You can't think out a number to describe the twenty-five standard deviation event; it's just too large a number for any of us to comprehend.
你无法想出一个数字来描述25个标准差事件;这个数字太大了,我们任何人都无法理解。
You just add your name and phone number to this list and check a time slot, although it looks like the only times left are next Monday morning and Thursday evening.
你只需要把你的名字和电话号码添加到这个列表中,然后查看时间安排,尽管看起来剩下的时间好像只有下周一早上和周四晚上了。
When lost pets are brought to animal shelters, people there use a special tool to look for the microchip and read the ID number on it, then they'll call the microchip company to match the number to the information of the pet's owner.
当走失的宠物被带到动物收容所时,那里的人们会使用一种特殊的工具来寻找微芯片,并读取它上的身份证号,然后他们会打电话给微芯片公司,以匹配号码与宠物的主人的信息。
Certain types of bacteria are extremely harmful, and it takes only a small number to make you sick.
有些种类的细菌非常有害,只需要一点点就能让你生病。
Also, certain types of bacteria are extremely harmful, and it takes only a small number to make you sick.
此外,有些类型的细菌是非常有害的,只需要少量细菌就能让你生病。
Within five years, Intel expects this number to double to $20 billion.
英特尔预计,五年内,这一数字就将翻番达到200亿美元。
Rounding a number to a particular (non-zero) number of decimal places.
将数字四舍五入到某个小数位数(不能是零)。
Write this VXML, save it, upload it to your ISP, and assign a number to it.
编写这个VXML、保存它、将它上传到ISP,然后为它分配一个号码。
Game developers try hard to maximize this number to reduce infrastructure.
游戏开发人员很难让这个数量最大化,从而降低基础结构的复杂性。
Some 395 people were arrested on Sunday, bringing the total number to over 800.
周日,395人被捕。到目前为止被捕总数目超过800人。
Eventually I'll assign each of these sets a unique number to turn it into a state.
最后,我将给这些集合中的每一个分配唯一的号码以将其转成一种状态。
With my eyes closed, I recited the number to the operator; I was afraid she'd recognize it.
我闭上眼睛,对操作员背出那个号码。我害怕她辨认出它。
The MIME-Version USES a version number to differentiate between different MIME versions.
MIME - Version用一个版本号来区别不同的MIME版本。
This is the key to iteration: using the step number to find all of your other information.
这就是迭代的关键:通过步号寻找其他的所有信息。
Specifically, we want each successive number to be at least 0.4 more or less than the last one.
明确的讲,我们希望每个后续数字比前一个数字至少大或小 0.4。
But I could be given a number to get in touch with the therapists who had once worked there.
不过对方可能给我一个以前曾经在这里工作过的治疗师的联系电话。
Many people change their passwords by simply adding a number to the end of their current password.
许多人只通过在当前密码后加一个数字来更改密码。
A staff member collects the blood sample from a patient and assigns an ID number to the sample.
工作人员从病人处采集血液样本并为其分配一个ID。
To test out a phone-based application, you obviously need a phone, and that implies a number to call.
为了测试基于电话的应用程序,您显然需要一台电话,这就意味着一个呼叫号码。
After verifying the customer's identity, the rep could look up and relay the policy number to the user.
验证这个客户的身份之后,客户服务代表可以查询该保单编号并将其告知该用户。
Often these tools rely on the protocol and/or port number to identify the content being transferred.
通常这些工具必须使用协议和/或端口号来确定正在传输的内容。
A former Wikileaks volunteer and a former friend of Assange both independently confirmed the number to us.
一名前维基志愿者和阿桑格以前的一个朋友都分别为我们证实了这个数字。
Your framework should assign a number to each test case to allow for easy rerunning of failing test cases.
您的框架应该为每个测试用例分配一个数,为了简单地再次运行失败的测试用例。
Listing 7 shows how to get a currency instance and how to format a number to be displayed as currency.
清单7显示了如何获得货币实例,以及如何格式化将要显示为货币的数值。
This base width is then multiplied by a Fibonacci number to get the total width for a particular column.
然后,将这个基准宽度乘以一个斐波那契数以得到某一特定列的宽度。
The object names are renamed for uniqueness, as necessary, by appending a number to the original object name.
在必要时,可以重命名对象名以保证惟一性,方法是在初始对象名后附加一个数字。
A construction worker from Queens, New York, used Bernard Madoff's prison number to play the lottery and won.
纽约皇后区的一名建筑工人,用伯纳德·麦道夫监狱号码,买彩票中了奖。
"We are not going anywhere until someone has the magic number to become the nominee of the party," he said.
他说:“在某个候选人获得党内提名所需的多数代表之前,我们不会放弃。”
Right now, they'd have to stop working online, look up the number to call for assistance, and then place the call.
现在,他们不得不停止在线工作,查询求助电话号码,然后拨打电话。
Right now, they'd have to stop working online, look up the number to call for assistance, and then place the call.
现在,他们不得不停止在线工作,查询求助电话号码,然后拨打电话。
应用推荐