Another belief involving the number three has it that it is unlucky to light three cigarettes from the one match.
另一种与数字3有关的信仰认为，用一根火柴点燃三根香烟是不吉利的。
The Finnish firm sells more handsets than anyone else; LG is number three.
这家芬兰公司全球手机销量第一，而LG是第三。
Joe said to me, 'I hear you get it, ' and I became new-media employee number three.
然后我就成了新媒体小组中的第三名。
If you really want to err on the side of caution, wait until service pack number three.
如果您宁愿谨慎一些，那么可以等待第三个服务包的发行。
What about premise number three, "All purely physical systems are subject to determinism."
来说说前提三吧，所有纯粹的物理体系都遵从决定论。
Julie: OK, step number three. Create a stalking log. What's that, and what do you recommend?
朱莉：是的，第三步是创建跟踪记录。什么是跟踪记录？你对此有何建议？
I have here billiard balls, and if I bounce this one on this one, then we have case number three.
我有一些台球，我用这个撞击这个，我们就有了第三个例子。
On June 6, the wonder of colorful advection fog appeared near Qingdao Number Three Bathing Beach.
6月6日，在青岛第三海水浴场附近出现彩色平流雾奇观。
Dong She, wife number three, was more mature and had the capacity to supervise the household and the children.
第三位妻子董氏比较成熟，有能力管理家务和照顾孩子。
Number three: I do want to, if I can, find a way of extending the TED experience throughout the year a little bit.
第三，我希望能把TED的体验带到一年里的其他时间。
Once you have reviewed all the wording and confirmed it with your customer, you can proceed to step number three.
一旦您检查了所有的用语并确定客户也满意这样的用语，那么您就可以进入第三步。
London was listed in August as the world's number three fashion capital by the New York-based Global Language Monitor.
伦敦是世界知名时尚之都，据设在纽约的“全球语言观察”(GLM)组织今年8月的最新排名，伦敦全球排名第三。
Number three is training and resources mobilization mechanism to ensure the realization of all objectives of the Partnership.
三是人员培训、资金筹措机制，确保各项目标的顺利实现。
By some estimates it has just overtaken Motorola to become the industry's number three, behind Nokia and Samsung, its local rival.
某些机构估计，其刚刚超越摩托罗拉，仅次于诺基亚与本土冤家三星，位居该行业的探花。
At number three are oral and maxillofacial surgeons, who perform surgery on the mouth, jaw and head; they make $210, 710 per year.
位于第三的是专门对口腔、下巴和头部动手术的口腔颌面外科医生，他们平均每年收入210710美元。
Chris Daughtry Although Chris Daughtry only took fourth place in 2006, he outranks six Idol winners on this list, coming in at number three.
第3位，克里斯·多特里。在2006年仅获得了第4名，他在排行榜上超过了其他6位偶像选手。
This is also the case for bubble number three. The leafy structure is yellow in the first piece and resides as light brown in the second piece.
颜色的差异在第三处也有体现，多叶的部分第一幅是黄色的，而第二幅是浅棕色的。
At number three, December 26, 1938's o Little Town of Bethlehem cover encouraged to readers: 'Come, America, and celebrate Christmas with... A lutist.'
季军是1938年12月26日发行的封面，标题是“伯利恒小镇”，鼓励读者们来到美国，和一个弹琵琶的乐手一起庆祝圣诞节。
It is top of the Amazon chart, number three on Barnes &Noble.com and most fittingly the book also tops Apple's own chart: the iTunes books best-seller list.
它也是亚马逊（Amazon）书店的销售榜首，巴恩书店（Barnes &Noble.com）排行第三名，而最为理所应当的是，这本书也占据了苹果公司自身榜单的榜首：iTunes畅销书排行榜冠军。
The only network carrier in America not to go through Chapter 11, American Airlines, has fallen on hard times, slipping from the number-one slot to number three.
美国唯一未获联邦破产法第11章通过的全球性航空公司美国航空公司在艰难时期遭受重创，从第一名滑到第三。
We are able to talk about the fact that two plus one equals three, but it's not as though we ever come across Numbers — number three itself — anywhere in the empirical world.
我们可与去探讨，二加一等于三的这个事实，但是我们不可能有一天真的碰到数字，在现实世界中碰到个叫“数字三”的东西。
A move to tie up Japan's number one and number three steelmakers is a sign that the nation's bosses are at last responding to the urgent need for corporate restructuring.
日本钢材业的第一位和第三位的合并给了我们一个信号：日本的老板们终于意识到企业重组的迫切需要。
If a user with a Notes client or Web browser has access to your database, then we may assume that he's been granted access down through number three in the previous list.
如果使用Notes客户机或Web浏览器的用户对数据库进行访问，那么假定他已获得上述列表中的第三种访问权。
[Agencies 2008-08-05 09:03 ]--World number three Maria Sharapova pulled out of the Beijing Olympics on Thursday after an MRI scan on her right shoulder revealed two small tears.
世界排名第三的网坛名将玛丽亚•莎拉波娃在上周四接受核磁共振检查后发现右肩有两条肌腱轻微撕裂，因此宣布退出北京奥运会。
A poll on June 27th by the Lowy Institute found 39% of Australians unwilling to pay any extra electricity costs to combat climate change, almost double the number three years ago.
调查机构Lowy Institute在6月27日公布的民调中显示，39%的澳大利亚人不想支付任何额外的电费来应对气候问题，几乎是三年前的两倍。
A poll on June 27th by the Lowy Institute found 39% of Australians unwilling to pay any extra electricity costs to combat climate change, almost double the number three years ago.
调查机构Lowy Institute在6月27日公布的民调中显示，39%的澳大利亚人不想支付任何额外的电费来应对气候问题，几乎是三年前的两倍。
应用推荐