It is a measure of the size of the earthquake source and is the same number no matter where you are or what the shaking feels like.
震级是一种测量震源的方法，并且和个人的地理位置，震感无关。里克特震级测量是能观测到的最大震幅。
No one really knows how many different faces someone can recall, for example, but various estimates tend to hover in the thousands—based on the number of acquaintances a person might have.
例如，没人确切地知道一个人究竟能记住多少张不同的面孔，但是各类评估倾向于几千张上下——依据一个人可能相识的人数来判断。
There's also been a great increase in the number of networking sites devoted to sharing advice on health issues but there are as yet no studies to prove the reliability of that advice.
致力于分享健康问题建议的社交网站的数量也在大幅增加，但目前还没有研究证实这些建议的可靠性。
Looking at studies that tested concentration, the number of studies showing a benefit was exactly the same as the number that found no benefit.
在测试注意力的研究中，显示有益的研究数量与未发现有益的研究数量完全相同。
There is considerable evidence that the number of new companies starting up this year will be no higher than it was last year.
有相当多的证据表明，今年新成立的公司数量不会比去年多。
A price promotion does not increase the number of long-term customers of a brand, as it attracts virtually no new customers in the first place.
价格促销并不会增加一个品牌的长期顾客数量，因为它根本就没有吸引到新的顾客。
A higher educational background exerts a tremendous fascination on a great number of people, with no exception to me.
高等教育背景对很多人都有极大的吸引力，对我也不例外。
Given the amount of time we spend in classrooms, and the number of shoes that pass through them every day, you may well understand me if I were to propose a no-shoes-in-the-classroom rule.
考虑到我们待在教室里的时间，以及每天在教室里走动的鞋子的数量，如果我要提出一条“教室内不穿鞋”的规则，你可能会非常理解我。
There are no authoritative figures on the number and performance of microlending institutions.
并没有关于小额贷款机构的数量与表现的权威数字。
If no number of activities turns out to be greater than 1, then it exits and does not proceed with delivery.
如果活动的数量没有超过1，那么它就会存在并且不会继续交付下去。
There are no time-outs and no limit to the number of participants, although children are discouraged.
它没有暂停，也没有参与者人数的限制，但不允许儿童参加。
With a VARCHAR, the number of characters can vary, and no extra padding is performed.
而使用VARCHAR 时，字符的数量是可变的，不执行额外的填充。
Lennon liked the number nine. And by no coincidence, his birthday was October 9th.
列侬喜欢数字9，他的生日也是十月九日。
Alongside there are also a number of things that no kids should be exposed to.
但这里也有许多孩子们不应看到的东西。
As a private company, Facebook must limit the number of shareholders to no more than 500.
作为一家私人公司，Facebook必须将股东人数控制在不超过500人。
Unlike the limitation on the number of buckets, there are no restrictions on the number of objects.
S3对于bucket的数量有限制，但是对于对象的数量没有限制。
Johnson stresses that no number of surveys, observation teams, or sci-fi stories can accurately predict the future.
Johnson强调，来自调查、观察团队或科幻小说的任何数字都不能精确预测未来。
I tried Getaroom, the new site that posts published prices but offers opaque-style discounts, if available, to people who call an 800 number. (Alas, no deals for our dates.)
我又试了试Getaroom，这个新网站向致电800号码的用户提供公布价格，但在有库存供应的情况下提供模糊模式的折扣（在我们的出行日期没有特惠！）
Because the single executable supports all languages, it needs an encoding system to be able to provide a unique number for every character, no matter what the platform, program, or language.
由于单一可执行文件支持所有语言，它需要一个编码系统，能够为每个字符提供一个唯一的编号，不论是何种平台、程序或语言。
In a number of the cases, no coding is needed, which is a big advantage when you need to solve a protocol conversion or bridging problem with minimal effort.
在许多情况下，都不需要编写代码，在您需要花费最少的工作量来解决协议转换或桥接问题的时候，这是个很大的优点。
There is no limit on the number of participants, and poll creators get administration rights.
参与投票调查的人数没有上限，而发起者则拥有管理员权限。
These simple rules allow you to dip into any number of namespaces with no need to worry about name collisions.
有了这些简单的规则，便可以使用任意数量的名称空间，而不必担心名称冲突。
There is no precise number for Greek homeowners since the country still lacks a comprehensive land register.
希腊没有精确的房屋所有者数量，因为该国至今缺乏完善的土地登记制度。
"We are not responsible for selling the phone, we just provide the system, so there is no hard number," he said.
“我们并不负责手机销售，我们只是提供操作系统，因此我们在这方面没有做出努力，”他说。
Leaving such a large number of people with no effective treatment would be an unthinkable tragedy.
如此大量的人不能得到有效治疗将是一个不可思议的悲剧。
Leaving such a large number of people with no effective treatment would be an unthinkable tragedy.
如此大量的人不能得到有效治疗将是一个不可思议的悲剧。
应用推荐