五十六个鸡块？
Still, the data last Tuesday also contained nuggets of optimistic news.
不过，上周二的数据倒是给我们带来了好消息。
Quorn is a company that makes chicken patties, nuggets, and beef products from mycoprotein.
Quorn是个用菌蛋白制作鸡肉饼、鸡块和牛肉制品的公司。
I love inspirational quotes. They are powerful nuggets of wisdom condensed into 1-2 lines.
我喜欢激励人心的箴言，它们浓缩成短短一两行，却是十分有力量的至理名言。
Her mother calls her "the sponge" because every day she comes home with new nuggets of knowledge.
她妈妈叫她“海绵宝宝”，因为每天她都带着一些新的知识回家。
Where the river is winding, big nuggets they're finding.
那儿河水潺潺，他们找到了天然大金块。
Bolt is referring to chicken nuggets from McDonalds, small, deep-fried, bite-sized chicken pieces.
博尔特说的是麦当劳出售的油炸小鸡肉块，通常一口能吃掉一个。
Although highly accurate, little nuggets of wisdom embedded in the source code often take hours to pry loose.
第一种方法尽管是最精确的，但是源代码中隐藏的那一点点宝藏可能要花费很多时间才能找出来。
Some nuggets of civilisation may have been saved in the process, but that was not the object of the exercise.
文明的只字片语可能就是这么被保留了下来，不过这倒不是本意。
In a recent study, researchers gave children chicken nuggets in an unmarked container or in McNuggets packaging.
最近的一项研究中，研究人员给儿童准备了一些炸鸡块，其中一些是麦乐鸡包装的，另外一些则是没有标识的。
A plate that is full of chicken nuggets, pizza, or pasta at each meal isn't going to help you eat a healthy diet with all of the food groups.
一个装满了鸡块、披萨和意面的盘子可不能让你吃的健康全面。
The days are gone when most gold was gathered by people like the “49ers” of California’s gold rush, who merely sifted water to remove nuggets.
早期淘金热的时光一去不复返了，那时的淘金者，就像传说中的“先驱49人”一样，仅仅是从溪水中通过简单的过滤获得天然沙金。
Searching for nuggets of gold and silver was important in a Rocky Mountain state where even today mining plays a significant role in the economy.
在这个洛基山区的州中，对天然金矿银矿的寻找曾经非常重要，即使是在今天，矿业仍在该州的经济中起着重要作用。
Among the more interesting nuggets in the report is that Japan has more female millionaires as a share of the total (31%) than Western Europe (18%).
报告中最有趣的一部分内容是：日本女性百万富翁比例与西欧女性百万富翁比例分别为31%和18%。
The restructured meat technology has since been used to make, among other things, chicken nuggets and many other products you see in the grocery store.
再造肉工艺自发明以来已经被用于食品业各个领域，比如炸鸡块和你能在食品杂货店里看到的许多其他产品。
Another way Lauder describes his current position is as "chief teaching officer", and he is clearly aware of passing on nuggets of wisdom he has honed over time.
劳德描述自己目前另一个角色是“首席教官”(chiefteachingofficer)，他清楚地意识到要把自己一生积累的真知灼见向员工传授。
The oils that sizzle McDonald's fries and chicken nuggets will soon also stoke its trucks, as the fast food chain starts converting its cooking oil into biodiesel.
麦当劳用来炸薯条和鸡块的油，不久还将成为其送货卡车的燃料。这家快餐连锁公司将开始把烹饪用油转化为生物柴油。
The researchers say in fact that what children were eating in those days before primary school has more of an effect than the chicken nuggets they ate at lunchtime.
研究人员认为，事实上孩子们在上学之前所吃的食物对他们的影响要比他们午餐吃鸡块的影响还要大。
Some combinations of “large” fries and “large” chicken nuggets from McDonald’s and Kentucky Fried Chicken outlets contained between double and five times the 5-gram danger level.
麦当劳和肯德基快餐店供应的“大份”薯条与“大份”鸡块的套餐中，反式脂肪的含量是5克危险线的二到五倍。
Although obesity dominates the national discussion on childhood health, many parents are also worried that their child's preferred diet of nuggets and noodles could lead to a nutritional deficit.
虽然肥胖在关于儿童健康的全国性讨论中占主导地位，但很多家长同时也担心，孩子饮食偏好于小块食物和面条可能会导致营养不良。
I used to think of myself as a typical modern, hands-on dad - changing nappies, cooking my share of chicken nuggets and often climbing out of bed to deal with the crying in the middle of the night.
我一直觉得自己是个新潮的参与型的爸爸- - -我会给孩子换尿片，会炸自己那一份鸡块，会在夜里起来哄哭闹的孩子。
The Los Angeles Clippers today acquired forward Marcus Camby from the Denver Nuggets.
洛杉矶快船今天从丹佛掘金得到了马库斯·坎比。
The Nuggets led 44-42 at halftime thanks to their advantage from the free-throw line.
掘金上半场的44-42领先要感谢他们在罚球线上的高命中率。
The 1997-98 Denver Nuggets got their 10th win in their 77th game and also finished 11-71.
1997- 98赛季丹佛掘金队在第77场比赛才赢得他们的第10场胜利，他们那赛季最终也是11胜71负。
As with the team dinner held before the series against the Denver Nuggets, Bryant again footed the entire bill.
就像在对阵丹佛掘金前的那次聚餐一样，这次也是科比买的单。
The Hornets, Clippers, Nuggets and Grizzlies are capable of edging themselves into the postseason in their crowded conference.
黄蜂、快船、掘金和灰熊都在季后赛的边缘。
The Hornets, Clippers, Nuggets and Grizzlies are capable of edging themselves into the postseason in their crowded conference.
黄蜂、快船、掘金和灰熊都在季后赛的边缘。
应用推荐