy through the dust of the earth in numberless blades of grass and breaks into tumultuous waves of leaves and flowers.
就是这同一生命,从大地的尘土里,快乐地迸发出无数芳草,荡漾出繁花密叶的波纹。
It is the same life that shoots in joy through the dust of the earth in numberless blades of grass and breaks into tumultuous waves of leaves and flowers.
就是这同一生命,从大地的尘土里,快乐地迸发出无数芳草,荡漾出繁花密叶的波纹。
应用推荐