With peaceful using of nuclear energy, it needed to process feasibility study of nuclear project in commercial and economical view.
随着核工业的逐步转民，对核工程项目更需要从商品化和经济性观点进行可行性研究。
There were several attempts to resurrect nuclear propulsion of various types, most recently the mothballed Project Prometheus.
现在有几次重新使用核能发射技术的的尝试，最近的一次是“普罗米修斯”项目。
For example, our cooperation in Galieo project, Airbus, nuclear power and the fourth-generation small scale nuclear technologies which king of Belgium mentioned to me this morning.
比如，伽利略计划合作、空客的合作、核电合作，今天上午比利时国王还跟我提及第四代小型核技术合作。
Else we'll be back to using balloons like "Project Daedalus," serviced by nuclear ramjets.
否则我们将倒退到像“代达罗斯项目”使用气球，由核动力喷气机来维护。
The Chashma Project III & IV mentioned in recent media reports are carried out according to the cooperative agreement in nuclear power signed by China and Pakistan in 2003.
近日媒体报道中提及的恰希玛三期、四期项目，是根据中巴两国2003年签署的有关核电领域合作协议开展的。
The project underscores how China is trying to take a lead in developing cutting-edge nuclear technologies at a time it is planning a massive buildup in its fleet of civil nuclear reactors.
该项目显示出，中国在计划大规模建造民用核反应堆之际，正努力在开发尖端核技术方面领先。
In 1995, Sweden launched a project to study ways to store depleted fuel from its 10 nuclear plants.
1995年，瑞典发起了一个项目，研究如何存储来自其境内10个核电厂耗尽的燃料。
They had called this project “The Peaceful Atom” and so was the called the reactor of the first nuclear power plant.
这项建设工程曾被称为“和平利用原子能”，因此就有了第一个核电站反应堆。
Last year, for example, we have made a project for a nuclear energy company, and also another project for a company specialized in portuary automaiton.
尽管我们大部分客户都是技术型公司，但也有来自其他领域的业务。比如去年，我们就完成了一个核能开发公司和一家汽车厂商的项目。
The China-Russia crude oil pipeline project kicked off smoothly and both sides entered into new consensus in such fields as nuclear energy, power and natural gas.
中俄原油管道项目顺利启动，双方在核能、电力、天然气等能源领域达成新的共识。
Explainer thanks Dr. Dave Lochbaum, Director of the Nuclear Safety Project, and Neil Sheehan of the U.S. Nuclear Regulatory Commission.
感谢原子能安全项目的戴夫·洛赫·鲍姆博士和原子能管理委员会的尼尔·希恩。
The four-country replacement project has strong Latvian support, but Poland is lukewarm and Estonia is considering a small nuclear-power plant of its own if the joint one falls through.
拉脱维亚强烈支持其四国的替换项目(即Visaginas新核电厂，以它替换原先的Ignalina)，但波兰态度冷淡，爱沙尼亚也正在考虑如果合建的核电厂失败，它将自行建造一座小型核电站。
The bonding of zircaloy and stainless steel is an important technology in project of nuclear reactor and it has not been solved completely as yet.
锆合金与不锈钢的连接在核反应堆工程中是一项重要技术，目前还没有找到一种令人十分满意的方法。
A large amount of reinforcing bar mechanical splicing and anchor block have been adopted in the reinforcing bar project of the Nuclear Island of Ling 'ao Nuclear Power Station.
岭澳核电站核岛钢筋工程中，大量采用了钢筋机械接头与锚固块。
With the increasing of Numbers of nuclear installations entering decommissioning period, it is more and more important to optimize the management of nuclear installation decommissioning project.
随着进入退役期的核设施的增多，核设施退役工程管理的优化也越来越重要。
The commissioning is the last construction stage of a nuclear heating project. The commissioning quality will directly affect on the safe operation and availability of the heating reactor.
调试是核供热工程建设的最后阶段，调试质量的优劣将直接影响供热堆的安全运行和可利用率。
Although supplies of uranium fuel were known to he limited and might become exhausted in half a century, the nuclear power plant has for a long time been a favorite project.
尽管大家知道铀燃料的供应是有限的，而且可能在半个世纪内耗尽，原子能发电站多年来却一直是特别受人喜爱的项目。
One engineer recounts the time he went to discuss an ill-fated project with Page and ended up talking about the finer points of nuclear fusion.
一位工程师说起有次他跑去和佩奇讨论一个有问题的项目，结果最后却讨论到核聚变的细节上去了。
The second phase extension projects of Qin Shan as well as Qin Shan nuclear power plant which is called Fang Jia Shan nuclear power project, have begun to construct.
秦山二期扩建项目和秦山核电厂扩建项目方家山核电工程也已动工建设。
Research project "research on ocean chemistry using nuclear technology" was also given the third prize of the Guangdong Provincial Science and Technology Award.
陈绍勇、龙爱民等人完成的科研项目“应用核技术的海洋化学研究”获得广东省科学技术三等奖。
This method can be used in project designing of oil field development and the feasibility study of applying the low-temperature heating nuclear to oil fields.
本方法可用于油田开发方案设计和将低温核供热堆应用于油田的可行性研究。
Duty description: as the group leader of system engineering section of fangjiashan project department in China's nuclear industry construction co., LTD.
责任描述：中国核工业二三建设有限公司核电方家山项目部从事管道技术管理工作，担任系统组组长。
The study shows that the critical paths for the nuclear power project are from NI civil work, NI erection, commissioning of single systems directly serving the CFT to the joint-test.
分析表明，核电工程建设的关键路径是核岛土建、核岛安装、与一回路冷态调试相关的单系统调试及联合调试。
The European Union has chosen France as its candidate to host an ambitious project to replicate the sun's nuclear fusion process.
欧盟推选法国作为主持一项重复实现太阳核聚变过程的计划的候选人。
For the nuclear power project, high safety, costing long time and the complicatenature have to be considered in the schedule objective.
核电工程项目的安全性、长期性、繁杂性等特点，使得核电工程项目的进度管理有着属于自己的鲜明特点。
For the nuclear power project, high safety, costing long time and the complicatenature have to be considered in the schedule objective.
核电工程项目的安全性、长期性、繁杂性等特点，使得核电工程项目的进度管理有着属于自己的鲜明特点。
应用推荐