The survey shows that the daily reading time and yearly reading number of paper books, printed newspapers and magazines have dropped, while digital reading has continuously increased.
调查显示，纸质书籍、纸质报刊杂志的每日阅读时间和年度阅读数量均有所下降，而数字阅读则不断增加。
When working with lock timeout reporting, you may notice that the number of lock timeout report files in the DIAGPATH continuously increases.
使用锁定超时报告时，您可能会注意到，DIAGPATH中的锁定超时报告文件的数量在持续增加。
The fact is that women do not work the same number of hours, they do not work in the same occupations, and they have a tendency not to work continuously during their lives.
事实是，女性并没有工作男性那么长的时间，他们也不是在同一岗位工作，女性在他们的生活中并没有持续工作的倾向。
Multicast, on the other hand, is basically broadcasting—it's being pumped out there continuously for any number of people to pick up.
而另一方面，多播基本上是一种广播——它持续不断地发布给任意数量的用户。
Each test was repeated continuously for 10 minutes, with 10,000 maximum runs (we intentionally picked a number that would never be reached within this timeframe).
每个测试都要不断地重复10分钟，最多运行10,000次(我们特意选择了一个在此时间段内不会达到的数字)。
To continuously train a large number of outstanding young cadres is of fundamental importance for carrying on the cause of the Party and the people from generation to generation.
源源不断培养造就大批优秀年轻干部，是关系党和人民事业继往开来、薪火相传的根本大计。
To get good scalability, service discovery system should maintain right function and steady performance when the number of services and clients increases continuously.
良好的可伸缩性是指在客户和服务的数目不断增长的情况下，服务发现系统仍然能够保持正确的功能和稳定的性能。
In recent years, the coverage of unemployment insurance has grown continuously, with an increasing number of the insurance policy underwriters.
近年来，失业保险的覆盖面不断扩大，保障对象不断增加。
The experimental and analytical results show that the capability of scavenging the bottom-hole increases continuously as the ratio between diameters of nozzles and their number decrease.
实验和分析结果表明，随着喷咀直径比值的减小和喷咀数量的减少，井底净化能力不断提高。
This method has several merits such as simple formula, clear physical conception, continuously controlled trap frequency that is independent on integral block number.
该方法具有公式简单，物理概念清晰，滤波点频率不受模块数取整的约束，便于连续控制滤波点频率的优点。
Science and technology are advancing, so a number of delicacies loved by all have emerged continuously in the food processing industry.
科技发达了，众所喜爱品尝之佳品在食品业中不断涌现。
On the other hand, the number of reopened cases has increased every year, the retrial procedures have been frequently and arbitrarily started, and some cases have been continuously reopened.
另一方面，再审案件数量逐年增多，再审程序被频繁、随意启动，一些案件被不断再审。
Along with the rapidly increasing number of Internet users, we have seen a continuously growing need for access network bandwidth.
随着互联网用户数量的快速增加，对接入网带宽的需求也不断增长。
The difficult thing with this 'natural' dose is that it is continuously changing. It is therefor impossible to choose a set number as a limit. The limit is better formulated as 'as small as possible'.
但是这些“天然”的辐射量在经常改变，因此我们很难选择一个数目作为限制量，而最好的辐射量限制也许说为“最小剂量”可能更合适。
In recent years, owing to the great number of flange joints and complexity of work condition, the failure rate of flanged joint system is increasing continuously.
近年来，由于法兰连接系统数目的增加、工况条件的复杂性，法兰连接系统的故障率也不断的上升。
The simple hand-made technology of screen printing number can achieve continuously print of number in every PCB. The production gives satisfaction to user for stable quality.
通过一种简易的手工丝印序号工艺法，可以连续完成逐张pcb的序号印制且质量稳定。
With the development of American society, particularly in the 20th century, the middle class, a increasingly complicated mix, grows continuously in number, and highlights its unique characteristics.
在其后的社会演进中，特别是在20世纪的历史演进中，美国中产阶级不仅在人数上不断增加、群体构成上日趋复杂，同时也更凸显出其独有的特征。
Resistant and susceptible varieties of soybean were planted continuously in different types of soil and the number of cyst nematode in the root system was counted.
研究了在不同土壤类型条件下连种抗病品种和感病品种后，大豆孢囊线虫数量变化。
The transformation from low Angle grain boundaries to high Angle grain boundaries makes the number of high-angle grain boundaries increase continuously and finally the grains are refined markedly.
小角度晶界向较大角度晶界不断转变的结果使大角度晶界数量不断增加，最终导致晶粒显著细化。
With the increasing interest in the culture market of musicals, the number of arts colleges setting specialty of musical is continuously increasing.
在音乐剧文化市场不断升温的今天，开始增设音乐剧专业的艺术院校也在不断增多。
Of course, new species are found continuously. The number shown above does not mean it is a fixed number.
由于新品种不断被发现，故植物品种的数目将会不断增加。
More than 20 kinds of rotors for your choice, especial the continuous rotors which help you purify a large number of test solution continuously.
配备20多种转头供选择，特别是连续流转头，可进行大批量试液的连续离心提纯。
Throughout the last thirteen years, the teachers have passionately brought the Chinese culture to the fore and student number has grown continuously.
十三年来老师们用他们的一份热诚来将中国文化发扬光大，使学校学生人数不断增长。
Through the use of the sensor network by a large number of sensor nodes, researchers can collect continuously high-precision data interested in the environment.
通过使用由大量互联的传感器节点组成传感器网络，研究人员可以对感兴趣的环境进行不间断的高精度数据搜集。
In the centre of the hall, there were a number of tall structures which contained coloured lights. These lights flickered continuously like traffic lights which have gone mad.
展厅中央是装有彩色灯泡的许多高高的构件，灯泡一刻不停地闪烁着，就像失去了控制的红绿灯。
Tuo river originated in the east of Haituo Mountain, along the Banks that have a large number of spring water supply, which make the river flows continuously throughout the year.
古城河发源于海坨山东侧，沿河岸有众多的泉眼补给水源，河水终年不断。
Led by documentary photography, the horizon of photojournalism has been continuously enlarged, which gave birth to a large number of representative photo-reportages.
我国报纸新闻摄影专版产生于上个世纪九十年代初，受国外新闻摄影报道影响巨大，产生了一批具有代表性的新闻摄影报道故事。
In modern network environment, the number of network devices is increasing continuously, and the network is becoming much more complicated, the security problem of network is becoming seriously.
在现代网络环境中，随着网络设备的数量不断增长，网络的复杂性持续提高，网络的安全问题也日益突出。
The number of visitors is expected to continuously grow with all the new casinos and hotels come into service.
随著澳门新的赌场酒店相继投入服务，今年来澳门的旅客可望继续有所增长。
The number of visitors is expected to continuously grow with all the new casinos and hotels come into service.
随著澳门新的赌场酒店相继投入服务，今年来澳门的旅客可望继续有所增长。
应用推荐