Although I spoke to him a number of times, it was only to pass the time of day.
我虽然和他说过许多次话，但都是寒喧而已。
By far the largest number of time chartering are fixed on the basis of the NYPE charter Party.
到目前为止大量的定期租船都是以土产格式作为合同样本的基础。
The procedure may be repeated to obtain the wave function values for any desired number of time increments.
重复该过程，便可获得任意时间步长下的波函数值。
They have demonstrated the value of focusing international action on a limited number of time-bound objectives.
它们显示了着重于数量有限的、有时限的目标的国际行动的价值。
Also, zero-copy operations reduce the number of time-consuming mode switches between user space and kernel space.
同样，零-拷贝操作减少了耗费时间的用户态-系统态状态切换的次数，从而节省了时间。
This is the number of time segments which are averaged before a cross power matrix is produced and stored on disk.
这是在互功率矩阵产生之前并且存在磁盘上做平均的时间段的数目。
By following a particular path and adding up the number of time units, you can determine the total time for the completion of an action.
通过特定途径、添加预估时间，你就能决定完成该任务的总时间是多少了。
As the number of time steps is increased, the Binomial approximation to the underlying price movements becomes closer to the Black Scholes answer.
随着步骤的增加，二项式法对于资产价格变动的近似结果就越接近布莱克·斯科尔斯模型的答案。
For growing number of time-starved consumers, however, shopping from their home computer was proving to be a convenient alternative to driving to the store.
但是随着时间紧缺的消费者的数量不断的增加，他们发现在自己家的电脑上进行购物与开车出去购物相比是另一种方便的选择。
The JLM_Interval_Time field contains the number of time base ticks that occurred between the time that the jlmstart command was executed and the jlmdump command was executed.
JLM_Interval _time域中包含的是自执行jlmstart命令到执行jlmdump命令期间所发生的时基节拍数。
It has important practical significance to analyze and process with the large number of time-series data and mine with the value of the underlying implication of information.
对于这些大量的时序数据进行分析处理，挖掘其背后蕴涵的价值信息，具有重要的实际意义。
The number of time-hopping sequences directly determines the number of users in the communication system, while it is also a reliable guarantee of the synchronization and channel detection.
跳时序列的数目即是该通信系统中用户的数目，同时它也是整个通信系统同步与信道检测的技术上的保证。
The number of buses and bus lanes were increased, and drivers were rewarded or punished according to the time they took.
公交车和公交车专用道的数量增加了，司机们也根据其行程所用时间获得奖励或受到惩罚。
The researchers looked at time spent in a number of activities that could plausibly be driving the wellbeing decline.
研究人员观察了一些可能导致幸福感下降的活动所花费的时间。
Given the amount of time we spend in classrooms, and the number of shoes that pass through them every day, you may well understand me if I were to propose a no-shoes-in-the-classroom rule.
考虑到我们待在教室里的时间，以及每天在教室里走动的鞋子的数量，如果我要提出一条“教室内不穿鞋”的规则，你可能会非常理解我。
The number of Chinese tourists to Antarctica has been increasing since 2007. Therefore, it's time the central government took some effective measures to promote responsible tourism.
自2007年以来，前往南极洲的中国游客数量一直在增加。因此，现在是中央政府采取一些有效措施来促进负责任的旅游的时候了。
The overall number of bacteria on the surface mattered more, and this decreased over time after the initial introduction.
表面上的细菌总数更为重要，且在初次注入细菌后，细菌总数会随着时间推移而逐渐减少。
For one, the sheer number of hours we pass watching TV dwarfs the time we spend on anything else.
首先，我们花在看电视上的时间让我们花在其他事情上的时间相形见绌。
The researchers looked at time spent in a number of activities that could plausibly be driving the well-being decline.
研究人员观察了人们在一些活动上花费的时间，这些活动似乎是导致幸福感下降的原因。
The sheer number of hours we pass watching TV dwarfs the time we spend on anything else.
我们花在看电视上的时间远远超过我们花在其他事情上的时间。
Boiling down an individual's output to simple metrics, such as the number of publications or journal impacts, entails considerable savings in time, energy and ambiguity.
将个人的产出归结为简单的衡量指标，比如论文发表数量或期刊影响力，会节省大量时间和精力并避免诸多分歧。
There are a large number of attractions and you may not have time to see them all.
那里有许多景点，你可能没有时间把所有的都参观一遍。
It's true that the number of men who have left work to do their thing as full-time parents has doubled in a decade.
的确，在过去10年里，放弃工作去做全职父亲的男性人数增加了一倍。
The fact is job openings have plunged in every major sector, while the number of workers forced into part-time employment in almost all industries has soared.
事实上，每个主要行业的就业机会都在大幅减少，而几乎所有行业被迫从事兼职工作的工人人数都在飙升。
In the past decade, we have seen a considerable increase in England in the number of women accepted on to full-time undergraduate degrees in science, technology, engineering and maths (Stem subjects).
在过去的十年里，我们见证了英国攻读科学、技术、工程和数学（Stem 学科）全日制本科学位的女性人数的大幅增长。
Looking at a number of sources gives you a good knowledge base, but students only have a limited amount of time to work on each paper.
阅读大量的文献可以打下坚实的知识基础，但是学生们完成每篇论文的时间非常有限。
Students can get money simply for the number of books they read in a given amount of time.
学生只需在给定的时间内读几本书就可以赚钱。
The first case was detected as early as January. In the following weeks, the number of cases reached over 10,000 by the time of the lockdown.
早在一月份第一个病例已经被发现。在接下来的几周，直至实行封锁措施时，病例的数量已经达到了一万多例。
The survey shows that the daily reading time and yearly reading number of paper books, printed newspapers and magazines have dropped, while digital reading has continuously increased.
调查显示，纸质书籍、纸质报刊杂志的每日阅读时间和年度阅读数量均有所下降，而数字阅读则不断增加。
应用推荐