Numb with cold, we urged the weary horses forward.
我们都冻得发僵,催着疲备的马继续往前走。
Not trusting anyone else to do a good job, I got up on a ladder to paste them up myself. My hands are still numb with cold .
我生怕别人贴坏了,我亲自爬高上梯的贴上,这会子还冻的手僵冷的呢。
The wretched boy, who has recently been dragged from the forest to scrub floors in the barracks, is now sweeping away the snow, his hands numb with cold.
那个可怜的小男孩最近刚刚从森林中被抓进兵营里打扫地板,现在他正在扫雪,手都冻麻了。
After lying for hours on cold ground, with only a thin sleeping bag to protect you from rain or ice, your fingers would probably be so numb that you could hardly move them.
在冰冷的地面上躺上几个小时后,只有一个薄薄的睡袋来保护你免受冰雨侵害,你的手指可能会麻木到几乎动不了。
I walked around the cold city of Chicago feeling lifeless, numb and bored with life.
我在芝加哥这个寒冷的城市里走来走去,感觉自己毫无生气、麻木,并觉得人生无趣。
Whether a quilt over or a charcoal fire nearby, we are only content with warming our numb legs and fingers with the cold, which are out of mind very often.
披一床棉被也可,弄一盆炭火也罢,暖一暖时常忘却的冰冻的麻木,呵一呵手指粗糙的笨拙。
Whether a quilt over or a charcoal fire nearby, we are only content with warming our numb legs and fingers with the cold, which are out of mind very often.
披一床棉被也可,弄一盆炭火也罢,暖一暖时常忘却的冰冻的麻木,呵一呵手指粗糙的笨拙。
应用推荐