This is not the first time that a large number of Chinese students have received visa rejections.
对于中国学生来说,这不是第一次收到大量拒签。 。
I am most proud of the large number of Chinese students being educated in exchange in my country.
我为有一大批中国交换留学生在我国接受教育而感到自豪。
Since 2007, the number of Chinese students in the US has grown by around one-fifth or more each year.
自2007年开始,赴美中国留学生人数以超过20%的增长率迅速增加。
Despite the global economic downturn, the number of Chinese students attending US colleges has surged 30 percent.
尽管全球经济不景气,但是中国学生到美国高校进行学习的人数却激增了30%。
Statistics from Open Door Data show the number of Chinese students studying in the US surpassed 300,000 in 2015.
从公开数据的统计结果来看,2015年在美中国留学生人数超过了30万人。
Great! I think the quality of schools without any relationship for the number of Chinese students. Do not forget you are Chinese.
照这样说的话,哪个学校的中国人又少呢?而且为什么要刻意强调中国人的多少呢,关键还是学校的质量和自身的因素吧。
The number of Chinese students studying in EU member states is also increasing. According to incomplete figures, currently the number stands at 150,000.
中国到欧盟国家留学人数也在不断增加,据不完全统计,目前已达到15万人。
In recent years the number of Chinese students pursuing undergraduate versus graduate degrees overseas has also grown, and now Numbers about 25% of the total.
近年来,中国学生赴海外就读本科的人数与读研人数相比也有所上升,已达到中国留学生总数的25%。
Canada has become a key destination for Chinese tourists and students, with the number of Chinese students studying in Canada reaching more than 150,000.
加拿大已成为中国人旅游和留学的重要目的地,中国在加拿大留学生已超过15万人。
The plaintiffs pointed out that a certain number of Chinese students had been rejected by California's public universities despiteshavingsbetter marks and test scores than some successful applicants.
原告们指出,一些中国学生尽管比那些被录取者的成绩和考分要高,但却被加州的一些公立大学拒之门外。
We have a growing number of students majoring in Chinese.
我们有越来越多的学生主修中文专业。
Recently, the Ministry of Education has increased the number of ancient Chinese poems, from 14 to 72, for students to memorize.
最近,教育部把学生要背诵的古诗数量从14首增加到72首。
The number of foreign students from outside Europe rose by 60% in British universities between 1997 and 2003, driven mainly by an increase in Chinese students.
在1997年到2003年间,英国大学吸收的非欧洲国家的外国学生人数增长了60%,这其中主要得益于中国学生的大幅增长。
With more than 30,000 Chinese students studying in France, China is one of the countries that have the largest number of students in his country, said Sarkozy.
现在有3万多名中国留学生在法学习,中国是在法留学生人数最多的国家之一。
Chinese overseas students, for instance, account for one-seventh of the world's total number of overseas students, while the number of outbound tourists keeps rising, he said.
譬如,中国留学生数量占世界留学生总量的七分之一,同时出境游客数量也在持续增长。
Brook's latest piece tries to understand why the number of Chinese high school students, part of what some call the "parachute generation," has also grown so rapidly.
布鲁克的最新文章则试图搞清楚,为什么被称作“降落伞一代”的中国高中学生数量会迅速增长。
All the language courses are given recognized university credits, on equal terms with other Chinese Departments' courses. The number of registered students is more than 350 each year.
所开课程参照中文系的课程授予大学学分,学院在籍学生人数达350人。
It is said that the number of Chinese abroad students add up to millions, the quantity and proportion are both rarely seen.
不回国的中国留学生已过百万,数量和比例皆世界罕见。
We've got around 150,000 Chinese students studying here and the number of Chinese tourists visiting has doubled in 5 years.
我们有大约15万名中国留学生在此学习,而来英国旅游的中国游客数量在过去5年翻了一倍。
Compared with the previous two tides, the new wave is characterized by the growing number of Chinese teenage students pursuing secondary education in Australia.
与前两次赴澳留学风潮相比,以中学生为主的小留学生人数比例持续攀升。
It is a unique system that Chinese graduate students have to publish a certain number of papers otherwise their degrees won't be permitted to be awarded.
硕究生须发表一定数量的论文方可毕业系中国高校的自创制度。
The number of first-year Indian students enrolled at students at US graduate schools rose 20 per cent though the total enrolment of Chinese students dipped 2 per cent from last year.
美国研究生院录取的一年级印度新生数量增加了20%,但中国学生总数较去年减少了2%。
According to the statistics of the Chinese Education Ministry in 2003, the number of Chinese college students had reached 19 million and ranked the first place in the world.
中国教育部2003年的统计数字显示中国大学生的数量以达一千九百万,成为了世界第一。
The notes-taking of large-number and elliptically-expressed number is difficult to Chinese-learning oversea students in the listening class.
对外汉语听力课中大数字及省略表达的数字的听记是留学生习得汉语的一个难点。
How to strengthen the guide to students 'self-study, which is commonly concerned with a great number of Chinese teachers.
如何加强中学生的语文自学指导,也是广大语文教师共同关注的问题。
From 1978 to 2003, a total number of 700,200 Chinese students and scholars studied in 108 countries and regions all over the world, covering almost all disciplines.
从1978年到2003年,一共有7万200名中国粹生和学者在全天下108个国度和地域进修,涵盖了险些全部的学科。
The total number of the students was 40. The course was of comprehensive pattern, which included intensive reading and listening and oral Chinese.
课程类型属于精读课与听力、口语相结合的综合课型。
The total number of the students was 40. The course was of comprehensive pattern, which included intensive reading and listening and oral Chinese.
课程类型属于精读课与听力、口语相结合的综合课型。
应用推荐