I'll ask Mrs. Zhou when she's available to show the apartment and let you know. Has your number changed?
那我问问周太太，看她什么时候有时间带你去看看，定下来我再告诉你。你换电话号码了吗?。
We have increased the number of teachers but the size of the classes hasn't changed proportionately.
我们已增加了教师的数量，但班级的大小并没有成比例地改变。
Since Borodia dropped all tariffs on Vernlandian televisions three years ago, the number of televisions sold annually in Borodia has not changed.
自从三年前Borodia 取消了 Vernlandian 电视机的所有关税以来，每年在 Borodia出售的电视机数量都没有改变。
At the heart of women's changed role in society has been the rise in the number of women at work, particularly married women.
女性社会角色变化的核心是在职女性数量的增加，尤其是已婚女性。
Books do change lives, I know; and many readers have told me that Number the Stars changed theirs when they were young, that it made them think about both cruelty and courage.
我知道，书籍的确能改变生活；许多读者告诉我说，《数星星》在他们年轻时改变了他们的生活，这本书让他们思索残酷和勇气。
However, the collation would be wrong when the number of digits changed, so leading zeroes are provided.
不过，如果数字的位数发生了变化，整理就会发生错误，所以要给出前导的零。
While the active user counts were the same, the number of transactions per active user changed.
虽然活动用户数是相同的，但每活动用户的事务数发生了变化。
The total number of people receiving unemployment insurance was little changed, while those getting extended payments rose.
领取失业保险总人数保持不变，延长领取失业救济金的人有所增加。
A smaller number of changed objects per transaction mean more commits to your database, each of which incurs some disk-related overhead as mentioned in Section 4.5.
每次事务修改的对象数量越少就意味着会有更多数据库提交，正如4.5节所述每次提交都会带来磁盘相关的开销。
Note that if the body is changed to return more than one result set, the number of result sets should be specified manually.
注意，如果主体更改为返回一个以上的结果集，那么结果集的数量应该手动指定。
So in 1818, Congress changed the number of stripes back to the original 13.
因此1818年，会议将条纹的数量改到了原来的13条。
Patients thought of a word, changed its tense or number and silently articulated it.
研究者们让志愿者想出一个单词，改变它的时态和单复数，然后默念出来。
Ah, that's because I changed my code to add 1 and the number in the constructor.
那是因为我将代码改为在构造函数中添加1和数字本身。
Changed the number of threads in the server task.
更改服务器任务中的线程数。
Each year, for example, more than half a million women die from complications related to pregnancy and childbirth alone - a number that has hardly changed in 20 years.
例如，每年有50多万妇女死于仅仅与妊娠和分娩有关的并发症-一个在20年里几乎未发生变化的数字。
Here just two, so we changed the number of moles of gas by three. All right, how much did it matter, right?
所以我们将气体的摩尔数，改变了3摩尔，好，它会起多大作用？
The default unit is Kbyte, not byte, so if you changed this number and used the wrong unit, it may cause debugging problems.
缺省单位是Kbyte,不是byte,所以如果您使用了错误的单位来改变这个数值的话，可能会导致调试错误！
A 1.0 processor can accept a 2.0 stylesheet because the namespace URI (Universal Resource Identifier) for XSLT elements has not changed for 2.0; only the (mandatory) version number has changed.
处理程序能够接受2.0样式表是因为XSLT元素的名称空间uri(统一资源描述符)没有变，只有(必须的)版本号变了。
The number of claims changed by applicants as a result of queries raised by the community; and the number of volunteer participants signed up, as well as their level of participation.
因为社区提出质疑，申请人作出更改声明的数量和注册为志愿者的人数，以及他们参与的情况。
On the other hand, a larger number of changed objects per transaction means you lock changes for a longer time and your database also needs a bigger redo log.
另一方面，每次事务修改的对象数量越多就意味着锁定变更时间越长，同时数据库需要更大的redo log。
"The dramatic increase in the number of species has changed how the system functions," Sax said.
“物种数量显著增加改变了生态系统的功能”，Sax说。
This process lets you easily examine and keep track of the number of new, changed, and removed features as the project proceeds.
这一过程让您在项目进行过程中轻松检查并记录新的、更改的和已除去功能特性的数目。
The binary data can be malformed if the bytecodes have been changed -- if the major or minor number has been changed, for instance.
如果字节码发生了更改，例如主版本号或次版本号发生了更改，那么二进制数据的形式就会有误。
And they found that nothing changed. The total number of sales and the average calories per order were the same, regardless of whether the restaurant labeled its menu.
他们发现并没有什么改变：出售的总数以及每份订餐的平均卡路里还是老样子，人们根本不考虑餐馆是否在菜单上标示出营养成分。
But that does not mean it cannot be changed by an intelligent designer, and a number of such people are looking into how this might be done.
但这并不意味着智能设计师无法将其改变，而且有那么一些人正在寻找实现的方法。
If you changed this during installation, specify the actual port number.
如果在安装过程中更改了该值，请指定实际的端口号。
A DB2 instance may become unavailable for a number of reasons: file permissions mistakenly changed, files deleted, or file systems being unavailable.
DB 2实例可能由于各种原因而不可用：文件许可错误变更，文件删除，或者文件系统不可用。
A DB2 instance may become unavailable for a number of reasons: file permissions mistakenly changed, files deleted, or file systems being unavailable.
DB 2实例可能由于各种原因而不可用：文件许可错误变更，文件删除，或者文件系统不可用。
应用推荐