There's not some fixed number of startups that can succeed, regardless of how many are started.
成功者的数目并没有上限，不管有多少人创业。
What the increasing number of startups does mean is that you won't be able to sit on a good idea.
创业者数目的增加，意味着你不能抱着一个想法不动。
He took a two-year leave in 2001 to spend time as an advisor, board member, or investor with a number of startups.
2001年起，他休假两年并一度担任数个初创企业的顾问、董事或者投资人。
In the last year I have met a number of startups and mature companies building, launching and promoting travel sites exploring this area.
在过去的一年中，笔者目睹了不少新兴公司和大型企业建立、发布和推广了一些涉足这一领域的网站。
The trend continues, with an ever-increasing number of startups looking to get an edge with consumers through fun. Their weapons of choice: Game Mechanics.
这种趋势仍在继续，越来越多的新兴公司依靠趣味性来博得用户的青睐，而他们手中的武器就是：游戏机制。
Joe has built a number of web startups, but this is the most promising one.
乔已建立起许多网络创业网，但这个是最有希望的。
Recently, some seriously awesome research by John Haltiwanger, Ron Jarmin, and Javier Miranda has concluded that the greatest number of new jobs are created by startups.
约翰·霍尔蒂万格，罗恩加敏，哈维尔·米兰达最近的一个严肃惊人的研究数据表明创业产生了最多的工作机会。
For example, though the stock market crash does seem to have made investors more cautious, it doesn't seem to have had any effect on the number of people who want to start startups.
比如，尽管股市崩溃看上去让投资者更加谨慎，但是似乎对打算创业的人没有任何影响。
But this time the result may be different. This time the number of new startups may not decrease.
但是这次结果可能会有所不同：初创公司的数量不会减少。
There were an estimated 20.5 million people working in start-up companies in the United States in 2003, this is 23 times the number of those working at startups in France. The
据统计，2003年，美国有将近2050万人开创了自己的公司，是法国人的23倍、英国人的9倍，德国人的7倍。
In 2007 Yahoo acquired Zimbra and Google acquired a number of small startups - including GrandCentral (online telephony service) and Zenter (presentations software).
在2007年，Yahoo收购了Zimbra，而Google也收购了一些小公司——包括在线电话服务的GrandCentral和幻灯片演示制作软件Zenter。
A number of biotechnology startups have been leveraging the technology to bring new treatments to market that could solve devastating genetic diseases, autoimmune illnesses, and even blindness.
目前，市场上已有多家生物科技初创利用这项技术推出了新的治疗方法，并有可能治愈重大基因疾病和免疫疾病，甚至能让盲人重见光明。
A number of biotechnology startups have been leveraging the technology to bring new treatments to market that could solve devastating genetic diseases, autoimmune illnesses, and even blindness.
目前，市场上已有多家生物科技初创利用这项技术推出了新的治疗方法，并有可能治愈重大基因疾病和免疫疾病，甚至能让盲人重见光明。
应用推荐