Uranium is used to fuel nuclear plants.
铀用作核电厂的燃料。
Today opponents have so complicated its development that no nuclear plants have been ordered or built here in 12 years.
如今，反对者已经将发展复杂化，以至于12年来，这里没有订购或建造任何核电站。
THE NEXT GENERATION of nuclear plants may be cooled by gas-helium gas.
下一代核电站或许通过气体——氦气——冷却。
Oil-rich Middle Eastern nations are rushing to build new nuclear plants.
富产石油的中东国家正急匆匆地建立新的核电站。
The firms that build nuclear plants are making similarly rosy projections.
而那些建造核电厂的公司也在勾画美好蓝图。
2: The plan to keep nuclear plants operating for 12 more years was scrapped.
原计划保持核电站继续运转12年以上，但如今，此项计划却被废弃了。
Costly gas has therefore made existing nuclear plants tremendously profitable.
因此昂贵的天然气使得现存的核电站变得非常有利可图。
Eight of Germany's older nuclear plants were already shuttered after March 11.
8座更老的德国核电站已在3月11日之后被关闭。
Meanwhile, staff at nuclear plants are also taking precautionary measures in advance.
同时，沿岸的核电厂也须提前加强预防措施。
Southern California — where the nuclear plants are located — is in a high seismic area.
加州两座核反应堆位处属于地震活跃带的加州南部。
In Europe and America, workers at nuclear plants are meant to receive at most 50msv a year.
在欧洲和美国，核电厂的工人一年所受到的最高辐射量为50豪希弗。
Some big markets, such as China and India, are expected to push ahead with new nuclear plants.
根据预期，一些像中国和印度的大型市场将继续建造新型核电站。
Most prefectural governors are refusing to restart nuclear plants that shut for regular maintenance.
大多数的地区总监拒绝重启这些目前关闭并进行正常维护的核能发电厂。
Israel shouldn't build more coal plants. and it shouldn't even think of building nuclear plants.
他说，“以色列不应建立更多煤厂，甚至也不能考虑建核电厂。”
In 1995, Sweden launched a project to study ways to store depleted fuel from its 10 nuclear plants.
1995年，瑞典发起了一个项目，研究如何存储来自其境内10个核电厂耗尽的燃料。
She says safety is the number-one principle when it comes to operating the country's nuclear plants.
她表示，中国核电站的运行将始终坚持“安全第一”的原则。
Operators of California's two nuclear plants say they are well prepared for a possible tsunami strike.
加利福尼亚州两座核反应堆的操作人员表示他们对于可能的海啸袭击已做好充分的准备。
She reacted to Japan's nuclear disaster by abruptly switching off seven of Germany's 17 nuclear plants.
对于日本核灾难，她突然做出回应：关掉德国17座核电站中的7个。
Though green sounding, this will mostly be achieved through an expansion of hydropower and nuclear plants.
尽管听起来很环保，但这一目标主要要通过扩大水能和新建核电站来实现。
These radioactive elements are by-products of the fission reaction that generates power in the nuclear plants.
这些放射性元素为核电站裂变发电时的副产品。
So, is it a good idea to be placing nuclear plants under the ocean surface, or should we keep them on land?
因此，把核电站放在海底是个好主意，或者我们应该仍然将它们建在陆地上？
The annual occupational dose limit for nuclear workers at Exelon nuclear plants is 2,000 millirem, the company said.
公司还声称，在爱克森核能工厂的工人的年职业限值是2,000毫雷姆。
Currently, just two nuclear plants are under construction in America, neither yet with full regulatory approval.
目前，美国只有两个核电厂在建。两家都没有取得完整的管理申批。
Ms Merkel had previously decided to prolong the operating lives of Germany's nuclear plants by 14 years to 2036.
此前，默克尔曾决定将德国核电站的运营期限延长14年，至2036年。
The country's 17 nuclear plants - boasting 55 reactors - have provided about 30 percent of its electricity needs.
该国的17个核电站——包含55个反应堆——已经提供了自身电力需求的将近百分之30。
Until now, the primary obstacle in Congress has not been the safety of nuclear plants, but rather how to pay for them.
直到目前，国会中的主要障碍也不是核电站的安全性，而是如何为安全性埋单。
Today, some 85% of the electricity generated by nuclear plants comes from facilities of a similar design as Fukushima.
目前，核电厂的约85%发电量来自与福岛核电厂类似设计的装置。
Today, some 85% of the electricity generated by nuclear plants comes from facilities of a similar design as Fukushima.
目前，核电厂的约85%发电量来自与福岛核电厂类似设计的装置。
应用推荐