I'd like a number four meal with a strawberry milkshake and an apple pie, please.
我要点一份四号餐，外加一杯草莓奶昔和一个苹果派，谢谢。
So the number four represents something a person is afraid of because it symbolically connects with whatever they fear most in their life.
因此数字4代表的是一个人害怕的东西，因为它象征地与他们在生活中最惧怕的东西联系在一起。
The suggestion that Canada is a nicer place to live than America is pretty old hat for most U.S. citizens these days: Vancouver is ranked number four.
加拿大的生活比美国更舒适的说法，对于今天多数美国人来说都是相当过时了，但美世公司把温哥华排在了第四位。
'I was down as number four - so once again it didn't even get to me!
当时我被排到了第四个——不过却没轮到我！
For being the world's largest rainforest, the Amazon treks onto our list at number four.
作为世界上最大的雨林，亚马逊地区在我们的排名中名列第四。
Other British destinations to feature were London, at number four, Glasgow, at number 12, and Wales, at 31.
上榜的其他英国旅游目的地有：伦敦(排在第四位)、格拉斯哥(第12位)和威尔士(第31位)。
Another common complaint is that the film has a tendency to spend too much time showing Harry's life at number four, Privet Drive.
另一个普遍的抱怨就是电影似乎花了太多的时间来描述哈利在女贞路四号的生活。
The suggestion that Canada is a nicer place to live than America is pretty old hat for most U. S. citizens these days: Vancouver is ranked number four.
加拿大的生活比美国更舒适的说法，对于今天多数美国人来说都是相当过时了，但美世公司把温哥华排在了第四位。
On a more frivolous note, Brazil is number one in the world for liposuctions, number two for plastic surgeries (after America) and number four for the number of gyms.
在巴西，进行抽脂手术的人数排世界第一，整容人数排世界第二（美国第一），拥有健身俱乐部数排世界第四。
In this week's tennis rankings released by the Women's tennis Assocation Li Na has risen to number four in the world... a dream come true thirteen years after she wished it.
这周女子网球协会公布的网球排名中，李娜已经上升到世界第四名——这是她的梦想，13年后实现了。
There are pictures on the mantel of number four Privet Drive of him riding his first bicycle, riding a carousel, playing a computer game with his father, and being fawned over by his mother.
女贞路四号的壁炉架上摆着他骑第一辆自行车的照片，在博览会上乘坐旋转木马的照片，跟父亲玩电脑游戏的照片，以及被母亲拥着亲吻的照片。
I Am Number Four, from DreamWorks and Touchstone, grossed an estimated $6.2 million from 3, 154 theaters.
梦工厂和试金石影片公司的《关键第4号》在3154家电影院放映，估计赚得了620万美元的票房收入。
Shoe number four tells the story of 'heart Breaker' Laura, who broke the artist's heart, marrying someone else.
四号鞋讲述了“令我心碎的人”劳拉的故事。她另嫁他人，伤透了这位艺术家的心。
The Aussie actress has scored a couple of primo roles in the upcoming sci-fi flick "I Am Number Four" and in "Mad Max: Fury Road."
这位澳洲演员在即将开拍的科幻电影《我是第四号》和《疯狂的麦克斯之四：愤怒之路》中都得到了重要角色。
Number four and finally, let me say that one of the great ways that your generation is shaping and will continue to shape the U. S. -China relationship is through cultural exchange.
第四点也是最后一点，我要说的是，你们这一代正在并将继续构建美中关系形态的有效方式之一就是文化交流。
Number four and finally, let me say that one of the great ways that your generation is shaping and will continue to shape the U. S. -China relationship is through cultural exchange.
第四点也是最后一点，我要说的是，你们这一代正在并将继续构建美中关系形态的有效方式之一就是文化交流。
应用推荐