He could feel his fingers growing numb at their tips.
他能感觉到他的手指尖正在变得麻木。
Her numb leg gave way beneath her and she stumbled clumsily.
她那麻木了的腿一软，她便重重地摔了一跤。
Is one side numb or both sides numb?
是一边麻还是两边都麻？
We have become numb to our speed and numb to the road signs flashing by.
我们对车速和闪过的路标已经反应迟钝了。
After lying for hours on cold ground, with only a thin sleeping bag to protect you from rain or ice, your fingers would probably be so numb that you could hardly move them.
在冰冷的地面上躺上几个小时后，只有一个薄薄的睡袋来保护你免受冰雨侵害，你的手指可能会麻木到几乎动不了。
Anger is a higher level of consciousness than apathy, so it's a lot better than being numb all the time.
愤怒比起冷漠来说是一种更高层次的意识，所以这要比整日麻木的过日子要好多了。
我感觉肌肉麻木。
Other than numb fingertips, which will likely take a month to return to normal, Giesbrecht said he feels fine.
吉斯·布雷·西特说，除了被冻僵的指尖可能需要一个月才能恢复之外，他感觉很好。
They may feel numb at first, but they should warm up a few minutes into your run.
他们可能开始是麻木的，但是跑步几分钟之后应该能暖和起来。
At minus 35c, the air will cold enough to numb exposed skin quickly, making frostbite a constant hazard.
零下35度，空气会使暴露在外的皮肤很快麻木，冻伤会成为永久的伤害。
These small predators leap from rocks and numb their prey with their poisonous stings.
这些小型食肉动物跳下岩石并用他们的毒刺将猎物麻痹。
Some creditors are “so numb they don’t know what to do,” according to one banker.
一位银行家说：有些债权人麻木的不知道该做什么。
Some people lose themselves in playing computer games or eat or drink to excess. And some people feel numb, as if nothing has happened.
一些人会沉迷于网络游戏的世界或者不停的吃东西，还有一些人变得麻木不仁，好像什么也没发生过。
After they've both had it done, they speak to me through numb mouths, only their bottom lips moving.
她们做完以后她们说话的时候嘴巴都麻木了，只有下嘴唇在动。
You may feel numb and dazed, withdrawn and distant from other people.
你有可能会觉得麻木、恍惚，变得离群，和其他人都保持距离。
My hands and fingers are numb and tingling.
我的手和指头发麻木，还有刺痛。
Another blogger wrote: "Numb!"
另一位博客说：“麻木！”
Overstimulated men report growing numb to life’s subtler pleasures, such as the charms of real partners.
被过度刺激的男人提到了他们对生活的细微乐趣的逐渐麻木，如真实伴侣的可爱。
Most audience members' minds go numb when they see too many slides or they're too densely packed with information.
大多数听众在看到过多幻灯片或者信息量过多时，脑子会变得麻木。
On the day of my dad's funeral, I was numb. I was crying from the moment I woke up but I didn't really feel anything.
我爸爸葬礼那天，我失去感觉了。从醒的那一刻起我开始哭，但是我感觉不到任何东西。
You don't need to make a sound while your five good neurons crank out the next malformed sentence from your cretaceous skull, numb nuts.
你没必要在仅存的五个健全脑细胞从白垩纪脑袋里挤出畸形答案时发出声音，呆瓜。
It's difficult to type on your computer when your fingers are freezing and your feet are numb from the cold.
当你的手指被冻僵，双脚因为寒冷而变得麻木的时候是很难用电脑打字的。
I actually felt my extremities grow numb, as if the blood had drained from my toes and fingers, and the sensation caused me both alarm and shame.
《诗抄》从手中滑落，恐惧——可耻而又冷酷的恐惧——仿佛怪病一样悄悄蔓延全身；感觉四肢麻木，好像手指脚趾里的血被抽干，这唯一的感觉让我又忧又羞。
Scientists have discovered a drug that helps numb the pain of bad memories by flooding the mind with feelings of securityand safety.
如今科学家已经发现了一种可以让大脑充斥安全感、“麻痹”痛苦记忆的药物。
There was once a time when I also deemed that we began to lose our direction and become numb without too much affection in this material-flooding world.
曾经，我也这样认为，认为在这样物欲的城市，开始迷失心的方向，变的麻木，变得没有太多情感。
We take it for granted that our hair dryers won't send us to the emergency room and our toothbrushes won't make us go numb.
我敢打包票，我们的电吹风是绝不会将我们送进急救室的，我们的牙刷也不会让我们失去知觉。
Though you may be tempted to take a pain killer to numb the pain and get on with your busy schedule, realize that it's not the finest solution.
也许你更愿意吃一片止痛片，然后在继续自己忙碌的生活，但你一定要知道这绝不是最佳的解决方案。
Though you may be tempted to take a pain killer to numb the pain and get on with your busy schedule, realize that it's not the finest solution.
也许你更愿意吃一片止痛片，然后在继续自己忙碌的生活，但你一定要知道这绝不是最佳的解决方案。
应用推荐